Chiller giải nhiệt nước RTHE Series R Helical Rotary 65-220 RT

Giới thiệu
Để đáp ứng một loạt các ứng dụng trong thị trường làm mát bằng nước, trọng tải trung bình, Trane tự hào giới thiệu mô hình máy làm lạnh chất lỏng quay xoắn RTHD. Máy làm lạnh RTHD được thiết kế để mang lại hiệu suất đã được kiểm chứng, cộng với tất cả các lợi ích của thiết kế truyền nhiệt tiên tiến và máy nén dẫn động trực tiếp tốc độ thấp.
Những đặc điểm quan trọng
• Hiệu suất năng lượng đầy tải cao giúp giảm cả chi phí vận hành và vòng đời.
• Điều khiển Tracer ™ UC800 cho phép:
• quyền truy cập cuộn vào các đầu vào và thông tin vận hành qua màn hình cảm ứng LCD
• không lo ngại về khả năng tương tác với giao tiếp LonMark® và BACnet®
• các tùy chọn giao tiếp theo công việc cụ thể cho phép báo cáo linh hoạt hơn
• Cải thiện khả năng nhiệt độ khởi động và giảm độ nhạy đối với nhiệt độ nước của bình ngưng làm giảm bớt những lo ngại phổ biến nhất khi khởi động.
Thiết kế cấp công nghiệp của máy làm lạnh quay xoắn ốc lý tưởng cho cả thị trường công nghiệp và thương mại, trong các ứng dụng như tòa nhà văn phòng, bệnh viện, trường học, tòa nhà bán lẻ và cơ sở công nghiệp. Máy nén dỡ tuyến tính, dải nhiệt độ hoạt động rộng, điều khiển tiên tiến , van tiết lưu điện tử, bộ hẹn giờ chống tái chế ngắn và hiệu suất cao có nghĩa là điều này
máy làm lạnh là sự lựa chọn hoàn hảo để kiểm soát nhiệt độ chặt chẽ trong hầu hết các nhiệt độ ứng dụng và dưới các tải trọng khác nhau.

Bản quyền
Tài liệu này và thông tin trong đó là tài sản củaTrane, và không được sử dụng hoặc sao chép toàn bộ hoặc một phần mà không có sự cho phép bằng văn bản .rane có quyền sửa đổi ấn phẩm này bất cứ lúc nào và thực hiện các thay đổi đối với nội dung của nó mà không có nghĩa vụ thông báo cho bất kỳ người nào về việc sửa đổi hoặc thay đổi đó.
Nhãn hiệu
Tất cả các nhãn hiệu được tham chiếu trong tài liệu này là nhãn hiệu của các chủ sở hữu tương ứng.
Kiểm soát thích ứng, Tần số thích ứng, Tốc độ thích ứng, Chế độ xem thích ứng, Optimus, Trình phân tích hệ thống, TOPSS, TRACE, TracerTrane và logo củaTrane là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củaTrane tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. BACnet là thương hiệu đã đăng ký của Hiệp hội Kỹ sư Sưởi ấm, Làm lạnh và Điều hòa Không khí Hoa Kỳ (ASHRAE); LONMARK và LonTalk là các thương hiệu đã đăng ký của Echelon Corporation; ModBus là nhãn hiệu đã đăng ký của Schneider Automation Inc. Revision History
RLC-PRC020F-EN (ngày 30 tháng 5 năm 2014)
Các điểm sau đây mô tả những thay đổi đối với bản sửa đổi này trên sách hướng dẫn:
• Thêm tùy chọn ổ đĩa tốc độ thay đổi.
• Thêm điều khiển bình ngưng nước nóng, BACnet®, tùy chọn ống ngưng tụ dày 0,025 ”và ống bay hơi được tối ưu hóa cho tùy chọn nước.
• Đã thay đổi các điều khiển từ CH530 với màn hình DynaView ™, toTracer ™ UC800 với màn hìnhTD7 cho tất cả các thiết bị.

Tính năng và lợi ích
Ứng dụng linh hoạt và hiệu suất cao
• Công nghệ AdaptiSpeed ​​™ tùy chọn đảm bảo hiệu suất tối ưu ở mọi điều kiện hoạt động
• Bộ truyền động tần số thích ứng ™ – Khởi động mềm được cung cấp theo tiêu chuẩn để giảm lượng điện gấp gáp khi khởi động
• Công nghệ máy nén trục vít và van tiết lưu điện tử cung cấp hiệu suất đáng tin cậy trong phạm vi nhiệt độ hoạt động mở rộng.
• Kiểm soát nhiệt độ nước chặt chẽ mở rộng cho hoạt động của nhiều thiết bị làm lạnh trong cấu hình song song hoặc nối tiếp, mang lại sự linh hoạt trong thiết kế hệ thống để đạt hiệu quả tối đa.
• Khối lượng nước đường ống của thiết bị bay hơi có thể nhỏ đến hai phút trong thời gian lặp lại, giảm thiểu nhu cầu về dung tích bể đệm.
• Thông tin phong phú về lựa chọn và bố trí thiết kế chuyên nghiệp có sẵn ở định dạng điện tử, dễ đọc.
• Làm mát quy trình công nghiệp / nhiệt độ thấp – Phạm vi nhiệt độ hoạt động tuyệt vời và khả năng điều khiển chính xác cho phép kiểm soát chặt chẽ với cấu hình máy làm lạnh đơn hoặc loạt.
• Kho lưu trữ nước đá / nhiệt – Người chỉ định và người vận hành được hưởng lợi từ điều khiển điểm đặt kép và khả năng điều khiển, hiệu quả và nhiệt độ nạp trong ngành, cộng với sự hỗ trợ vượt trội thông qua quan hệ đối tác với Calmac, một đối tác strongTrane cung cấp các ví dụ cài đặt, mẫu và tài liệu tham khảo đã được chứng minh giúp giảm thiểu thời gian thiết kế, năng lượng chi phí và chi phí vận hành.
• Thu hồi nhiệt – Giảm thiểu chi phí vận hành cho nhà máy nước lạnh và nồi hơi / máy nước nóng, đồng thời cung cấp khả năng hút ẩm phù hợp.
• Khả năng khởi động lại nhanh chóng giảm thiểu thời gian chết.
Cài đặt đơn giản, tiết kiệm
• Kích thước nhỏ gọn làm cho mô hình RTHD rất phù hợp với thị trường trang bị thêm và thay thế.
• Các đơn vị có bộ khởi động wye-delta phù hợp với các cửa có chiều rộng đôi tiêu chuẩn. Kết cấu bu lông với nhau giúp tháo rời đơn vị nhanh chóng.
• Dấu chân RTHD nhỏ giúp tiết kiệm không gian phòng thiết bị có giá trị và giảm bớt lo ngại về khả năng tiếp cận cho hầu hết các công việc trang bị thêm.
• Thiết kế nhẹ giúp đơn giản hóa các yêu cầu về gian lận, giảm hơn nữa yêu cầu về thời gian và chi phí lắp đặt.
• Các chi phí đầy đủ về chất làm lạnh hoặc nitơ và dầu của nhà máy làm giảm nhân công, vật liệu và chi phí lắp đặt tại hiện trường.
• Chỉ cần thiết bị bay hơi và đường ống dẫn nước ngưng tụ; không cần bộ khởi động hoặc bộ truyền động làm mát bằng nước (với các vấn đề liên quan đến an toàn) hoặc đường ống hiện trường.
• Kết nối hệ thống thanh lọc đã bị loại bỏ. Máy biến áp điều khiển có dây và lắp đặt tại nhà máy cung cấp năng lượng cho bộ điều khiển đơn vị làm lạnh. Kết nối nguồn đơn điểm đơn giản giúp đơn giản hóa việc lắp đặt tổng thể.
• Bộ khởi động được lắp đặt và thử nghiệm tại nhà máy cho wye-delta và Bộ truyền động tần số thích ứng (AFD) loại bỏ các cân nhắc bổ sung về lắp đặt tại công trường và yêu cầu lao động.
• Trane đã tiến hành thử nghiệm rộng rãi tại nhà máy và cũng cung cấp các tùy chọn để xác minh hiệu suất máy làm lạnh trực tiếp và / hoặc tài liệu.
• Giao diện điều khiển Tracer AdaptiView ™ TD7 vớiTracer SC, LonTalk®. Hệ thống tự động hóa tòa nhà BACnet® hoặc Modbus ™.

Điều khiển chính xác, hiện đại
• Màn hình cảm ứng màu 7 inch mới với đồ họa
• Được hỗ trợ bởi các thuật toán điều khiển hàng đầu trong ngành UC800
• Quản lý dòng chảy nâng cao cung cấp hiệu suất hệ thống chưa từng có trong các hệ thống nước có lưu lượng thay đổi
• Điều khiển thích ứng ™ giữ cho máy làm lạnh hoạt động trong điều kiện khắc nghiệt
• Kiểm soát điểm đặt chặt chẽ
• Xu hướng đồ họa
• Cập nhật máy làm lạnh tối đa
• Khả năng truyền thông BACnet®, Modbus ™, LonTalk® cung cấp khả năng tương tác tuyệt vời, không gặp sự cố.
• Có sẵn các điểm Hệ thống Tự động hóa Tòa nhà Chung để dễ dàng truy cập thông tin vận hành.
• Thiết kế tiên tiến cho phép kiểm soát nhiệt độ nước lạnh đến +/- 0,5 ° F (.28 ° C) để thay đổi lưu lượng lên đến 10 phần trăm mỗi phút, đồng thời xử lý thay đổi lưu lượng lên đến 30 phần trăm mỗi phút để làm mát thoải mái.
• Bộ hẹn giờ chống tái chế hai phút dừng để bắt đầu và năm phút bắt đầu khởi động cho phép kiểm soát nhiệt độ nước lạnh chặt chẽ trong các ứng dụng tải thấp liên tục hoặc tạm thời.
Độ tin cậy và dễ bảo trì
• Truyền động trực tiếp, máy nén tốc độ thấp – thiết kế đơn giản chỉ có ba bộ phận chuyển động – mang lại hiệu quả tối đa, độ tin cậy cao và yêu cầu bảo trì thấp.
• Van tiết lưu điện tử, với ít bộ phận chuyển động hơn so với các thiết kế van thay thế, mang lại hoạt động đáng tin cậy cao.
• Động cơ làm mát bằng khí hút luôn mát đồng đều ở nhiệt độ thấp hơn để kéo dài tuổi thọ động cơ.
• Máy nén quay xoắn ốc TheTrane là một thiết kế đã được chứng minh là kết quả của nhiều năm nghiên cứu và hàng nghìn giờ thử nghiệm, bao gồm thử nghiệm rộng rãi trong các điều kiện vận hành đặc biệt khắc nghiệt.
• Trane là nhà sản xuất máy nén khí trục xoắn lớn nhất thế giới, với hàng trăm nghìn cơ sở thương mại và công nghiệp trên toàn thế giới.
Hoạt động và Chu kỳ sống Hiệu quả về Chi phí
• Hiệu quả hàng đầu trong ngành
• Hiệu suất tải bộ phận cao hơn tới 39% so với ASHRAE 90.1-2013, giảm thiểu việc sử dụng điện năng
• Thiết kế ổ đĩa mạnh mẽ bằng cách sử dụng tụ điện phim để kéo dài tuổi thọ ổ đĩa
• Hệ số công suất cao ở tất cả các điểm tải làm giảm nhu cầu về tụ điện hiệu chỉnh hệ số công suất
• Van tiết lưu điện tử cho phép kiểm soát nhiệt độ đặc biệt chặt chẽ và quá nhiệt cực thấp, dẫn đến hoạt động toàn tải và bán tải hiệu quả hơn so với trước đây.
• Khe hở đầu rôto máy nén chính xác đảm bảo hiệu quả tối ưu.
• Ống ngưng tụ và ống bay hơi sử dụng công nghệ truyền nhiệt mới nhất để tăng hiệu quả.
• Máy làm lạnh bao gồm giới hạn nhu cầu điện tùy chọn.
• Tiêu chuẩn đặt lại nước lạnh dựa trên nhiệt độ nước hồi lưu.

• Khả năng nâng máy nén cao và kiểm soát nhiệt độ nước lạnh chặt chẽ cho phép thiết kế hệ thống hiệu quả cao với những lo ngại về vận hành tối thiểu.
• Thiết bị bay hơi dạng màng rơi, doTrane phát triển, giúp tăng hiệu quả năng lượng và giảm thiểu phí môi chất lạnh.
Khả năng thiết kế bao gồm:
• Dòng chính biến đổi
• Bố trí máy làm lạnh loạt cho dàn bay hơi và / hoặc bình ngưng
• Lưu lượng thiết bị bay hơi và bình ngưng thấp.

Cân nhắc ứng dụng
Nhiệt độ nước ngưng tụ
Với mẫu máy làm lạnh RTHD, việc kiểm soát áp suất đầu bình ngưng chỉ cần thiết nếu thiết bị bắt đầu bằng việc để nhiệt độ nước bình ngưng dưới 45 ° F (7,2 ° C) hoặc không thể tăng lên 55 ° F (12,8 ° C) trong vòng 10 phút.
Khi ứng dụng yêu cầu nhiệt độ khởi động dưới mức tối thiểu được quy định, nhiều tùy chọn triển khai hệ thống sẽ có sẵn. Dưới đây là hai phương pháp được khuyến nghị để kiểm soát các điều kiện vận hành của thiết bị nhằm mục đích kiểm soát chênh lệch áp suất môi chất lạnh.
1. Bình ngưng vào Kiểm soát nhiệt độ nước
• Tháp vòng cũng có thể là một biện pháp kiểm soát hợp lệ nếu có thể duy trì các yêu cầu về nhiệt độ máy làm lạnh và vòng lặp nhỏ.
2. Kiểm soát lưu lượng nước ngưng
• Để điều khiển van 2 chiều hoặc 3 chiều, hãy chọn tùy chọn Điều khiển Condenser RegulationValve cho
Điều khiển TheTrane UC800.Tùy chọn này cho phép điều khiển UC800 gửi tín hiệu điện tử tương tự để mở và đóng van khi cần thiết để duy trì áp suất môi chất lạnh chênh lệch của máy làm lạnh. Van 2 chiều có sẵn dưới dạng tùy chọn đi kèm tàu.
Chênh lệch áp suất môi chất lạnh tối thiểu có thể chấp nhận được giữa dàn ngưng và dàn bay hơi là 23 psid (158,6 kPa) ở tất cả các điều kiện tải để đảm bảo lưu thông dầu đầy đủ. Chênh lệch áp suất dàn ngưng và dàn bay hơi phải là 15 psid (103,4 kPa) trong vòng 2 phút kể từ khi khởi động. Điều này tương đương với việc bình ngưng để nhiệt độ nước cao hơn 14 ° F (7,8 ° C) so với thiết bị bay hơi để lại nhiệt độ nước trong vòng 2 phút sau khi khởi động ở điều kiện vận hành điển hình.
Máy làm lạnh Trane khởi động và hoạt động thành công và đáng tin cậy trong một loạt các điều kiện tải với áp suất bình ngưng được kiểm soát. Giảm nhiệt độ nước bình ngưng là một phương pháp hiệu quả để giảm yêu cầu công suất đầu vào của máy làm lạnh, nhưng nhiệt độ lý tưởng để tối ưu hóa tổng mức tiêu thụ điện của hệ thống sẽ phụ thuộc vào động lực tổng thể của hệ thống. Từ góc độ hệ thống, một số cải tiến về hiệu suất làm lạnh có thể được bù đắp bằng việc tăng chi phí quạt tháp và chi phí bơm cần thiết để đạt được nhiệt độ tháp thấp hơn. Liên hệ với nhà cung cấp giải pháp hệ thống localTrane của bạn để biết thêm thông tin về cách tối ưu hóa hiệu suất hệ thống.
Dòng thiết bị bay hơi biến đổi và thiết bị bay hơi ngắn Vòng lặp nước Dòng thiết bị bay hơi biến đổi là một chiến lược thiết kế tiết kiệm năng lượng đã nhanh chóng được chấp nhận vì những tiến bộ trong công nghệ điều khiển và làm lạnh đã tạo ra nó. Với thiết kế máy nén không tải vượt trội và điều khiển UC800 tiên tiến, máy làm lạnh có khả năng tuyệt vời để duy trì kiểm soát nhiệt độ nước trong phạm vi +/- 0,5 ° F (0,28 ° C), ngay cả đối với các hệ thống có lưu lượng thiết bị bay hơi thay đổi.
Cần tuân thủ một số quy tắc cơ bản bất cứ khi nào sử dụng các phương pháp tiết kiệm vận hành và thiết kế hệ thống này với máy làm lạnh. Vị trí thích hợp của cảm biến kiểm soát nhiệt độ nước lạnh là trong nguồn nước cấp (đầu ra). nó đảm bảo nhiệt độ nước hồi lưu thay đổi chậm. Nếu không có đủ lượng nước trong hệ thống để cung cấp một bộ đệm thích hợp, việc kiểm soát nhiệt độ có thể bị mất, dẫn đến hệ thống hoạt động thất thường và máy nén hoạt động quá mức. . Nếu không thể tuân theo khuyến nghị này và cần kiểm soát chặt chẽ nhiệt độ nước khi thoát ra ngoài, thì nên lắp đặt bể chứa hoặc ống tiêu đề lớn hơn để tăng thể tích nước trong hệ thống.
Đối với các ứng dụng lưu lượng sơ cấp thay đổi (VPF), tốc độ thay đổi lưu lượng nước lạnh không được vượt quá 10% thiết kế mỗi phút để duy trì +/- 0,5 ° F (0,28 ° C) để kiểm soát nhiệt độ thiết bị bay hơi. Đối với các ứng dụng trong đó việc tiết kiệm năng lượng của hệ thống là quan trọng nhất và việc kiểm soát nhiệt độ chặt chẽ được phân loại là +/- 2 ° F (1,1 ° C), có thể thay đổi tới 30% lưu lượng mỗi phút. Tốc độ dòng chảy phải được duy trì giữa mức tối thiểu và tối đa cho phép đối với bất kỳ cấu hình máy làm lạnh cụ thể nào.

Với sự trợ giúp của một công cụ phân tích phần mềm như System Analyzer ™, TRACE ™ hoặc EnergyPlus ™, bạn có thể xác định xem liệu mức tiết kiệm năng lượng dự kiến ​​có phù hợp với việc sử dụng dòng sơ cấp biến đổi hay không
trong một ứng dụng cụ thể. Các hệ thống nước lạnh dòng chảy không đổi hiện tại có thể được chuyển đổi tương đối dễ dàng sang VPF và được hưởng lợi rất nhiều từ những lợi thế hiệu quả vốn có.
Sắp xếp máy làm lạnh loạt
Một chiến lược tiết kiệm năng lượng khác là thiết kế hệ thống xung quanh các thiết bị làm lạnh được bố trí nối tiếp nhau, trên thiết bị bay hơi, bình ngưng hoặc cả hai. Có thể vận hành một cặp máy làm lạnh hiệu quả hơn trong bố trí máy làm lạnh nối tiếp hơn là bố trí song song. Cũng có thể đạt được sự khác biệt của máy làm lạnh vào-ra cao hơn, do đó, có thể tạo cơ hội cho nhiệt độ thiết kế nước lạnh thấp hơn, lưu lượng thiết kế thấp hơn, dẫn đến tiết kiệm chi phí lắp đặt và vận hành (bao gồm cả việc giảm kích thước máy làm lạnh).
Máy nén trục vít TheTrane cũng có khả năng “nâng” tuyệt vời, tạo cơ hội tiết kiệm cho các vòng nước của dàn bay hơi và bình ngưng. Giống như bố trí nối tiếp trên thiết bị bay hơi, bố trí nối tiếp trên bình ngưng có thể giúp tiết kiệm. Cách tiếp cận này có thể cho phép giảm chi phí vận hành và lắp đặt bơm, tháp.
Việc tối đa hóa hiệu quả của hệ thống đòi hỏi nhà thiết kế phải cân bằng các cân nhắc về hiệu suất cho tất cả các thành phần hệ thống; Cách tiếp cận tốt nhất có thể có hoặc không liên quan đến nhiều thiết bị làm lạnh, hoặc bố trí nối tiếp các thiết bị bay hơi và / hoặc thiết bị ngưng tụ. chương trình phân tích.

Máy làm mát khô
RTHD có thể được sử dụng với bộ làm mát khô. Nói chung, ứng dụng này được lựa chọn để giảm thiểu sự lây lan của các chất gây ô nhiễm trong không khí liên quan đến hệ thống tháp hở. Ngoài ra, còn tránh được các nhược điểm khác của tháp giải nhiệt: tiêu thụ nước, sinh hơi, cần xử lý nước, … Một lợi ích khác của máy làm mát khô là khả năng hoạt động trong điều kiện môi trường thấp. thiết kế cũng có thể được sử dụng để cung cấp khả năng làm mát miễn phí cho vòng nước lạnh khi thời tiết lạnh.
Thu hồi nhiệt
Vào thời điểm chi phí năng lượng cao và tiếp tục tăng, việc giảm sử dụng năng lượng ngày càng trở nên quan trọng. Bằng cách sử dụng máy làm lạnh RTHD có thu hồi nhiệt, việc sử dụng năng lượng có thể được cải thiện bằng cách sử dụng nhiệt từ bình ngưng mà nếu không sẽ bị lãng phí. Rời khỏi tùy chọn kiểm soát nước ngưng cung cấp khả năng kiểm soát điểm đặt nhiệt lên đến 114 ° F (45,6 ° C).
Việc sử dụng thu hồi nhiệt nên được xem xét trong bất kỳ tòa nhà nào có yêu cầu sưởi ấm và làm mát đồng thời hoặc trong các cơ sở có thể lưu trữ và sử dụng nhiệt sau này. Các tòa nhà có tải trọng làm mát bên trong cao quanh năm là cơ hội tuyệt vời để thu hồi nhiệt. Thu hồi nhiệt có thể được thực hiện với RTHD bằng cách thu hồi nhiệt từ nước ra khỏi bình ngưng tiêu chuẩn và sử dụng nó cùng với bộ trao đổi nhiệt của bên thứ ba.

Xử lý nước
Việc sử dụng nước chưa được xử lý hoặc xử lý không đúng cách trong thiết bị làm lạnh có thể dẫn đến đóng cặn, xói mòn, ăn mòn và tích tụ tảo hoặc chất nhờn. Chúng tôi khuyên bạn nên tham gia các dịch vụ của một chuyên gia xử lý nước có trình độ để xác định phương pháp xử lý nào, nếu có, được khuyến khích.
Máy bơm nước
Ở những nơi quan trọng việc hạn chế tiếng ồn và vận hành không rung, Trane đặc biệt khuyến khích sử dụng máy bơm 1750 vòng / phút (60 Hz) [1450 vòng / phút (50 Hz)]. Phải tránh chỉ định hoặc sử dụng máy bơm nước ngưng và máy bơm nước lạnh 3600 vòng / phút (60 Hz) [3000 vòng / phút (50 Hz)] vì những máy bơm như vậy có thể hoạt động với mức độ ồn và độ rung khó chịu. Ngoài ra, nhịp tần số thấp có thể xảy ra do sự khác biệt nhỏ về vòng / phút hoạt động giữa máy bơm nước 3600 vòng / phút (60 Hz) [3000 vòng / phút (50 Hz)] và động cơ máy làm lạnh.
Lưu ý: Không được sử dụng máy bơm nước lạnh để dừng máy làm lạnh. Cân nhắc về âm thanh
Để biết xếp hạng âm thanh máy làm lạnh, mẹo lắp đặt và cân nhắc về vị trí máy làm lạnh, cách ly đường ống, v.v., hãy xem Hướng dẫn lắp đặt và xếp hạng âm thanh máy làm lạnh làm mát bằng nước.