Xây dựng hệ thống tự động hóa cho điều hòa Trane

cai-phan-mem-chiller-trane

Tổng quat

 

Hệ thống tự động hóa tòa nhà Tracer Summit (BAS) cung cấp điều khiển tòa nhà thông qua một hệ thống tích hợp duy nhất. Một tòa nhà khí hậu, ánh sáng, lập kế hoạch, tiêu thụ năng lượng và các tính năng có thể kiểm soát khác đều có thể được lập trình và quản lý bởi Tracer
Hội nghị thượng đỉnh BAS.
Một Tracer Summit BAS điển hình bao gồm các đơn vị điều khiển tòa nhà (BCU) và Máy trạm PC sử dụng phần mềm Tracer Summit. BCU cung cấp điều khiển tòa nhà tập trung thông qua giao tiếp với các thiết bị của tòa nhà, chẳng hạn như thiết bị sưởi ấm, thông gió và điều hòa không khí (HVAC). Người vận hành tòa nhà sử dụng Máy trạm PC và / hoặc màn hình vận hành (màn hình cảm ứng) trên BCU để thực hiện các tác vụ của người vận hành hệ thống. Máy trạm PC giao tiếp với BCU qua mạng Ethernet. Truy cập từ xa vào hệ thống có sẵn bằng cách sử dụng modem trong BCU hoặc kết nối Internet với Tracer ES.
Phần mềm Tracer Summit biến các yêu cầu phức tạp thành các hoạt động đơn giản, nhất quán, đáng tin cậy. Hệ thống Tracer Summit có thể điều khiển mọi loại thiết bị HVAC, nhưng mang lại lợi ích bổ sung cho hệ thống Tiện nghi tích hợp khi được liên kết với thiết bị Trane HVAC. Ngoài ra, hệ thống Tracer Summit cũng có thể kết nối với các hệ thống tòa nhà khác như báo cháy, hệ thống an ninh và điều khiển mui xe trong phòng thí nghiệm.
Gói bổ trợ
Phần mềm Tracer Summit PC Workstation có sẵn với bốn gói phần mềm bổ sung: Tracer 100 / Gói truyền thông theo dõi, Gói quản lý tòa nhà, Gói quản lý doanh nghiệp và gói Hệ thống kiểm soát quan trọng Tracer Summit. Để biết thông tin về ba gói đầu tiên, hãy xem các khả năng bổ sung của PC Workstation trên trang 10.
Gói Hệ thống kiểm soát quan trọng Tracer Summit là phiên bản nâng cao của phần mềm Tracer Summit cung cấp quản lý môi trường hoàn chỉnh cho các khu vực do FDA quản lý. Xem danh mục sản phẩm Hệ thống kiểm soát quan trọng Tracer Summit (BAS-PRC017-EN) để biết thêm thông tin.
Sản phẩm đồng hành
Tracer Summit Energy Services là sản phẩm đồng hành với các hệ thống Tracer Summit và có sẵn để đáp ứng nhu cầu quản lý tòa nhà ngày càng tăng. Để biết thêm thông tin, xem sản phẩm Đồng hành trên trang 14.
Thông số kỹ thuật
Xem trang 15 để biết thông số kỹ thuật sản phẩm trên các hệ thống Tracer Summit.

Các tính năng và lợi ích
Hệ thống Tracer Summit được thiết kế để cung cấp các giải pháp cần thiết cho chủ sở hữu tòa nhà và nhà điều hành hàng ngày. Hệ thống có thể nhanh chóng được cài đặt, lập trình và vận hành để chạy một cách đáng tin cậy. Giao diện thân thiện với người dùng kết hợp với một loạt các ứng dụng hệ thống được thiết kế sẵn giúp cho điều này trở nên khả thi.
Các ứng dụng hoạt động cùng nhau để tối đa hóa sự thoải mái của mọi người trong tòa nhà, đồng thời giảm thiểu việc sử dụng năng lượng.
Dê hoạt động
Người vận hành hàng ngày là người dùng quan trọng nhất của hệ thống. Kiểm tra khả năng sử dụng rộng rãi giúp phần mềm Tracer Summit PC Workstation trực quan và dễ sử dụng.
Người dùng cuối trong một phần mềm sơ bộ kiểm tra môi trường phòng thí nghiệm. Nếu các chức năng phần mềm tỏ ra khó sử dụng, chúng sẽ được tinh chỉnh cho đến khi người kiểm tra có thể dễ dàng thực hiện các tác vụ hàng ngày hơn.
Những nhiệm vụ này bao gồm:
• Xem tình trạng của tòa nhà
• Thay đổi điểm đặt
• Xem và sửa đổi lịch trình
• Trả lời báo động
• Xem thông tin báo cáo lịch sử
• Xem thông tin theo xu hướng
• Thực hiện ghi đè theo thời gian
• Xử lý sự cố
Một toán tử hàng ngày có thể thực hiện các tác vụ này bằng cách nhấn vào nút thanh công cụ nằm ở đầu cửa sổ hệ thống Tracer Summit (xem Hình 1).
Trợ giúp trực tuyến
Phần mềm PC Workstation bao gồm một hệ thống trợ giúp trực tuyến mạnh mẽ để hỗ trợ các chức năng hệ thống và các cửa sổ soạn thảo và hộp thoại.
https://tranevn.com.vn/ là một trang web trực tuyến miễn phí được thiết kế để hỗ trợ các chủ sở hữu và nhà điều hành hệ thống Tracer Summit. Thành viên đăng nhập vào https://tranevn.com.vn/ để tìm hiểu thêm về hệ thống Tracer Summit của họ thông qua các bài viết, câu hỏi thường gặp (FAQ), hội thảo trên web và truy cập vào các tài nguyên hỗ trợ kỹ thuật GCS và cơ hội đào tạo. Thành viên có thể cập nhật hệ thống của họ với các gói dịch vụ bằng cách tải xuống từ MyTraneControls.com.
Đào tạo điều hành hàng ngày
Có nhiều lớp học có sẵn ở cả địa phương và ở St. Paul. Liên lạc với Trường Cao đẳng Tự động hóa Xây dựng Trane để biết chi tiết về các khóa học, ngày và địa điểm họ sẽ được cung cấp.

Dễ dịch vụ
Công cụ dịch vụ Rover tùy chọn có thể được khởi chạy từ phần mềm Tracer Summit để xác định sự cố, chức năng kiểm tra, thay đổi cấu hình, tạo và chỉnh sửa lập trình và theo dõi thông tin trạng thái cho bộ điều khiển đơn vị LonTalk trên hệ thống. Từ một nhà điều hành tại chỗ, đến một vài dặm kỹ thuật viên đi sử dụng một kết nối từ xa, sự kết hợp của phần mềm Tracer Hội nghị thượng đỉnh và một công cụ phục vụ Rover cung cấp dữ liệu và chức năng cần thiết để hoàn toàn và thuận tiện phục vụ xây dựng hệ thống tự động hóa.
Kiểm soát nhà máy làm lạnh
Ứng dụng điều khiển nhà máy làm lạnh Tracer Summit cung cấp điều khiển thông minh và giám sát toàn diện các thành phần hệ thống, bao gồm:
• Nhiều thiết bị làm lạnh
• Bơm và van liên quan
• Tháp giải nhiệt và bể nước đá
Ứng dụng điều khiển nhà máy làm lạnh cân bằng hiệu quả hệ thống và thời gian chạy thiết bị để tối ưu hóa hiệu suất hệ thống.
Ứng dụng này cũng cung cấp thông tin trạng thái có thể giúp khắc phục sự cố. Thông tin trạng thái cho biết những gì đang xảy ra trong nhà máy làm lạnh cũng như những gì sẽ xảy ra tiếp theo, dựa trên các điều kiện hoạt động hiện tại. Chương trình điều khiển nhà máy làm lạnh phù hợp cho cả ứng dụng tiện nghi và công nghiệp, cũng như các chuỗi điều khiển bao gồm hệ thống lưu trữ nhiệt và hệ thống làm lạnh nhiên liệu kép.
Kiểm soát khu vực
Kiểm soát khu vực phối hợp thiết bị HVAC và chiếu sáng cho một khu vực cụ thể của tòa nhà.
Bộ điều khiển đơn vị và đầu ra nhị phân được chỉ định là thành viên của một khu vực chung, giúp dễ dàng thay đổi điểm đặt, lên lịch và thực hiện ghi đè tại Máy trạm PC.
Người xem xu hướng
Trend Viewer (xem Hình 2) cho phép người dùng theo dõi dữ liệu theo thời gian; để báo động, sự kiện và ghi đè; và để thu thập dữ liệu theo xu hướng kéo dài thời gian dài. Dữ liệu xu hướng được lưu trữ trên cơ sở dữ liệu trên PC Workstation.
Lưu ý: Máy trạm PC phải trực tuyến và được kết nối với BCU để thu thập dữ liệu liên tục từ BCU.
BCU tạm thời lưu trữ các giá trị theo xu hướng, vì vậy nếu mất kết nối trong một khoảng thời gian ngắn, sẽ không thấy lỗ hổng nào trong dữ liệu.
Ghi đè thời gian
Là một phần của ứng dụng Kiểm soát khu vực, tính năng ghi đè theo thời gian cho phép cư dân tòa nhà và nhân viên quản lý tạm thời ghi đè HVAC và thiết bị chiếu sáng.
Người dùng có thể thực hiện ghi đè từ cảm biến vùng, màn hình toán tử BCU, phần mềm Tracer Summit PC Workstation hoặc Tracer ES.
Hệ thống không khí biến đổi không khí (VAS)
Hệ thống điều khiển không khí thể tích biến thiên (VAS) của Tracer Summit điều phối các bộ phận điều hòa không khí và các hộp VAV trong một tòa nhà. Các đơn vị VAV được giao cho đơn vị xử lý không khí cung cấp không khí cho chúng. Một điều khiển VAS khởi động và tắt hệ thống để đảm bảo kiểm soát áp suất tĩnh thích hợp. Các ứng dụng tiết kiệm năng lượng, bao gồm tối ưu hóa áp suất tĩnh và tối ưu hóa thông gió, có sẵn dưới dạng các tính năng điều khiển VAS tiêu chuẩn cho các hệ thống LonTalk.
Kiểm soát chất lượng không khí trong nhà
Chất lượng không khí trong nhà là một vấn đề có tầm quan trọng gia tăng từ các quan điểm về sự thoải mái cũng như quy định và trách nhiệm pháp lý của chính phủ. Một hệ thống Tracer Summit theo dõi thông minh chất lượng không khí trong nhà để giúp duy trì dễ dàng. Khi được sử dụng cùng với bộ giảm chấn Trane Traq, phần mềm Tracer Summit có thể điều chỉnh lượng khí nạp ngoài trời để đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn ASHRAE.
Lập trình tùy chỉnh
Một ngôn ngữ lập trình tùy chỉnh mạnh mẽ (CPL) cho phép hệ thống
tùy biến cho các ứng dụng cụ thể.
Thông thường, các thường trình CPL được tạo để thiết bị tuần tự, tính toán điểm đặt và giá trị và thực hiện các chuỗi tắt máy.
Quản lý nhiều cơ sở
Để hỗ trợ quản lý nhiều địa điểm cơ sở, Gói quản lý doanh nghiệp Tracer Summit bao gồm các tiện ích giúp nhà điều hành hàng ngày làm việc hiệu quả hơn. Ví dụ: một tác vụ thông thường là thực hiện các thay đổi tương tự hoặc tương tự với lịch trình thời gian trong ngày trên nhiều địa điểm. Gói quản lý doanh nghiệp cung cấp khả năng thực hiện thay đổi lịch biểu toàn cầu, có nghĩa là một thay đổi lịch biểu đơn giản có thể được nhân đôi trên toàn bộ doanh nghiệp hoặc nhóm cơ sở.

Báo động nâng cao
Các tính năng báo động nâng cao của hệ thống Tracer Summit bao gồm:
• Danh mục báo động: Năm loại báo động tùy chọn, có thể định cấu hình đã được thêm vào. Báo động có thể được phân loại theo mức độ nghiêm trọng của họ, ví dụ. Lọc báo động cho phép báo động trong một danh mục được xem cùng một lúc. Một nút xuất hiện trên thanh tác vụ cho từng danh mục đã được cấu hình. Số lượng báo động cho thể loại đó được hiển thị trên nút (xem Hình 3.)
• Nhắn tin bật lên: Các loại báo động có thể được cấu hình để kích hoạt các tin nhắn bật lên. Nhận xét có thể được nhập trong thông báo bật lên hiển thị trong nhật ký sự kiện.
• Nhật ký sự kiện: Một cột đã được thêm vào nhật ký sự kiện cho các danh mục báo động mới và cho trường nhận xét. Cột nhật ký sự kiện có thể được ẩn và chiều rộng có thể được mở rộng. Cấu hình nhật ký sự kiện được lưu tự động sau khi thiết lập.
• Điện thoại di động: Tin nhắn văn bản có thể được định tuyến từ hệ thống Tracer Summit đến điện thoại di động. Với tùy chọn Gói quản lý tòa nhà hoặc tùy chọn Gói quản lý doanh nghiệp được thêm vào hệ thống Tracer Summit, việc chuyển tiếp báo thức sau giờ làm việc có thể được gửi đến nhiều người bằng e-mail. Chức năng này mô hình chặt chẽ cách thức sau giờ làm việc và trung tâm cuộc gọi cuối tuần được lên lịch. Sau khi nhận được thông báo cảnh báo, người gọi có thể sử dụng các tính năng lọc mạnh mẽ của báo động Tracer Summit và nhật ký sự kiện để hỗ trợ khắc phục mọi sự cố về thiết bị hoặc hệ thống với cơ sở cụ thể được đề cập. Gói quản lý tòa nhà và Gói quản lý doanh nghiệp cho phép lập lịch linh hoạt các tác vụ quản trị hệ thống xảy ra trong thời gian khi người vận hành hệ thống bình thường không làm việc vào ban đêm.
Một số tác vụ như thu thập báo cáo và dữ liệu báo động từ các cơ sở từ xa có thể được lên lịch để xảy ra vào thời điểm thuận tiện hoặc khi giá điện thoại thấp nhất nếu sử dụng kết nối quay số.
Lập kế hoạch thời gian trong ngày
Lập kế hoạch thời gian trong ngày (xem Hình 3) là một trong những chiến lược tiết kiệm năng lượng quan trọng nhất của cơ sở. Đảm bảo rằng thiết bị chỉ chạy khi cần thiết đảm bảo rằng việc sử dụng năng lượng được giảm thiểu. Lịch trình cho các thiết bị phục vụ một khu vực cụ thể của tòa nhà là truy cập bằng cách xem đồ họa cho khu vực đó, và sau đó nhấp vào nút Lịch biểu trên thanh tác vụ.

Lịch trình có thể được sử dụng cho:
• Giữ cho thiết bị hoạt động ở mức sử dụng năng lượng tối thiểu vào cuối tuần và ngày lễ
• Tạo lịch biểu ngoại lệ cho những thời điểm mà lịch biểu cần đi lệch so với lịch trình
• Thực hiện khởi động và dừng thiết bị tối ưu để tối ưu hóa việc sử dụng năng lượng trong khi vẫn duy trì các yêu cầu thoải mái
• Thay đổi điểm đặt tại các thời điểm cụ thể trong ngày
Kiểm soát khói thiết kế
Phần mềm Tracer Summit có thể được sử dụng để điều khiển hệ thống kiểm soát khói tự động. Khi được sử dụng với bảng điều khiển báo cháy (được cung cấp bởi các nhà cung cấp khác), phần mềm Tracer Summit có thể giúp bảo vệ người cư ngụ bằng cách kiểm soát luồng khói trong trường hợp khẩn cấp.
Ngoài kiểm soát khói, với bảng điều khiển của lính cứu hỏa, nhân viên cứu hỏa có thể thấy trạng thái kiểm soát khói và thực hiện ghi đè theo yêu cầu.
Để biết chi tiết, xem Hướng dẫn hệ thống kiểm soát khói thiết kế cho các ứng dụng Tracer Summit, BAS-APG001-EN.
Di cư
Các hệ thống Tracer hiện tại có thể dễ dàng chuyển sang các công nghệ hiện tại của các hệ thống Tracer Summit. Nâng cấp hệ thống Tracer 100 cung cấp các lợi ích bao gồm giao tiếp mạng, giao diện người dùng hiện đại và khả năng kết nối với nhiều thế hệ bộ điều khiển.
Đối với các cơ sở nơi việc nâng cấp hệ thống bị cấm, hệ thống Tracer Summit cũng cho phép tích hợp hệ thống Tracer 100 và hệ thống theo dõi kế thừa. Hệ thống Tracer Summit có thể giao tiếp với hầu hết các bộ điều khiển trong hệ thống Tracer 100 và Tracker. Việc tích hợp các hệ thống cũ vào máy trạm Tracer Summit cho phép cơ sở hoặc nhà điều hành doanh nghiệp quản lý tất cả các cơ sở chỉ với một máy trạm.

Hệ thống tích hợp
Các hệ thống Tracer Summit cung cấp các tùy chọn hệ thống mở cung cấp các khả năng sau:
• Cho phép tích hợp dễ dàng các thiết bị và hệ thống phụ trợ vào một hệ thống hoặc nhiều tòa nhà vào một mạng duy nhất, có thể được vận hành từ một vị trí.
• Đảm bảo đấu thầu cạnh tranh để bổ sung và sửa đổi hệ thống.
• Cung cấp một phương pháp dễ dàng để kết nối thiết bị Trane và các hệ thống Tracer Summit vào các hệ thống BAS hoặc Kiểm soát giám sát và thu thập dữ liệu (SCADA) khác.
Mục tiêu của bất kỳ hệ thống tương tác nào là cung cấp một giải pháp kinh tế, đáng tin cậy và có thể lặp lại. Bằng cách dựa trên công nghệ Tracer Summit trên các giao thức chuẩn mở, mục tiêu này dễ dàng được thực hiện. Việc sử dụng các giao thức chuẩn mở đảm bảo hỗ trợ lâu dài cho nhiều nhà cung cấp.
Trane có kinh nghiệm trong việc cung cấp các giải pháp tích hợp, có thể tương tác trên hàng ngàn cài đặt. Các phạm vi này từ các giải pháp HVAC đơn giản kết hợp bộ điều khiển Tracer với các ổ tần số thay đổi, đến các cài đặt tinh vi kết hợp nhiều hệ thống phụ xây dựng. Để biết thêm thông tin, hãy xem tài liệu Giải pháp tương tác (BAS-SLB004-EN) và CD Kết nối (BAS-CMC002-EN).

Hỗ trợ BACnet
Một giao thức mở, tiêu chuẩn là điều cần thiết để xây dựng tích hợp hệ thống điều khiển. Hệ thống Tracer Summit sử dụng giao thức BACnet để tạo điều kiện liên lạc giữa Tracer Summit BCU và PC Workstation cũng như phương tiện để tích hợp các sản phẩm và hệ thống, bao gồm bảng chữa cháy, tủ hút và thiết bị không phải Trane BAS hoặc HVAC. Trane là thành viên của Hiệp hội các nhà sản xuất BACnet. Để biết thêm chi tiết về BACnet, hãy tham khảo https://tranevn.com.vn/.

Hỗ trợ LonTalk®
BCU bao gồm hỗ trợ riêng cho các bộ điều khiển dựa trên LonTalk. Việc thực hiện Trane của LonTalk sử dụng phương tiện vật lý cặp xoắn. Ngoài bộ điều khiển Tracer, mọi bộ điều khiển LonTalkcomp tương thích đều có thể được đưa vào liên kết LonTalk. Các thiết bị này phải sử dụng bộ thu phát FTT-10A hoặc FT-X1 và hỗ trợ các loại biến mạng tiêu chuẩn LonTalk (SNVT). Điều này cho phép tích hợp dễ dàng các thiết bị như ổ đĩa tần số thay đổi, ánh sáng, bảo mật, độ ẩm và nồi hơi. Trane là nhà tài trợ của Hiệp hội Tương tác LonMark®. Để biết thêm chi tiết về LonMark, hãy tham khảo https://tranevn.com.vn/

Hỗ trợ giao thức khác
Mặc dù hỗ trợ cho các giao thức chuẩn mở là phương pháp tích hợp các hệ thống và thành phần hệ thống ưa thích, cổng thông tin là một phương pháp khác có thể được sử dụng cho mục đích này. Một cổng dịch một bộ quy tắc giao tiếp sang bộ khác, cho phép các thiết bị sử dụng các giao thức khác nhau truyền dữ liệu cho nhau. Việc sử dụng các cổng này là giải pháp lý tưởng để:
• Giao diện với các bộ điều khiển như mét, ổ tần số thay đổi, hệ thống báo cháy và bảo mật
• Cung cấp dữ liệu HVAC cho BAS độc quyền hoặc hệ thống SCADA cho các ứng dụng công nghiệp Cổng kết nối cho phép nhiều loại thiết bị sử dụng giao thức MODBUS RTU để kết nối với hệ thống tự động hóa tòa nhà Tracer Summit bằng BACnet. Nó cũng có thể được lập trình để giao tiếp với các giao thức truyền thông phổ biến khác.

Giao diện vận hành
Các nhà khai thác có bốn tùy chọn giao diện để quản lý hệ thống tự động hóa tòa nhà của họ:
• Máy trạm PC
• Hiển thị toán tử
• Tracer ES
Máy trạm PC
Phần mềm Tracer Summit PC Workstation cung cấp giao diện người dùng đồ họa để thiết lập, vận hành và sửa đổi hệ thống tự động hóa tòa nhà. Giao diện này cùng với việc sử dụng Microsoft Windows và Internet Explorer giúp thao tác xây dựng dễ dàng như lướt World Wide Web. Phần mềm máy trạm Tracer Summit PC Workstation có thể chạy trên PC được đặt tại vị trí tòa nhà hoặc từ một địa điểm từ xa.
Phần mềm cũng có thể được sử dụng để kết nối và giám sát các hoạt động cho nhiều trang web xây dựng. Ví dụ: người dùng có thể xem trạng thái của một máy làm lạnh được đặt ở phòng bên cạnh, đồng thời sửa đổi lịch trình của một tòa nhà trên toàn thành phố hoặc trên toàn thế giới.
Phần mềm Tracer Summit PC Workstation chạy với hệ điều hành Microsoft Windows Vista Business hoặc Windows XP Professional. Hoạt động với Windows cung cấp tính linh hoạt của việc chạy các ứng dụng phổ biến khác để liên lạc và năng suất văn phòng.
Xem Yêu cầu phần cứng ở trang 15 để biết thêm chi tiết về Máy trạm PC.
Máy trạm Tracer Summit PC là giao diện phổ biến nhất để truy cập các hệ thống tự động hóa tòa nhà. Các tính năng chính được mô tả trong phần này.

Báo động xử lý và nhật ký sự kiện
Người vận hành hàng ngày phải có khả năng đối phó hiệu quả với các điều kiện bất thường. Khi hệ thống phát hiện tình trạng như vậy, nó sẽ định tuyến báo động đến (các) Máy trạm PC, máy nhắn tin, điện thoại di động và địa chỉ email thích hợp. Tại PC Workstation, các báo động và các sự kiện hệ thống khác được lưu trong nhật ký báo động và sự kiện. Nhật ký báo động và sự kiện có năm loại báo động tùy chọn, có thể định cấu hình có thể được sử dụng để lọc và sắp xếp các báo thức. Sắp xếp có thể dựa trên mức độ nghiêm trọng. Nếu một ứng dụng khác đang được sử dụng khi xảy ra tình trạng bất thường, một cảnh báo sẽ được chỉ định trong thanh tác vụ ở phía dưới màn hình. Tin nhắn bật lên cũng có thể được liên kết với báo động, để cảnh báo người dùng về tình trạng bất thường. Nhật ký sự kiện hiển thị dữ liệu quan trọng về báo thức bao gồm tòa nhà đó đến từ đâu, liệu nó có yêu cầu xác nhận hay không và bất kỳ nhận xét nào có thể đã được nhập trong hộp thoại bật lên. Báo động quan trọng có thể được thiết lập với các thông điệp và đồ họa có thể hỗ trợ khắc phục sự cố. Một loạt các bộ lọc dễ sử dụng có thể được sử dụng để chỉ hiển thị các sự kiện mong muốn: Ví dụ: chỉ có thể sử dụng bộ lọc để xem cảnh báo từ một tòa nhà cụ thể, để chỉ xem các báo thức nhận được tại một thời điểm cụ thể hoặc chỉ báo động từ một loại báo động cụ thể

Đồ họa
Phần mềm Tracer Summit sử dụng đồ họa như một phương tiện để xem và điều hướng qua hệ thống, giống như đi bộ qua tòa nhà. Đồ họa hiển thị dữ liệu liên quan đến môi trường xây dựng, bao gồm khí hậu, ánh sáng và các hoạt động có thể kiểm soát khác. Đồ họa có thể được sử dụng để thay đổi điểm đặt và ghi đè hoạt động của thiết bị.
Đặt đồ họa trong các nhóm làm cho nó có thể di chuyển hợp lý từ nơi này sang nơi khác trong một tòa nhà. Các nút mục tiêu có thể được thêm vào đồ họa để cung cấp liên kết đến các nguồn liên quan.
Cây điều hướng là một biểu diễn treestyle phân cấp, thể hiện mối quan hệ của tất cả đồ họa cho một cơ sở (xem Hình 1 trên trang 4). Cung cấp một cách để di chuyển giữa đồ họa và các tòa nhà. Cây điều hướng là một phần tiêu chuẩn của mọi hệ thống và có thể dễ dàng sửa đổi. Các nút Chuyển tiếp, Quay lại và Trang chủ trên thanh menu cung cấp một cách khác để di chuyển giữa các đồ họa.

Thư viện đồ họa và chỉnh sửa đồ họa
Một thư viện đồ họa tiêu chuẩn đại diện cho tất cả các thiết bị và ứng dụng của Trane được bao gồm trong phần mềm Tracer Summit. Ngoài ra, đồ họa 3D tiêu chuẩn cung cấp hình ảnh đại diện tốt hơn cho thiết bị cùng với thông tin thiết bị có liên quan. Những đồ họa tiêu chuẩn này đã được thử nghiệm để cung cấp một mức độ cao về chất lượng và khả năng sử dụng. Đồ họa tùy chỉnh cũng có thể được tạo bằng cách kết hợp các yếu tố trực quan từ tòa nhà, chẳng hạn như sơ đồ tầng hoặc góc nhìn bên ngoài từ bản vẽ CAD, vào đồ họa tiêu chuẩn. Đồ họa tùy chỉnh cũng có thể bao gồm nhiếp ảnh kỹ thuật số và hình ảnh hoạt hình như quạt quay. Đồ họa có thể bao gồm các yếu tố sau:
• Mọi dữ liệu có sẵn trong hệ thống dưới dạng giá trị số hoặc văn bản
• Các giá trị tương tự có thể thay đổi màu dựa trên độ lệch so với giá trị mong muốn để nhận biết nhanh các vấn đề vận hành
• Văn bản tĩnh do người dùng định nghĩa trong nhiều lựa chọn về phông chữ và màu sắc
• Hoạt hình sử dụng hình ảnh để biểu thị các giá trị nhị phân và tương tự, tệp GIF động hoặc video (AVI)
• Văn bản và hình ảnh siêu liên kết có thể được thêm vào để di chuyển giữa các đồ họa
• Siêu liên kết đến bất kỳ tệp hoặc ứng dụng tương thích với Windows nào (ví dụ: tài liệu Adobe Acrobat, bảng tính Excel và các trang web bên ngoài)
• Nhiều hình ảnh đồ họa phù hợp với các định dạng JPEG, GIF hoặc BMP tiêu chuẩn công nghiệp, ngoài thư viện hình ảnh thiết bị HVAC đi kèm với gói phần mềm Tracer Summit.

• Biểu đồ các xu hướng lịch sử hoặc giá trị thời gian thực
• Điều khiển người dùng bao gồm nút ấn, hộp kiểm, hộp danh sách thả xuống và trường nhập
• Biểu tượng bàn tay xuất hiện trên các nút ghi đè khi điều khiển bị ghi đè
• Ví dụ, thể hiện trạng thái thiết bị, bể chứa nhiệt ở mức 40% dung lượng Dữ liệu, văn bản, ghi đè điểm đặt và thông tin khác có thể được thêm vào đồ họa bằng cách sử dụng trình chỉnh sửa Đồ họa là một phần của gói phần mềm. Trình chỉnh sửa này cho phép bất kỳ người dùng nào có bảo mật thích hợp để tạo hoặc sửa đổi đồ họa. Các công cụ có sẵn trong trình soạn thảo Đồ họa có thể căn chỉnh các yếu tố đồ họa, xác định các yếu tố nào xuất hiện trên đầu và thực hiện các chức năng cắt, sao chép và dán.

Báo cáo và xu hướng
Xem hiện tại, cũng như các hoạt động hệ thống trước đó, cung cấp thông tin vô giá. Tính năng báo cáo và xu hướng của Tracer Summit cung cấp khả năng này.
Xu hướng có thể trình bày một loạt các mẫu dữ liệu theo các khoảng thời gian xác định để hiển thị trong nháy mắt về tình trạng lịch sử và hiện tại của cơ sở. Những xu hướng này có thể được xem bằng đồ họa trên màn hình, in ra và lưu trữ trên đĩa. Để tạo xu hướng mới, người dùng nhấp chuột phải vào trạng thái hoặc điểm kiểm soát (ví dụ: nhiệt độ không gian) trên đồ họa và sau đó chọn Tạo Trình xem Xu hướng. Điểm bổ sung có thể được thêm vào xu hướng theo cách tương tự. Các báo cáo tiêu chuẩn cho từng phần của thiết bị Trane cung cấp một nguồn dữ liệu lưu trữ và xử lý sự cố có giá trị.
Ngoài ra, các báo cáo tiêu chuẩn được cung cấp cho Hướng dẫn ASHRAE 147, Giám sát các thiết bị làm lạnh trọng tải lớn. Cuối cùng, báo cáo tùy chỉnh có thể được xác định cho bất kỳ giá trị mong muốn nào, chẳng hạn như sử dụng năng lượng hoặc báo cáo thời gian chạy.

Tiện ích hệ thống máy trạm PC
Ngoài các hoạt động và cấu hình, phần mềm Tracer Summit PC Workstation cũng cung cấp các tiện ích để quản lý hệ thống.
• Lưu và khôi phục
Khi được kết nối với mạng BCU, phần mềm PC Workstation liên tục phân tích trạng thái cơ sở dữ liệu và cập nhật thông tin trên ổ cứng PC. Thay đổi cơ sở dữ liệu được thực hiện bởi các máy trạm khác được tự động phản ánh tại mỗi PC mà không cần máy chủ trung tâm. Nếu BCU ngoại tuyến, phần mềm PC Workstation sẽ tự động tải lại cơ sở dữ liệu của nó mà không cần sự can thiệp. Cơ sở dữ liệu hệ thống có thể được lưu trữ hoặc sao lưu để lưu trữ dữ liệu cục bộ hoặc ngoại vi trong trường hợp cần thiết để khôi phục hệ thống trong trường hợp xảy ra sự cố.
• Bảo vệ
Một hệ thống mật khẩu tinh vi bảo vệ hệ thống Tracer Summit khỏi sự truy cập trái phép. Mỗi nhà khai thác đăng nhập vào hệ thống và chỉ có quyền truy cập vào các ứng dụng, trình soạn thảo, đối tượng và thuộc tính mà quyền truy cập được gán. Một nhà điều hành với bảo mật thích hợp có thể truy cập tất cả các cấp của hệ thống và có khả năng thay đổi mật khẩu.
• Chẩn đoán
Phần mềm Tracer Summit liên tục đánh giá tất cả các thông số hệ thống và báo cáo các điều kiện bất thường cho nhà điều hành. Các vấn đề từ lỗi giao tiếp do dây bị đứt đến lỗi cảm biến sẽ tự động được phát hiện và báo cáo.
• Các chức năng quản lý mạng Phần mềm Tracer Summit PC Workstation bao gồm khôi phục và khôi phục bảng điều khiển trường, giám sát tình trạng bất thường, định tuyến mạng và hỗ trợ BACnet.
• Cấu hình bộ điều khiển
Phần mềm máy trạm Tracer Summit PC Workstation có thể được sử dụng để cấu hình và khắc phục sự cố bộ điều khiển được tìm thấy trên thiết bị Trane. Thiết lập này bao gồm các điểm đặt, thời gian bật và tắt tối thiểu và các tham số do người dùng xác định khác.

Khả năng bổ sung máy trạm PC
Phần mềm Tracer Summit PC Workstation có bốn gói phần mềm bổ sung cung cấp các khả năng bổ sung. Với gói Tracer 100 / Tracker Communication, PC Workstation có thể giao tiếp và nhận báo động từ các bộ điều khiển hệ thống kế thừa của Trane. Gói Quản lý tòa nhà giúp bạn dễ dàng lên lịch giao tiếp trang web và sao lưu cơ sở dữ liệu trong quá trình hoạt động sau giờ làm việc. Gói này cũng cho phép lập lịch báo động, dưới dạng tin nhắn e-mail, cho nhân viên thích hợp. Email có thể được gửi đến bất kỳ thiết bị nào có thể nhận email. Gói Quản lý doanh nghiệp bao gồm tất cả các tính năng của hai gói bổ trợ khác và cũng cho phép thay đổi được áp dụng trên nhiều vị trí. Ngoài ra, gói cho phép nhiều PC chia sẻ dữ liệu, nhật ký sự kiện và đồ họa với một PC trung tâm.
Gói Hệ thống kiểm soát quan trọng Tracer Summit là phiên bản nâng cao của phần mềm Tracer Summit cung cấp quản lý môi trường hoàn chỉnh cho các khu vực do FDA quản lý, từ nghiên cứu đến phân phối. Để biết thêm thông tin, hãy xem danh mục sản phẩm Hệ thống kiểm soát quan trọng của Tracer Summit (BAS-PRC017- EN).

Hiển thị toán tử
Màn hình toán tử Tracer Summit BCU tùy chọn cung cấp giao diện dễ sử dụng cho:
• Xem thông tin về thiết bị và trạng thái hệ thống
• Thay đổi lịch trình thời gian trong ngày
• Thay đổi điểm đặt hệ thống
• Xem báo động và nhật ký sự kiện
• Thực hiện ghi đè theo thời gian
Màn hình vận hành là màn hình cảm ứng trực quan, nằm ở mặt trước của Tracer Summit BCU. Màn hình vận hành cũng có thể hiển thị hình ảnh đồ họa cho biết loại thiết bị hoặc khu vực đang được điều khiển bởi hệ thống Tracer Summit. Màn hình toán tử BCU cung cấp một cách để thay đổi hoạt động hàng ngày cho hệ thống mà không cần đến Máy trạm PC tại cơ sở. Đối với một cơ sở có nhiều BCU, thông tin cho toàn bộ hệ thống Tracer Summit có thể được truy cập thông qua một màn hình vận hành duy nhất.

Tracer ES
Tracer ES là phần mềm tự động hóa tòa nhà, dựa trên web, hoạt động hoàn hảo với các hệ thống Tracer Summit hiện có. Nó đơn giản hóa đáng kể việc quản lý và vận hành nhiều cơ sở, cho phép chủ sở hữu và nhà khai thác có cái nhìn quản lý doanh nghiệp về tất cả các hệ thống kiểm soát tòa nhà. Tracer ES cho phép truy cập thông tin về bất kỳ tòa nhà nào từ bất kỳ PC bảo mật nào được kết nối với Internet. Tracer ES cung cấp khả năng tích hợp và tương thích dễ dàng với hệ thống Tracer Summit:
• Dễ dàng kết nối với cơ sở hạ tầng CNTT hiện có
• Chạy trên một máy chủ trung tâm với cơ sở dữ liệu SQL
• Có thể mở rộng để hoạt động kinh tế cho các trang web nhỏ hoặc hiệu quả với nhiều trang web
• Hoạt động liền mạch với hệ thống Trane Tracer Summit hiện có
• Tích hợp với mọi hệ thống xây dựng BACnet đủ tiêu chuẩn và không đủ tiêu chuẩn.

Kiểm soát tòa nhà
Tracer Summit BCU là một bảng điều khiển trường thông minh giao tiếp với các bộ điều khiển đơn vị. Bộ điều khiển đơn vị cung cấp điều khiển độc lập của thiết bị HVAC. BCU quét tất cả các bộ điều khiển đơn vị để cập nhật thông tin và phối hợp kiểm soát tòa nhà, bao gồm các hệ thống con xây dựng như nhà máy làm lạnh. Một trang web có thể có nhiều BCU và PC Workstation được kết nối qua mạng cục bộ (LAN). LAN cho phép các thành phần khác nhau này được quản lý như một hệ thống.
BCU được đặt trong vỏ bảo vệ cho phép dễ dàng truy cập vào các bảng mạch kết thúc và chính (xem Hình 5).

Kiểm soát đơn vị
Hệ thống Tracer Summit cung cấp điều khiển tập trung cho Trane HVAC và các thiết bị cấp đơn vị khác. Phần mềm Tracer Summit hỗ trợ như sau
Thiết bị Trane:
Máy làm lạnh Trane
• Máy làm lạnh CenTraVac có UCP2 hoặc
Bộ điều khiển máy làm lạnh Tracer CH530
• Máy làm lạnh Series R CenTraVac với bộ điều khiển máy làm lạnh UCP2 hoặc Tracer CH530
• Cuộn máy làm lạnh với bộ điều khiển IntelliPak, cổ điển hoặc Mô-đun Trình quản lý cuộn (SMM)
• Thiết bị làm lạnh hấp thụ với bộ điều khiển UCP2, cổ điển hoặc Horizon
• Máy làm lạnh không khí và làm mát bằng nước Series R
Thiết bị không khí Trane
• VariTrane với bộ điều khiển âm lượng không khí biến thiên Trane (VAV I, II, III và IV) hoặc
Bộ điều khiển VAV550 VAV550
• Hệ thống VAV chuyển đổi VariTrac II
• Quạt cuộn với bộ điều khiển đơn vị đầu cuối Trane (TUC) hoặc bộ điều khiển Tracer ZN510 hoặc ZN520
• Máy thở đơn vị lớp học với bộ điều khiển đơn vị đầu cuối Trane (TUC) hoặc bộ điều khiển Tracer ZN520
• Bộ xử lý không khí với bộ điều khiển PCM, UPCM, Tracer MP580 hoặc Tracer AH540
Thiết bị đơn vị Trane
• Máy điều hòa không khí trên mái nhà Voyager
• Máy lạnh IntelliPak
• Bơm nhiệt nguồn nước với bộ điều khiển thiết bị đầu cuối Trane (TUC),
Bộ điều khiển Tracer ZN510 hoặc bộ điều khiển Tracer ZN524
• Các thiết bị điều hòa không khí trên tầng thượng có điều khiển ReliaTel Bộ điều khiển lắp đặt trường Trane
• Mô-đun điều khiển lập trình (PCM)
• Mô-đun điều khiển lập trình phổ quát (UPCM)
• Mô-đun điều khiển nhiệt (TCM)
• Bộ điều khiển đơn vị đầu cuối Trane (TUC)
• Bộ điều khiển vòng lặp Tracer
• Bộ điều khiển lập trình Tracer MP581
• Bộ điều khiển đa năng Tracer MP501
• Mô-đun đầu vào / đầu ra Tracer MP503
• Bộ điều khiển vùng Tracer ZN511
• Bộ điều khiển vùng Tracer ZN517
• Bộ điều khiển vùng Tracer ZN521
• Bộ điều khiển vùng Tracer ZN523
• Bộ điều khiển vùng Tracer ZN524
• Bộ điều khiển xử lý không khí Tracer AH541
• Bộ điều khiển VAV VV551 VAV
• Bộ điều khiển máy làm lạnh Tracer CH531

Sản phẩm đồng hành
Dịch vụ năng lượng hội nghị thượng đỉnh Tracer
Tracer Summit Energy Services là một sản phẩm phần mềm báo cáo tiên tiến và quản lý năng lượng được sử dụng với hệ thống tự động hóa tòa nhà Tracer Summit. Nó cung cấp các công cụ để giám sát, phân tích, xu hướng, điểm chuẩn và phân bổ cả mức tiêu thụ năng lượng và chi phí năng lượng cho doanh nghiệp của bạn cùng với các phương tiện để tạo báo cáo từ dữ liệu này. Mục đích của nó là giúp bạn quản lý các hoạt động năng lượng và chi phí hiệu quả hơn để tổ chức của bạn có thể cải thiện năng suất và lợi nhuận. Nó được thiết kế cho cả người dùng kỹ thuật và phi kỹ thuật. Hình 6 cho thấy một ví dụ về phần mềm Dịch vụ năng lượng. Hai tùy chọn của Dịch vụ Năng lượng Tracer Summit có sẵn: Giám đốc Năng lượng và Nhà phân tích Năng lượng. Energy Manager cung cấp một nền tảng cơ bản để cho phép theo dõi, phân tích, phân bổ chi phí, đo điểm chuẩn và lập hóa đơn cho đồng hồ đo năng lượng và công tơ phụ cũng như các điểm không phát triển như dữ liệu thời tiết. Nhà phân tích năng lượng cung cấp các công cụ quản lý năng lượng toàn diện hơn để cho phép phân tích chuyên sâu, báo cáo và phân tích thực vật. Cả hai tùy chọn Trình quản lý năng lượng và Phân tích năng lượng đều có sẵn dưới dạng gói máy tính để bàn hoặc gói doanh nghiệp, tùy thuộc vào yêu cầu của khách hàng. Gói máy tính để bàn phù hợp nhất cho các ứng dụng Tracer Summit một trang web hoặc các ứng dụng đa trang web có trạm quản lý năng lượng trung tâm. Gói doanh nghiệp phù hợp nhất cho các ứng dụng hoặc trang web có nhiều người dùng. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo danh mục sản phẩm của Tracer Summit Energy Services (BAS-PRC015-EN).

Thông số kỹ thuật
Yêu cầu máy trạm PC
Các phần sau chỉ định các yêu cầu và đề xuất phần mềm cứng cho PC
Máy trạm. Các yêu cầu phần cứng khác nhau tùy thuộc vào các gói bổ trợ được bao gồm trong phần mềm Tracer Summit.
Máy tính để bàn cho Phần mềm máy trạm Tracer Summit Các thông số kỹ thuật được liệt kê bên dưới dành cho Máy trạm PC hiện đang được khuyến nghị để tự chạy Tracer Summit hoặc cùng với Gói truyền thông Tracer 100 / Tracker tùy chọn hoặc Gói truyền thông tòa nhà.
Nếu sử dụng một cái gì đó không phải là mô hình hiển thị bên dưới, nó phải có cùng khả năng.
Phần cứng:
• Máy tính để bàn OptiPlex 760: Máy tính để bàn OptiPlex 760 tiêu chuẩn
• Hệ điều hành: Hạ cấp Windows Vista Business chính hãng, XP Professional SP2
• Bộ xử lý: Bộ xử lý Intel® Core ™ 2 Duo E7500 (2,93 GHz, 3M, 1066 MHz, FSB)
• Bộ nhớ: 1 GB DDR2 không ECC SDRAM, 800 MHz, (1 DIMM)
• Thẻ video: Video tích hợp, Intel® GMA 4500
• Chuột: Chuột quang Dell USB có cuộn, Thiết kế toàn màu đen
• Bàn phím: Bàn phím USB Dell, Không có phím nóng
• Màn hình: Không có màn hình
• Nhiệt: Tản nhiệt cho Bộ xử lý Intel Celeron Core 2 Duo, Máy tính để bàn
• Modem: Modem (56 Kbaud) cho máy trạm từ xa
• Cung cấp năng lượng: Cung cấp năng lượng tiêu chuẩn cho máy tính để bàn OptiPlex 760
• Tùy chọn thông minh về năng lượng: Cài đặt quản lý năng lượng thông minh của Dell Energy
• Ổ đĩa cứng khởi động: 80 GB SATA 3.0 Gb / s và 8 MB DataBurst Cache ™

• Tùy chọn ổ đĩa mềm: Ổ đĩa mềm 3,5 inch 1,44 MB
• Thiết bị lưu trữ phương tiện di động: DVD 16X +/- RW SATA, Chỉ yêu cầu phần mềm
Máy trạm PC phải được cài đặt phần mềm sau:
• Windows Vista® Business SP1 chính hãng trở lên hoặc XP Professional SP2
• Gói quản lý doanh nghiệp Internet Explorer phiên bản 6 hoặc 7 Tracer Summit Phần mềm gói quản lý doanh nghiệp Tracer Summit được cài đặt trên một hoặc nhiều PC để truy cập enduser vào phần mềm máy trạm. Tuy nhiên, cơ sở dữ liệu Tracer Summit được cài đặt trên máy chủ có cài đặt phần mềm Cơ sở dữ liệu Microsoft SQL Server. Nếu chạy Gói quản lý doanh nghiệp Tracer Summit, hãy sử dụng phần cứng máy chủ và thông số kỹ thuật cơ sở dữ liệu Microsoft SQL sau đây:
Người phục vụ:
• Đơn vị cơ sở: Khung gầm PowerEdge T110 với tối đa 4 ổ cứng đã bật
• Bộ xử lý: SHIP, T110, NO, NO, DAO
• Bộ nhớ: Bộ nhớ 4 GB (4x1GB), 1066 MHz, UDIMM xếp hạng đơn
• Bộ nhớ: Bộ nhớ cho 1 nền tảng CPU
• Thẻ video: Bộ xử lý Xeon X3460, Bộ nhớ cache 8 GHz 2,8 GHz, Turbo, HT
• Thẻ video: Tản nhiệt PowerEdge T110
• Ổ cứng: 160 GB 7.2k RPM Nối tiếp ATA 3 Gbps Ổ cứng đã bật 3,5 inch
• Bộ điều khiển ổ cứng: Không có Bộ điều khiển
• Hệ điều hành: Windows Server 2008 R2, Phiên bản tiêu chuẩn, Bao gồm 5 CALS
• NIC: Bộ điều hợp mạng Gigabit kép trên bo mạch
• Modem: Bộ điều khiển quản lý Baseboard
• Ổ đĩa CD-ROM hoặc DVD-ROM: DVDRW, SATA, Internal
• Ổ đĩa CD-ROM hoặc DVD-ROM: MOD, CBL, SATA ODD, MB, T110

• Đĩa tài liệu: MOD, MEDIA, DVD, DOM, PET110
• Tính năng: Onboard SATA, Ổ cứng 1-4 được kết nối với SATA trên bo mạch
Bộ điều khiển – Không có cơ sở dữ liệu SQL RAID:
• Windows Server 2008 (32 bit) hoặc Windows Server 2003 (32 bit)
• SQL Server 2005 (32 bit) hoặc SQL Server 2008 (32 bit) BCU
Yêu cầu năng lượng
Xếp hạng danh nghĩa: 120/230 Vac; 50 hoặc 60 Hz; 1 pH
Dòng tối đa: 1.0 A tại bộ ngắt mạch chuyên dụng 120 Vac Môi trường hoạt động
Nhiệt độ: Từ 32 ° F đến 120 ° F (0 ° C đến 50 ° C)
Độ ẩm tương đối: Từ 10% đến 90%, không ngưng tụ
Môi trường lưu trữ
Nhiệt độ: Từ Giảm 50 ° F đến 150 ° F (từ 46 ° C đến 66 ° C)
Độ ẩm tương đối: Từ 10% đến 90%, bao vây không ngưng tụ
Nema-1 Trọng lượng 15 lb (7 kg)
Gắn
Gắn trên tường bằng vít # 10 (5 mm) Bề mặt gắn phải có thể hỗ trợ danh sách UL 60 lb (28 kg)
Quản lý năng lượng UL-916-PAZX NC điều khiển khói kỹ thuật UL-864-UUKL
Các thiết bị tín hiệu CUL-C22.2.
Phát thải EN61326: 1998 Lớp B
Miễn dịch EN61326: 1998 An toàn thương mại EN61010-1: 2001

Bộ xử lý
Motorola MCF5272 Lửa lạnh
Ký ức
FLASH 16 MB
EEPROM 512 KB
SRAM 1 MB
SDRAM 8 MB
Ắc quy
Không cần pin. Đồng hồ được duy trì tối thiểu ba ngày bởi siêu tụ điện. Tất cả các chương trình khác được sao lưu bởi bộ nhớ không biến đổi.
Màn hình vận hành (tùy chọn) Bộ điều hợp đồ họa video (VGA) màn hình tinh thể lỏng (LCD) với màn hình cảm ứng 4,5 in. × 3,4 in (115,2 mm × 86,4 mm) 5,7 in (144,8 mm) Độ phân giải đường chéo 320 × 240 pixel Truyền thông
BACnet
Hệ thống Tracer Summit giao tiếp với các thiết bị hỗ trợ:
• Truyền thông dựa trên tiêu chuẩn BACnet ASHRAE / ANSI 135
• ENV-1805-1 / ENV-13321-1
• Mạng tương thích Ethernet chuyên dụng 10BASE-T / 100BASE-TX (ISO / IEC 8802-3) hoặc Giao thức điều khiển truyền / Giao thức Internet (TCP / IP)
Hệ thống Tracer Summit giao tiếp với các thiết bị hỗ trợ:
• Truyền thông dựa trên tiêu chuẩn EIA709.1 (LonTalk)
• Các loại biến mạng tiêu chuẩn LonTalk (SNVT)
• Bộ thu phát FTT-10A hoặc FT-X1
• Phương tiện vật lý cặp đôi MODBUS Tracer Summit giao tiếp với các thiết bị hỗ trợ giao thức MODBUS Remote Terminal Unit (RTU) sử dụng nhiều tích hợp Trane

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Pin It on Pinterest

Hotline: 0977760186. Email: sales@tranevn.com.vn