Tính năng hệ thống

• Công nghệ máy nén thế hệ 3 có tất cả các máy nén biến tần cho hiệu quả và độ tin cậy cao
• Máy nén biến tần kép (có sẵn trong nhiều kiểu máy) được thiết kế để chia sẻ tải bằng nhau để có độ tin cậy cao hơn
• Hệ thống phun hơi cải tiến giúp tăng tốc độ dòng chất làm lạnh lên đến 20% cho hiệu suất làm nóng vượt trội
• Máy nén 8.400 vòng / phút (tốc độ tối đa) đảm bảo hiệu suất làm mát và làm nóng nhanh
• PCB biến tần được làm lạnh bằng chất làm lạnh để cải thiện độ tin cậy
• Tự động cân bằng dầu giúp loại bỏ sự cần thiết của một ống cân bằng dầu
• Chiều dài ống dài hơn là kết quả của khả năng lưu trữ dầu lớn và tốc độ lưu thông dầu thấp
• Cuộn không đối xứng được thiết kế để giảm thiểu tổn thất ma sát
• Tổng độ méo sóng hài giảm đi thông qua điều khiển sóng hình sin thích ứng
• Intercooler sử dụng bộ trao đổi nhiệt dạng tấm để cải thiện hiệu quả làm nóng và làm mát
• Bơm lạnh xuống và bơm ra tạo điều kiện cho bảo trì và sửa chữa
• Cân bằng môi chất lạnh tự động giữa các dàn lạnh tối ưu hóa phân phối môi chất lạnh để có sự thoải mái và hiệu suất tốt hơn
• Chức năng thổi tuyết tự động loại bỏ tuyết tích lũy khi có điều kiện yêu cầu
• Lớp phủ trao đổi nhiệt ưa nước đặc biệt giảm thiểu sương giá tích tụ trên các cuộn dây ngoài trời và tạo điều kiện cho chu trình rã đông. Kết thúc chống ăn mòn cung cấp bảo vệ bổ sung trong môi trường khắc nghiệt.
• Chế độ hoạt động yên tĩnh tùy chọn để giảm mức âm thanh vào ban đêm
• Bộ điều khiển chế độ cổng 4 và 6 nhẹ và nhỏ gọn. Linh hoạt cài đặt phân tán cung cấp hiệu suất cao trong quá trình làm mát và làm mát đồng thời
• Trên các hệ thống có nhiều mô đun đơn vị ngoài trời, chu kỳ rã đông quay vòng đảm bảo làm nóng liên tục ngay cả trong chu kỳ rã đông
• Công cụ hoa hồng tự động Trane khôn cho phép vận hành hệ thống nhanh hơn, với tự động truy xuất và lưu trữ kết quả kiểm tra có thể được tải lên không dây
• Các hệ thống VRF của Trane Advantage có tính năng tự chẩn đoán, bao gồm giám sát hệ thống và báo cáo mã lỗi

Giới thiệu

Đọc kỹ hướng dẫn này trước khi vận hành hoặc bảo dưỡng thiết bị này.
Cảnh báo và Thông báo
Tư vấn an toàn xuất hiện trong suốt hướng dẫn này theo yêu cầu. An toàn cá nhân của bạn và hoạt động đúng của máy này phụ thuộc vào việc tuân thủ nghiêm ngặt các biện pháp phòng ngừa này.
Quan tâm môi trường quan trọng
Nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng một số hóa chất nhân tạo nhất định có thể ảnh hưởng đến tầng ozone tự nhiên xảy ra trong tầng ozone khi phát hành vào khí quyển. Đặc biệt, một số hóa chất được xác định có thể ảnh hưởng đến tầng ozone là chất làm lạnh có chứa Clo, Fluorine và Carbon (CFC) và những chất có chứa Hydrogen, Clo, Fluorine và Carbon (HCFC). Không phải tất cả các chất làm lạnh có chứa các hợp chất này đều có tác động tiềm năng như nhau đối với môi trường. Trane ủng hộ việc xử lý có trách nhiệm đối với tất cả các chất thay thế công nghiệp làm lạnh cho các chất CFC như HCFC và HFC.
Thực hành lạnh có trách nhiệm quan trọng
Trane tin rằng các hoạt động làm lạnh có trách nhiệm rất quan trọng đối với môi trường, khách hàng của chúng tôi và ngành công nghiệp điều hòa không khí. Tất cả các kỹ thuật viên xử lý chất làm lạnh phải được chứng nhận. Đạo luật Không khí Sạch Liên bang (Mục 608) đưa ra các yêu cầu xử lý, thu hồi, thu hồi và tái chế một số chất làm lạnh và thiết bị được sử dụng trong các quy trình dịch vụ này.
Ngoài ra, một số tiểu bang hoặc thành phố có thể có các yêu cầu bổ sung cũng phải được tuân thủ để quản lý chất làm lạnh có trách nhiệm. Biết các luật áp dụng và làm theo chúng.
Bản quyền
Tài liệu này và thông tin trong đó là tài sản của Trane và không được sử dụng hoặc sao chép toàn bộ hoặc một phần, mà không có sự cho phép bằng văn bản của Trane. Trane có quyền sửa đổi ấn phẩm này bất cứ lúc nào và thay đổi nội dung của nó mà không có nghĩa vụ phải thông báo cho bất kỳ người nào về việc sửa đổi hoặc thay đổi đó.
Thương hiệu
Tất cả các nhãn hiệu được tham chiếu trong tài liệu này là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng của họ.
Ba loại tư vấn được xác định như sau: CẢNH BÁO Chỉ ra tình huống nguy hiểm tiềm tàng, nếu không tránh được, có thể
dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
THẬN TRỌNG Chỉ ra tình huống nguy hiểm tiềm tàng, nếu không tránh được, có thể dẫn đến thương tích nhẹ hoặc trung bình. Nó cũng có thể được sử dụng để cảnh báo chống lại các thực hành không an toàn.
THÔNG BÁO Chỉ ra tình huống có thể dẫn đến thiệt hại về thiết bị hoặc tài sản.
CẢNH BÁO
Nối dây và nối đất đúng cách
Cần thiết!
Không tuân theo mã có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng. Tất cả hệ thống dây điện trường PHẢI được thực hiện bởi nhân viên có trình độ. Hệ thống dây điện trường được lắp đặt và nối đất không đúng cách đặt ra các mối nguy hiểm CHÁY và ĐIỆN. Để tránh những mối nguy hiểm này, bạn PHẢI tuân theo các yêu cầu về lắp đặt và nối đất tại hiện trường như được mô tả trong NEC và mã điện địa phương / tiểu bang của bạn.
CẢNH BÁO
Thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE)
Cần thiết!
Việc không mặc PPE thích hợp cho công việc đang được thực hiện có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng. Kỹ thuật viên, để bảo vệ bản thân khỏi các nguy cơ tiềm ẩn về điện, cơ và hóa chất, PHẢI tuân theo các biện pháp phòng ngừa trong hướng dẫn này và trên các thẻ, nhãn dán và nhãn, cũng như các hướng dẫn bên dưới:
• Trước khi cài đặt / bảo dưỡng thiết bị này, các kỹ thuật viên PHẢI đặt tất cả PPE được đề xuất cho công việc đang được thực hiện. LUÔN LUÔN tham khảo thích hợp
Các tờ MSDS và hướng dẫn OSHA cho PPE thích hợp.
• Khi làm việc với hoặc xung quanh các hóa chất độc hại, LUÔN LUÔN tham khảo các tờ MSDS và hướng dẫn OSHA thích hợp để biết thông tin về mức độ phơi nhiễm cá nhân được phép, bảo vệ hô hấp thích hợp và khuyến nghị xử lý.
• Nếu có rủi ro về hồ quang hoặc đèn flash, kỹ thuật viên PHẢI đặt tất cả PPE theo tiêu chuẩn NFPA 70E hoặc các yêu cầu cụ thể theo quốc gia khác để bảo vệ đèn flash hồ quang, PRIOR để bảo trì thiết bị.

Giải phóng mặt bằng dịch vụ
Cài đặt các đơn vị như thể hiện trong hình minh họa dưới đây, quan sát các yêu cầu thông gió và dịch vụ.
Yêu cầu không gian dựa trên hoạt động của chế độ làm mát và nhiệt độ ngoài trời là 95 ° F (35 ° C). Cần nhiều không gian hơn nếu nhiệt độ ngoài trời cao hơn 95 ° F (35 ° C) hoặc nếu khu vực này dễ bị làm nóng bởi bức xạ mặt trời.

Kết hợp dàn nóng
Sử dụng bảng sau để xác định kích thước và số lượng dàn nóng cần thiết để đạt được các yêu cầu về công suất.
Thực hiện theo các hướng dẫn sau:
• Đảm bảo sử dụng dàn lạnh tương thích với dàn nóng.
• Công suất tối thiểu của dàn lạnh là 7,5 MBH (7500 Btu / h).
• Dàn lạnh có thể được kết nối trong phạm vi được chỉ ra trong Bảng 2 và Bảng 3.
• Nếu tổng công suất của các dàn lạnh được kết nối vượt quá công suất tối đa được chỉ định, công suất làm mát và sưởi ấm của dàn lạnh có thể giảm.
• Bạn có thể kết nối tối đa 64 dàn lạnh với dàn nóng. Số lượng tối đa của các đơn vị trong nhà có thể kết nối là 64 vì dàn nóng hỗ trợ tối đa 64 địa chỉ liên lạc.
• Nếu bạn chọn chọn tổ hợp dàn nóng ngoài các tổ hợp trong Bảng 2 hoặc Bảng 3, tổng công suất của các đơn vị trong nhà được kết nối được phép là 50% Nott130% công suất của dàn nóng:
[0,5 x tổng công suất dàn nóng tổng công suất đơn vị trong nhà được kết nối 1,3 × tổng công suất dàn nóng].

Di chuyển dàn nóng
Thực hiện theo các hướng dẫn này khi di chuyển dàn nóng:
• Trước khi di chuyển thiết bị ngoài trời, xác định đường dẫn có thể hỗ trợ trọng lượng của nó.
• Không đặt thiết bị ở bên cạnh và đặt nghiêng quá 30 độ.
• Cẩn thận để tránh chấn thương trong khi di chuyển thiết bị; bề mặt của bộ trao đổi nhiệt là sắc nét.
– Nếu di chuyển thiết bị bằng cần trục, hãy buộc chặt dây cáp như trong hình bên dưới. Để bảo vệ thiệt hại hoặc trầy xước cho thiết bị, sử dụng thanh rải.
– Nếu di chuyển thiết bị bằng xe nâng, cẩn thận chèn dĩa vào các lỗ của xe nâng ở dưới cùng của đơn vị ngoài trời. Cẩn thận để tránh làm hỏng thiết bị với xe nâng.

Xem xét vị trí
Chọn một vị trí cài đặt dựa trên những cân nhắc sau đây.
• Lắp đặt dàn nóng:
– Trên một cấu trúc hỗ trợ có thể chịu trọng lượng của đơn vị ngoài trời. Cấu trúc hỗ trợ có thể là một cơ sở trên mặt đất, trên mái nhà không thấm nước hoặc trong một cái hố.
– Với đủ giải phóng mặt bằng xung quanh đơn vị để phục vụ và sửa chữa.
– Trên một bề mặt phẳng không thu nước
– Ở nơi thoáng khí
– Tránh xa gió mạnh
– Tránh xa tiếp xúc trực tiếp với mưa hoặc tuyết
– Trường hợp không có nguy cơ rò rỉ khí dễ cháy
– Trường hợp không tiếp xúc với muối, dầu máy, khí sunfua hoặc các điều kiện môi trường ăn mòn
– Tránh xa gió biển
Lưu ý: Đối với các ứng dụng trên biển, hãy chặn thiết bị tiếp xúc trực tiếp với gió biển bằng cách lắp đặt dàn nóng (ODU) phía sau một cấu trúc (như tòa nhà) hoặc tường bảo vệ cao hơn 1,5 lần so với thiết bị, để lại 28 in. ( 700 mm) không gian giữa tường và đơn vị để lưu thông không khí. Tham khảo ý kiến ​​chuyên gia lắp đặt về việc thực hiện các biện pháp chống ăn mòn, chẳng hạn như loại bỏ độ mặn trên bộ trao đổi nhiệt và áp dụng chất ức chế rỉ sét thường xuyên hơn một lần mỗi năm.
– Cách thiết bị tạo ra sóng điện từ ít nhất 9,84 ft (3 m).
– Tránh xa các nguồn gây nhiễu, như radio, máy tính và thiết bị âm thanh nổi.
– Cách xa những người sống và làm việc gần đó để không khí nóng hay tiếng ồn không làm phiền họ.
– Tránh xa các vật liệu dễ cháy.
• Đảm bảo rằng nước ngưng do dàn nóng tạo ra có thể thoát ra khỏi thiết bị một cách trơn tru.
• Lắp đặt cáp nguồn và cáp truyền thông trong một vỏ được lắp đặt riêng.
• Nếu lắp đặt ở nơi cao như mái nhà, hàng rào hoặc lan can bảo vệ phải được lắp đặt xung quanh nó để bảo vệ khỏi té ngã.
• Nếu có khả năng tuyết tích lũy để chặn cửa nạp khí hoặc bộ trao đổi nhiệt, hãy lắp đặt thiết bị trên đế cao hơn mức tích lũy tuyết cao nhất có thể.

• Môi chất lạnh R-410A là chất làm lạnh an toàn, không độc hại và không bắt lửa. Tuy nhiên, nếu có mối lo ngại về mức độ nguy hiểm của nồng độ chất làm lạnh trong trường hợp rò rỉ môi chất lạnh, hãy thêm thông gió.
• Tránh lắp đặt dàn nóng nơi các khí ăn mòn, như oxit lưu huỳnh, amoniac và khí lưu huỳnh, được sản xuất. Nếu không thể tránh khỏi, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia lắp đặt về việc sử dụng phụ gia chống ăn mòn hoặc chống gỉ để bảo vệ cuộn dây.
• Áp dụng bảo vệ chống ăn mòn và bất kỳ lớp phủ bảo vệ nào khác cho thiết bị phù hợp với môi trường.

Đơn vị lắp đặt
Thực hiện theo các hướng dẫn để cài đặt các đơn vị ngoài trời.
Quan trọng: Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh đối với các cài đặt không tuân theo các nguyên tắc này.
Các đơn vị ngoài trời phải được cài đặt:
– Trên bề mặt ngang.
– Trên bề mặt đủ mạnh để hỗ trợ thiết bị và giảm thiểu tiếng ồn.
Khuyến nghị cơ sở
Một cơ sở hỗ trợ cho các đơn vị ngoài trời:
• Thường được làm bằng bê tông.
• Thông thường nên lớn hơn 1,5 lần so với đáy của dàn nóng. Tuy nhiên, đối với các cài đặt có thể tích tụ tuyết, cơ sở không được lớn hơn đáy của thiết bị.
• Nên là 8 in. (200 mm) hoặc cao hơn để bảo vệ dàn nóng khỏi nước mưa hoặc các điều kiện khác có thể gây hư hỏng cho thiết bị.
Lưu ý: Chiều cao của đế hoặc, nếu thiết bị được lắp đặt trên khung (xem Rung tối thiểu hóa rung động trang 15), chiều cao của đế cộng với khung phải lớn hơn lượng tuyết dự kiến ​​cao nhất.
• Nếu cần, có lưới thép hoặc thanh thép được thêm vào bê tông để tránh hư hỏng hoặc nứt.
Giảm thiểu rung động
Để giảm thiểu rung động của đơn vị ngoài trời, hãy sử dụng cấu trúc giảm thiểu rung như khung dầm H, khung cách ly rung hoặc đệm cách ly (độ dày> 1 in. [20 mm]). Lực chịu tải của kết cấu phải là 787 lbf (3,5 kN).
Lắp đặt mặt đất Lắp đặt chân đế: Bề mặt chân đế phải nằm ngang
Tăng cơ sở 8 in. (200 mm) phút. 8 in. (200 mm) Đế thoát nước
Khung H hoặc chùm cách ly rung 8 in. (200 mm) tối thiểu 8 in. (200 mm) tối thiểu 2 in. (50 mm) H-b tối thiểu.

Sau khi cài đặt khung cách ly rung, hãy nới lỏng các bu lông để các bộ cách ly có khả năng hấp thụ rung động (tham khảo hình bên dưới).
Khuyến nghị quản lý nước
Nếu cơ sở của đơn vị ngoài trời ở trên mặt đất, xây dựng một hố thoát nước xung quanh nó để ngăn nước thoát ra gần đơn vị.
• Sử dụng lưới thép hoặc thanh thép để xây dựng hố thoát nước.
• Xây dựng hố với độ dốc 1:50.

Bảo vệ dàn nóng
Cố định bộ phận ngoài trời chắc chắn vào đế bằng bu lông neo (xem Hình 8 và Bảng 6).
• Sử dụng đai ốc và bu lông mạ kẽm hoặc thép không gỉ.
• Nó phải có khả năng chịu được tốc độ gió 67 dặm / giờ (30 m / s).
• Sử dụng máy giặt cao su giữa bu lông và dàn nóng để tránh ăn mòn lưỡng kim.
• Nếu bạn không thể gắn thiết bị ngoài trời vào đế, hãy bảo vệ thiết bị từ bên cạnh hoặc vào một cấu trúc bổ sung.

Lắp đặt ống gió / tuyết (tùy chọn)
Phòng chống gió / tuyết nên được lắp đặt:
• Ở những vùng có tuyết, để ngăn tuyết tích tụ trên dàn nóng và nguy cơ sương muối tích tụ, có thể cản trở hoạt động sưởi ấm thông thường.
• Ở những vùng có gió, như gần bờ biển, để bảo vệ thiết bị khỏi không khí ẩm.
Cài đặt ống dẫn sao cho:
• Khí thải và gió thịnh hành không cùng hướng.
• Khí thải không được dẫn đến khu vực kín.
• Chiều cao (h) của khung hoặc chân đế phải cao hơn lượng tuyết dự kiến ​​nặng nhất. Bảo vệ dàn nóng Bảo vệ chắc chắn dàn nóng vào đế bằng bu lông neo (xem Hình 8 và Bảng 6).
• Sử dụng đai ốc và bu lông mạ kẽm hoặc thép không gỉ.
• Nó phải có khả năng chịu được tốc độ gió 67 dặm / giờ (30 m / s).
• Sử dụng máy giặt cao su giữa bu lông và dàn nóng để tránh ăn mòn lưỡng kim.
• Nếu bạn không thể gắn thiết bị ngoài trời vào đế, hãy bảo vệ thiết bị từ bên cạnh hoặc vào một cấu trúc bổ sung.