Chiller CenTraVac ™ làm mát bằng nước CVHE, CVHF và CVHG

Với Tracer® AdaptiView ™ Control
Cài đặt trước
Tiêu chuẩn ASHRAE 15
Tuân thủ
Trane khuyến nghị rằng việc lắp đặt Chiller CenTraVac ™ trong nhà đáp ứng đầy đủ hoặc vượt quá các hướng dẫn của phiên bản hiện tại của Tiêu chuẩn ASHRAE 15, bên cạnh bất kỳ yêu cầu hiện hành nào của quốc gia, tiểu bang hoặc địa phương.
Điều này thường bao gồm:
• Bộ giám sát hoặc máy dò chất làm lạnh có khả năng giám sát và báo động trong mức tiếp xúc chấp nhận được của chất làm lạnh và có thể kích hoạt thông gió cơ học.
• Báo động bằng âm thanh và hình ảnh, được kích hoạt bởi màn hình chất làm lạnh, bên trong phòng thiết bị và bên ngoài mọi lối vào.
• Phòng thiết bị phải được thông gió thích hợp ra ngoài trời, sử dụng hệ thống thông gió cơ học có thể được kích hoạt bởi bộ giám sát chất làm lạnh.
• Quá trình xả và đĩa vỡ phải được dẫn đúng cách ra ngoài trời.
• Nếu được yêu cầu theo quy định tại địa phương hoặc các quy định khác, phải có thiết bị thở khép kín gần phòng thiết bị.
Tham khảo bản sao mới nhất của Tiêu chuẩn ASHRAE 15 để biết các hướng dẫn cụ thể. Trane không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề kinh tế, sức khỏe hoặc môi trường nào có thể do thiết kế hoặc chức năng của phòng thiết bị.
Lô hàng đơn vị
Kiểm tra đơn vị khi nó vẫn còn trên xe tải xem có bất kỳ hư hỏng nào khi vận chuyển không. Tàu làm lạnh được bọc lại trong 0,010-in. (0,254 mm) màng bảo vệ có thể tái chế. KHÔNG tháo màng bọc để kiểm tra! Kiểm tra hư hỏng đối với màng bọc co ngót và xác định xem có bị hư hỏng vật lý hay không.
Mỗi Chiller vận chuyển từ nhà máy dưới dạng một gói lắp ráp kín; nó được lắp ráp tại nhà máy, có dây và được kiểm tra. Tất cả các lỗ mở ngoại trừ lỗ thông hơi của hộp nước và lỗ thoát nước được đậy hoặc cắm để tránh nhiễm bẩn trong quá trình vận chuyển và xử lý. “
Các thành phần, ”tr. 14 cho thấy hình ảnh minh họa của một đơn vị điển hình và các thành phần của nó. Ngay sau khi đơn vị đến địa điểm làm việc, hãy kiểm tra kỹ lưỡng xem có hư hỏng và thiếu vật liệu hay không. Ngoài ra:
1. Xác minh tính toàn vẹn kín của thiết bị bằng cách kiểm tra áp suất của Chiller để biết chỉ báo về áp suất nạp.
2. Để ngăn hơi ẩm xâm nhập vào thiết bị và gây ăn mòn, mỗi Chiller được điều áp với 3 đến 5 psig (20,7 đến 34,5 kPaG) nitơ khô trước khi vận chuyển.
Lưu ý: Phí giữ phải đăng ký khoảng 5 psig (34,5 kPaG) ở 72 ° F (22,2 ° C).
Đặt một đồng hồ đo trên van tiếp cận được cung cấp (biểu thị bằng mũi tên và vòng tròn trong hình sau) trên đường xả của bơm chất làm lạnh để xác minh phí giữ. Nếu khoản phí đã thoát, hãy liên hệ với văn phòng bán hàng Trane tại địa phương của bạn để được hướng dẫn.
3. Hộp bộ phận rời và miếng đệm cách ly được đặt trên đầu hộp bảng điều khiển.
4. Kiểm tra kính nhìn của bể chứa dầu để xác minh rằng bể chứa đã được nạp 9 gallon (34,1 L) dầu tại nhà máy. Nếu không nhìn thấy mức dầu, hãy liên hệ với văn phòng kinh doanh Trane tại địa phương của bạn.
Quan trọng: Nếu lò xo cách ly được lắp đặt, KHÔNG cản trở khả năng sử dụng của két dầu.

Khoảng cách đơn vị và trọng lượng
Khoảng cách đơn vị được đề xuất
Cần có đủ khoảng hở xung quanh và phía trên Chiller để có đủ quyền tiếp cận cho các hoạt động bảo trì và bảo dưỡng. Các yêu cầu giải phóng mặt bằng cụ thể của đơn vị được chỉ ra trong gói đệ trình được cung cấp cho đơn vị của bạn.
• KHÔNG lắp đặt đường ống hoặc ống dẫn phía trên cụm động cơ máy nén hoặc phía sau khuỷu hút của thiết bị.
• Khe hở dọc tối thiểu phía trên thiết bị là 3 ft (92 cm).
• Sử dụng miếng lót vệ sinh để cung cấp dịch vụ tốt hơn; tham khảo submittal để biết thêm thông tin.
Theo Bộ luật điện quốc gia (NEC) Điều 110: Bộ khởi động được gắn trên thiết bị từ 0 đến 600V yêu cầu khe hở 42 inch (107 cm), 601 đến 2500V yêu cầu khe hở 48 inch (122 cm) và 2501 đến 9000V yêu cầu khe hở 60 inch (152 cm) khe hở. Tham khảo NEC và mã điện địa phương để biết các yêu cầu về thanh thải bảng điều khiển và bộ khởi động.

Thiết bị bay hơi và ngưng tụ
Đường ống nước
Hai hình sau minh họa khuyến nghị
(điển hình) bố trí đường ống nước cho thiết bị bay hơi
và bình ngưng.
Ghi chú:
• Một số loại thiết bị điều khiển nhiệt độ do trường cung cấp có thể được yêu cầu để điều chỉnh nhiệt độ của mạch nước ngưng tụ thu hồi nhiệt. Để biết các khuyến nghị về ứng dụng, hãy tham khảo Hội thảo Thu hồi nhiệt (Phần 2): Hệ thống / Thiết bị (AMFND-8).
• Lắp đặt hệ thống van rẽ nhánh để tránh nước tuần hoàn qua vỏ phụ khi thiết bị ngừng hoạt động.
• Trên bình ngưng nhiều tầng, nước vào bình ngưng phải vào ở vòi thấp nhất.
Đường ống phải được bố trí và hỗ trợ để tránh gây căng thẳng cho thiết bị. Nhà thầu đường ống được khuyến nghị không chạy đường ống gần thiết bị tối thiểu hơn 3 ft (0,9 m). Điều này sẽ cho phép phù hợp khi đến đơn vị tại địa điểm làm việc. Có thể thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào cần thiết đối với đường ống tại thời điểm đó. Trane sẽ KHÔNG thanh toán các chi phí phát sinh do không tuân theo khuyến nghị này.
Kích thước và thành phần kết nối đường ống nước được xác định trong bảng trong “Kết nối đường ống nước”, tr. 34 và “Khớp nối ống có rãnh,” tr. 35. Hãy nhớ rằng với nhiều hộp chứa nước, nước đi vào và ra khỏi thiết bị bay hơi có thể được dẫn đến một trong hai kết nối hộp nước khi các bó ống được chia theo chiều dọc. Tuy nhiên, các hộp chứa nước của thiết bị bay hơi lớn với các đầu nối vào và ra không cùng mức phải được kết nối với nước vào ở
đáy và phần nước còn lại ở trên cùng.
Các hộp nước với nhiều cách sắp xếp đường chuyền sử dụng vách ngăn để ngăn cách các đường chuyền. Các vách ngăn này được thiết kế cho áp suất tối đa là 20 psid (137,9 kPaD). Nếu dự kiến ​​có sự sụt giảm áp suất lớn hơn trong ứng dụng, hãy liên hệ với đại diện Trane tại địa phương của bạn
để thảo luận về các tùy chọn hộp nước đặc biệt.
Quan trọng: Các dòng nước phải được dẫn đường ống phù hợp với chỉ định của bảng tên.
Các van cách ly do hiện trường cung cấp cho các đường nước của dàn bay hơi và bình ngưng phải được lắp đặt ở thượng lưu và hạ lưu của các bộ trao đổi nhiệt, và được lắp đặt đủ xa so với thiết bị làm lạnh để
cung cấp dịch vụ cách ly thực tế cho các thiết bị cảm biến dòng chảy, nhiệt kế hiện trường, đầu nối linh hoạt và bất kỳ ống cuộn có thể tháo rời nào.
Đảm bảo rằng đường ống dẫn nước của thiết bị bay hơi thông suốt; kiểm tra nó sau khi máy bơm nước lạnh được vận hành nhưng trước khi khởi động Chiller ban đầu. Nếu có bất kỳ tắc nghẽn cục bộ nào, chúng có thể được phát hiện và loại bỏ để ngăn ngừa hư hỏng ống có thể xảy ra do thiết bị bay hơi đóng băng hoặc
xói mòn.
Đối với các kết nối bình ngưng và dàn bay hơi lớn, bố trí đường ống nước sao cho nước cấp vào vỏ ở đầu nối dưới và thoát ra từ đầu nối trên. Có thể xảy ra sự cố vận hành nếu đường ống này không đúng. Một số vỏ có thể được nối như mong muốn vì cả hai kết nối đều ở cùng một mức.
Đối với các ứng dụng bao gồm nguồn cấp nước bình ngưng làm mát “nguồn vô hạn” hoặc “sử dụng nhiều lần”, hãy lắp đặt một “chân” có van (tùy chọn) giữa đường ống cấp và đường trở lại. Bỏ qua có giá trị này cho phép người vận hành dòng nước ngắn mạch qua bình ngưng làm mát khi nhiệt độ nước cấp quá thấp. Để biết thêm thông tin về ứng dụng, hãy tham khảo Bản tin Kỹ thuật: Kiểm soát nhiệt độ nước ngưng tụ – Đối với Hệ thống làm lạnh ly tâm CenTraVac với Điều khiển Tracer AdaptiView (CTV-PRB006 * -EN).
Ghi chú:
• Chênh lệch áp suất môi chất lạnh của hệ thống phải luôn được duy trì trên 3 psid (20,7 kPaD). Nếu không làm như vậy có thể dẫn đến sự cố vận hành.
• Bất cứ khi nào Chiller CVHE, CVHF hoặc CVHG CenTraVac ™ được trang bị bình ngưng phụ, hãy sử dụng hệ thống van rẽ nhánh để tránh nước lưu thông qua vỏ phụ trong quá trình tắt máy.
Kết nối đường ống nước
Tất cả các thiết bị tiêu chuẩn sử dụng kết nối ống có rãnh. Đây là các kết nối ống NSP (kiểu Victaulic®) có rãnh. Kết nối mặt bích là tùy chọn.
Đường ống được nối bằng cách sử dụng khớp nối loại có rãnh, giống như tất cả các loại hệ thống đường ống, cần có sự hỗ trợ thích hợp để mang trọng lượng của đường ống và thiết bị. Các phương pháp hỗ trợ được sử dụng phải loại bỏ ứng suất quá mức trên các mối nối, đường ống và các bộ phận khác, cho phép chuyển động khi cần thiết và đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt khác (tức là thoát nước, v.v.).
Lưu ý: Nếu cần, bạn có thể mua cáp mở rộng cảm biến loại phích cắm từ Trane Parts Service.
Các cáp nối dài cảm biến này có thể cần thiết nếu hộp nước bị thay đổi hoặc nếu cảm biến nhiệt độ được chuyển ra ngoài đường ống đơn vị để đọc nhiệt độ hỗn hợp tốt hơn.

Vị trí hộp nước
Quan trọng: KHÔNG hoán đổi vị trí của hộp đựng nước kiểu biển. Việc vận hành đơn vị thích hợp và lưu lượng nước thích hợp có thể bị ảnh hưởng bởi việc đặt lại vị trí các hộp nước kiểu biển.
Liên hệ với Dịch vụ Kỹ thuật Chiller CenTraVac ™ để biết thêm thông tin.
Nếu cần, các hộp chứa nước không kiểu biển trên mỗi vỏ – dù là thiết bị bay hơi hay bình ngưng – có thể được chuyển đổi đầu cuối để có được bố trí đường ống mong muốn.
Nếu cần tháo hộp đựng nước, hãy tham khảo phần “Tháo và lắp hộp đựng nước,” tr. 95.
Nếu các hộp đựng nước trên bất kỳ vỏ nào được trao đổi từ đầu đến cuối, hãy đảm bảo lắp lại chúng ở phía bên phải để duy trì sự sắp xếp vách ngăn chính xác. Sử dụng một miếng đệm mới với mỗi nắp hộp nước.
Khớp nối ống có rãnh
Nên sử dụng khớp nối ống mềm có rãnh tiêu chuẩn, do khách hàng cung cấp (Victaulic® Style 77 hoặc tương đương) để hoàn thành kết nối Victaulic® cho cả hộp nước 150 psig (1034,2 kPaG) và 300 psig (2068,4 kPaG).
Khi một khớp nối mềm như khớp nối này được lắp đặt tại các kết nối hộp nước, các đầu nối ống mềm khác (nghĩa là thép bện, vòm đàn hồi, v.v.) thường không cần thiết để giảm rung và / hoặc ngăn chặn ứng suất trên các kết nối.