Cảnh báo, phòng ngừa và cảnh báo

Cảnh báo, Phòng ngừa và Cảnh báo. Cần lưu ý rằng tại các khoảng thời gian thích hợp trong hướng dẫn này, các chỉ dẫn cảnh báo, thận trọng và cảnh báo sẽ xuất hiện. Các cảnh báo phục vụ để cảnh báo những người cài đặt về những nguy hiểm có thể xảy ra, có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc thậm chí tử vong. Các biện pháp phòng ngừa được thiết kế để cảnh báo nhân viên về các tình huống nguy hiểm có thể dẫn đến thương tích cá nhân, trong khi các cảnh báo cho thấy tình huống có thể dẫn đến thiệt hại cho thiết bị hoặc tài sản.
An toàn cá nhân của bạn và hoạt động đúng của máy này phụ thuộc vào việc tuân thủ nghiêm ngặt các đề cập trong các biện pháp phòng ngừa này.
Đọc toàn bộ hướng dẫn trước khi vận hành hoặc bảo trì thiết bị này.
CHÚ Ý: Cảnh báo, biện pháp phòng ngừa và cảnh báo xuất hiện trong các phần tương ứng của tài liệu này. Nên đọc kỹ các định nghĩa dưới đây:
CẢNH BÁO Chỉ ra tình huống nguy hiểm có thể xảy ra, nếu không tránh được, có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.
THẬN TRỌNG Chỉ ra tình huống nguy hiểm có thể xảy ra, nếu không tránh được, có thể dẫn đến thương tích nhẹ hoặc trung bình.
Nó cũng phục vụ để cảnh báo chống lại các thực hành không an toàn.
THÔNG BÁO: Biểu thị tình huống có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị hoặc vật liệu.
Quan trọng:
Mối quan tâm về môi trường!
Các nhà khoa học đã chỉ ra rằng một số hóa chất do con người sản xuất khi được thải vào khí quyển có thể ảnh hưởng đến tầng ozone được tìm thấy tự nhiên trong tầng bình lưu. Một số hóa chất đã được xác định có thể ảnh hưởng đến tầng ozone là chất làm lạnh có chứa clo, flo và carbon (CFC) và cả những chất có hydro, clo, flo và carbon (HCFC). Không phải tất cả các chất làm lạnh có chứa các hợp chất này đều có tác động tiềm năng như nhau đối với môi trường. Trane ủng hộ việc xử lý có trách nhiệm đối với tất cả các chất làm lạnh, bao gồm các chất thay thế CFC công nghiệp, như HCFC và HFC.
Thực hành có trách nhiệm trong việc xử lý nước giải khát!
Trane tin rằng các thực hành có trách nhiệm trong việc xử lý nước giải khát rất quan trọng đối với môi trường, cho khách hàng của chúng tôi và cho ngành công nghiệp điều hòa không khí. Tất cả các kỹ thuật viên xử lý chất làm lạnh phải có chứng nhận tương ứng. Luật liên bang về làm sạch không khí tại Hoa Kỳ (Đạo luật Không khí Sạch, Phần 608) đưa ra các yêu cầu xử lý, thu hồi và tái chế một số chất làm lạnh và thiết bị được sử dụng trong các quy trình này. Ngoài ra, một số tiểu bang hoặc thành phố có thể có các yêu cầu bổ sung cho việc tuân thủ và xử lý có trách nhiệm đối với nước ngọt. Cần phải biết và tôn trọng các quy tắc hiện hành liên quan đến vấn đề này.

Thông tin chung
Chung
Các hướng dẫn này được cung cấp như một hướng dẫn cho việc cài đặt, vận hành và vận hành đúng cách các hệ thống lắp phổ quát 2MX / 2MW. Tuy nhiên, nó không chứa các thủ tục đầy đủ cần thiết cho hoạt động liên tục không có sự cố. Dịch vụ của một nhà cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp với nhân viên kỹ thuật có trình độ phải được ký hợp đồng. Đọc các hướng dẫn cẩn thận trước khi bắt đầu cài đặt nhóm của bạn.
Sự bảo đảm
Bảo hành dựa trên các điều khoản và điều kiện chung của nhà sản xuất. Bảo hành sẽ bị vô hiệu nếu đội sửa đổi hoặc tiến hành bất kỳ sửa chữa nào mà không có sự chấp thuận rõ ràng của nhà sản xuất, hoặc nếu vượt quá giới hạn vận hành, hoặc nếu hệ thống cáp điện bị thay đổi. Hư hỏng cho thiết bị do sử dụng sai, thiếu bảo trì hoặc không tuân thủ các hướng dẫn của nhà sản xuất, không được bảo hành. Nếu người dùng không tuân thủ các quy tắc được mô tả trong hướng dẫn này, bảo hành sẽ tự động bị hủy.
Tiếp nhận
Khi đơn vị đến, kiểm tra trước khi ký nhận. Chỉ định nếu có bất kỳ thiệt hại nào được quan sát tại thời điểm giao hàng và thông báo bằng văn bản cho người vận chuyển trong vòng 72 giờ sau khi giao hàng. Thông báo cho đại diện bán hàng địa phương của bạn cùng một lúc.
Kiểm tra đơn vị đầy đủ trong vòng 7 ngày đầu tiên kể từ ngày giao hàng. Nếu phát hiện thiệt hại tiềm ẩn, hãy thông báo cho người vận chuyển bằng văn bản trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao hàng, tương tự với đại diện bán hàng tại địa phương của bạn.
Về đơn vị
Trước khi giao hàng, các đơn vị được nêu trong hướng dẫn này được thu thập, khử nước, tải và kiểm tra rò rỉ. Hướng dẫn này chứa thông tin liên quan đến các đơn vị khớp nối phổ quát.
Nước ngọt
Chất làm lạnh được cung cấp bởi nhà sản xuất đáp ứng tất cả các yêu cầu của các đơn vị của chúng tôi.
Khi sử dụng chất làm lạnh tái chế hoặc chế biến, nên đảm bảo rằng chất lượng của nó tương đương với chất làm lạnh mới. Đối với điều này, sẽ cần phải thực hiện một phân tích về nó trong một phòng thí nghiệm chuyên ngành. Nếu không, nhà sản xuất sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
QUAN TRỌNG:
Thiết bị phải được cài đặt theo quy định quốc gia về lắp đặt điện.
Các hướng dẫn này không bao gồm tất cả các biến thể trong hệ thống, cũng như không cung cấp cho tất cả các trường hợp có thể xảy ra. Nếu cần thêm thông tin, hoặc gợi ý một vấn đề không được đề cập đầy đủ trong hướng dẫn này, vấn đề cần được chuyển đến văn phòng bán hàng Trane tại địa phương của bạn.

Khuyến nghị an toàn
CẢNH BÁO:
Hạn chế luồng không khí!
Đảm bảo rằng không có hạn chế về luồng không khí, vào hoặc ra khỏi hệ thống, hoặc thiết bị. Nếu không, nó có thể ngăn thiết bị hoạt động tốt hoặc gây hư hỏng cho thiết bị.
Các khuyến nghị chung sau đây được sử dụng để có được hiệu suất tốt nhất từ ​​máy điều hòa không khí của bạn:
• Không để cửa sổ và cửa mở trong một thời gian dài khi thiết bị đang hoạt động, vì điều này sẽ làm giảm công suất của điều hòa.
• Không đặt bất kỳ nguồn nhiệt nào gần máy điều hòa, vì điều này sẽ làm giảm công suất của điều hòa.
• Nếu thiết bị sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài, hãy ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện.
• Nếu phát hiện khói hoặc mùi khét, hãy cắt nguồn điện của thiết bị và liên hệ với trung tâm dịch vụ ủy quyền ngay lập tức. Nếu sự bất thường vẫn còn, điều đó có nghĩa là thiết bị bị hỏng và có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.
• Giữ tất cả các loại máy phun thuốc nổ ở khoảng cách ít nhất 1 mét so với thiết bị. Vật liệu này gần với thiết bị có thể gây cháy hoặc nổ.
• Không bao giờ cố gắng sửa chữa điều hòa. Sửa chữa sai cách có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn. Liên hệ với đại diện dịch vụ của bạn để yêu cầu sửa chữa.
• Không bao giờ nối hoặc nối dây điện hoặc sử dụng dây nối dài.
Thực hành này có thể gây ra quá tải hoặc hỏa hoạn.
• Cáp nguồn phải có cường độ dòng điện phù hợp và phù hợp với mã địa phương.
• Không cắt hoặc làm hỏng dây nguồn và cáp điều khiển, vì điều này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn. Nếu nó bị hư hỏng, hãy thay thế nó bằng nhân viên có trình độ.
• Không vận hành thiết bị mà không lắp đặt bộ lọc khí. Nếu không, sự xâm nhập của bụi bẩn có thể gây ra thiệt hại cho đơn vị. Bộ lọc phải được loại bỏ và làm sạch định kỳ để đảm bảo hiệu quả tối đa.

Cài đặt đơn vị Cassette
Vị trí lắp đặt
Thiết bị phải được lắp đặt ở nơi đáp ứng các yêu cầu sau:
• Có đủ không gian để cài đặt và bảo trì
• Lối ra và lối vào không có chướng ngại vật và dự thảo bên ngoài
• Khả năng cho luồng không khí đến không gian cần điều hòa
• Đường ống làm mát và thoát nước có thể được gỡ bỏ dễ dàng
• Không có nguồn bức xạ và nhiệt.

Khoan lỗ trên trần nhà hiện tại (ngang)
1. Khoan một lỗ vuông 880 x 880 mm trên trần nhà, theo phác thảo của mẫu lắp đặt.
• Trung tâm của lỗ này phải ở cùng vị trí với thân máy điều hòa.
• Xác định chiều dài và đầu ra của ống nối, ống thoát nước và cáp.
• Để đo cân bằng, lắp đặt trên trần nhà và tránh rung, cài đặt nêm nếu cần thiết.
2. Chọn vị trí của móc cài đặt (thanh) theo các lỗ cho móc được chỉ định trên mô hình cài đặt.
• Khoan bốn lỗ có đường kính 12 mm và sâu 45-50 mm tại các điểm được chỉ định trên trần nhà. Chèn các móc mở rộng.
• Hướng mặt lõm của móc cài đặt về phía móc mở rộng.
Xác định chiều dài của móc cài đặt (thanh) từ chiều cao của trần nhà.
Cắt phần mở rộng dự phòng không cần thiết. Nếu trần quá cao, hãy xác định chiều dài của móc cài đặt (thanh) theo không gian lắp đặt.
3. Điều chỉnh các đai ốc lục giác trên bốn móc cài đặt (thanh) đều nhau để đảm bảo cân bằng của thiết bị.
• Đặt ống thoát nước theo đúng hướng để phù hợp với chuyển động của bộ điều khiển mực nước.
• Căn giữa thiết bị để đảm bảo không gian đồng nhất giữa thân và bốn cạnh của trần nhà. Phần dưới của cơ thể của đơn vị sẽ xuyên qua trần khoảng 10 đến 12 mm.
• Nói chung, khoảng cách L chiếm một nửa chiều dài của móc cài đặt hoặc thanh.
• Điều chỉnh thiết bị bằng cách siết chặt các đai ốc và sau khi lắp đặt thân máy.
Khoan lỗ trên trần xây dựng mới
1. Trong trường hợp xây dựng mới, móc có thể được chèn trước đó (xem điểm 2 của phần trước). Nó phải có đủ năng lực để hỗ trợ dàn lạnh và không thể bị nới lỏng bởi các hiệu ứng nén bê tông.
2. Sau khi cài đặt thân máy, cài đặt mẫu lắp trên máy điều hòa không khí bằng vít (M6x 12) để xác định mức tăng của kích thước và vị trí của các lỗ trên trần nhà.
• Kiểm tra mức độ chính xác của trần trước khi lắp đặt.
• Xem điểm số 1.
3. Xem điểm. Số 3 của phiên trước
4. Hủy bỏ bảng cài đặt.
Lưu ý: Khi hoàn tất cài đặt thân máy, điều chỉnh bốn ốc vít (M6 x 12) cho máy điều hòa để đảm bảo rò rỉ đất.

3. Vị trí của bảng điều khiển
• Căn chỉnh động cơ quạt bảng với các kết nối môi chất lạnh trên thân máy.
• Gắn móc bảng vào động cơ quạt và các mặt đối diện của nó với móc của bình chứa nước tương ứng. Sau đó, treo hai móc còn lại bên trong các khóa tương ứng trên thân máy.

Kiểm tra thoát nước
Kiểm tra tính toàn vẹn của ống thoát nước. Trong trường hợp xây dựng mới, nên thực hiện thử nghiệm này trước khi gắn trần.
Các đơn vị có máy bơm nước
1. Tháo nắp tiếp cận kiểm tra và đổ 2.000 ml nước vào khay ngưng tụ.
2. Bật thiết bị ở chế độ Làm mát. Bạn có thể nghe thấy bơm hoạt động.
Kiểm tra xả nước (độ trễ 1 phút, tùy thuộc vào độ dài của ống thoát nước). Kiểm tra rằng không có rò rỉ trong các khớp.
3. Tắt thiết bị và đưa nắp trở lại cổng kiểm tra.

Kết nối ống đơn.
Thể tích không khí trong ống khoảng 300-360m3 / h – Model 18 đến 24 Thể tích không khí trong ống khoảng 400-640m3 / h – Model 36 đến 60 Chiều dài tối đa của ống là 2 m.
Cửa thoát khí ban đầu có cùng hướng với ống dẫn phải được bịt kín, trong trường hợp kết nối của hai ống dẫn.
Kết nối của hai ống dẫn
Thể tích không khí trong ống khoảng 200-260m3 / h – Kiểu 18 đến 24 Thể tích không khí trong ống khoảng 300-500m3
/ h – Model 36 đến 60 Chiều dài tối đa của ống dẫn là 1,5 m cho một ống dẫn.
Cửa thoát khí ban đầu có cùng hướng với ống dẫn phải được niêm phong.

Lắp đặt đơn vị loại ống
Vị trí lắp đặt
Thiết bị phải được lắp đặt ở nơi đáp ứng các yêu cầu sau:
• Có đủ không gian để cài đặt và bảo trì
• Lối ra và lối vào không có chướng ngại vật và dự thảo bên ngoài
• Khả năng cho luồng không khí đến không gian cần điều hòa
• Đường ống làm mát và thoát nước có thể được gỡ bỏ dễ dàng
• Không có nguồn bức xạ và nhiệt.
Lưu ý: Giữ thiết bị được lắp đặt cách TV và radio hơn 1 mét, do đó tránh nhiễu hồng ngoại từ các thiết bị này.
Khoảng cách bảo trì

Lắp đặt thanh ren (4)
• Tham khảo các bản vẽ sau để xác định khoảng cách giữa các thanh Threaded.
Sử dụng các thanh ren có đường kính 10 mm (0,394 in.)
• Hỗ trợ trần treo sẽ thay đổi tùy theo loại công trình. Luôn giữ mức hỗ trợ và củng cố các cấu hình / hỗ trợ để tránh rung.
• Cắt các hỗ trợ / hồ sơ khi cần thiết, củng cố các điểm cắt.
• Cài đặt hệ thống đường ống sau khi cài đặt thân máy.
Xác định hướng của ống thoát khỏi trần giả. Thiết lập các điểm kết nối cho đường ống môi chất lạnh, hệ thống thoát nước và đường dây của thiết bị dàn lạnh và dàn nóng, trước khi treo thiết bị.
Lưu ý: Xác nhận rằng độ dốc cống tối thiểu là 1/100 ° trở lên.

Lắp đặt ống dẫn và phụ kiện
1. Cài đặt bộ lọc (tùy chọn) theo kích thước của cửa nạp khí.
2. Cài đặt phần vải giữa thân máy và ống dẫn.
3. Các ống dẫn khí vào và cửa ra phải được tách biệt đủ để tránh cho mạch bị cắt vào đường dẫn khí.
4. Đề nghị kết nối ống dẫn.

Thay đổi áp suất tĩnh của động cơ quạt tương ứng với áp suất tĩnh bên ngoài của ống dẫn.
Ghi chú:
1. Tránh trọng lượng của kết nối ống dẫn trên dàn lạnh.
2. Sử dụng vải vật liệu dễ cháy để tránh rung.
3. Bọc bên ngoài ống dẫn bằng vật liệu cách điện để tránh ngưng tụ.
4. Đặt vật liệu cách điện bên trong ống dẫn để giảm tiếng ồn.

Lắp đặt bộ phận từ sàn đến trần
Vị trí lắp đặt
Thiết bị phải được lắp đặt ở nơi đáp ứng các yêu cầu sau:
• Có đủ không gian để cài đặt và bảo trì
• Lối ra và lối vào không có chướng ngại vật và dự thảo bên ngoài
• Khả năng cho luồng không khí đến không gian cần điều hòa
• Đường ống môi chất lạnh có thể được gỡ bỏ dễ dàng
• Không có nguồn bức xạ và nhiệt.
Lưu ý: Giữ thiết bị được lắp đặt cách TV và radio hơn 1 mét, do đó tránh nhiễu hồng ngoại từ các thiết bị này.

Lắp đặt thanh ren (4)
• Tham khảo các bản vẽ sau để xác định khoảng cách giữa các thanh Threaded.
Sử dụng các thanh ren có đường kính 10 mm (0,394 in.)
• Hỗ trợ trần treo sẽ thay đổi tùy theo loại công trình. Luôn giữ mức hỗ trợ và củng cố các cấu hình / hỗ trợ để tránh rung.
• Cắt các hỗ trợ / hồ sơ khi cần thiết, củng cố các điểm cắt.
• Xác định hướng của đường ống ra khỏi trần giả. Thiết lập các điểm kết nối cho đường ống môi chất lạnh, hệ thống thoát nước và đường dây của thiết bị dàn lạnh và dàn nóng, trước khi treo thiết bị.
Liners được xây dựng bằng gỗ
Đặt khay gỗ lên giá đỡ trần. Chèn các thanh ren như trong hình sau.

Cài đặt ổ đĩa ngoài
Vị trí lắp đặt
Thiết bị phải được lắp đặt ở nơi đáp ứng các yêu cầu sau:
• Có đủ không gian để cài đặt và bảo trì;
• Lối ra và lối vào không có chướng ngại vật và đảm bảo thông gió tốt;
• Nơi khô ráo và thông thoáng
• Đế của lắp đặt phải hỗ trợ trọng lượng của dàn nóng và ngăn sự phát ra tiếng ồn và rung.
• Dễ dàng truy cập để lắp đặt đường ống và cáp kết nối.
• Cửa thoát khí phải không bị hạn chế.
• Không có nguy cơ cháy do rò rỉ gas.
• Chiều dài của đường ống giữa dàn nóng và dàn lạnh sẽ không vượt quá kích thước cho phép.
• Nếu vị trí tiếp xúc với gió mạnh, thiết bị phải được lắp đặt vào tường hoặc có tấm chắn gió.
• Nếu có thể, tránh tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp.
• Xác định vị trí thiết bị càng gần thiết bị dàn lạnh.

• Cẩn thận với việc vận chuyển dọc của thiết bị, sử dụng dây đai.
• Không chạm vào quạt bằng tay hoặc bất kỳ đồ vật nào khác.
• Không nghiêng nó quá 45 độ, cũng không đặt nó ở một bên.
• Gắn thiết bị lên đế bê tông theo thông số kỹ thuật.
• Cố định thiết bị chắc chắn bằng ốc vít để tránh bị rơi do gió mạnh hoặc chuyển động đột ngột.

Cơ sở cụ thể
• Đế gắn phải cao 100-300 mm (3,94 11,81 in.) Cao trên mức sàn.
• Lắp đặt điểm thoát nước xung quanh đế lắp.
• Cố định thiết bị vào đế bằng vít chuck M10.
• Trong trường hợp lắp đặt trên mái nhà hoặc ban công, tránh đặt ống thoát nước ở khu vực lưu thông.

Lắp đặt đường ống môi chất lạnh
Sự chuẩn bị
Trước khi lắp đặt đường ống, đảm bảo rằng đường ống môi chất lạnh có độ không đồng đều, chiều dài và số đường cong được chỉ định giữa dàn lạnh và dàn nóng để đáp ứng các yêu cầu đường kính ống sau:

Kết nối đường ống
Ghi chú:
• Không cho phép không khí, bụi hoặc các tạp chất khác xâm nhập vào đường ống trong khi lắp đặt.
• Không được lắp đặt ống kết nối cho đến khi các thiết bị dàn lạnh và dàn nóng được lắp đặt đúng cách.
• Giữ cho các ống khô và bảo vệ khỏi bất kỳ độ ẩm.
• Để tránh rò rỉ, áp dụng vật liệu cách điện cho cả hai bên của đường ống dẫn khí và lỏng.
1. Khoan một lỗ trên tường đủ lớn để vượt qua ống dẫn.
2. Trong một trong số đó, ống kết nối và dây cáp trong một bó sử dụng dây đeo thích hợp và thắt chặt đúng cách. Vượt qua bó ống và dây cáp qua lỗ khoan ở bên ngoài bức tường. Hãy chắc chắn rằng đường ống không bị hư hại.
3. Nối các ống như được chỉ ra trong phần sau.
4. Làm sạch không khí bằng bơm chân không. Tham khảo phần tương ứng bên dưới.
5. Mở các van dịch vụ của dàn nóng để chảy môi chất lạnh vào dàn lạnh.
6. Kiểm tra rò rỉ. Kiểm tra tất cả các khớp với một máy dò rò rỉ hoặc xà phòng và nước.
7. Che các khớp của các ống kết nối bằng lớp lót cách điện hoặc phích cắm và bọc các khớp này bằng vật liệu cách nhiệt thích hợp để tránh rò rỉ.

• Chèn đai ốc vào ống và mở rộng ống.
• Kiểm tra bảng tiếp tục để xem kích thước của không gian đai ốc mở rộng.
2. Điều chỉnh đai ốc
• Đặt các ống kết nối ở vị trí thích hợp của chúng; đầu tiên siết chặt các đai ốc bằng tay và sau đó điều chỉnh bằng hai cờ lê. Kiểm tra hình.

Thủ tục lắp đặt đường ống môi chất lạnh
1. Đo chiều dài cần thiết của đường ống kết nối và tiến hành như sau.
Kết nối dàn lạnh trước rồi đến dàn nóng.
– Uốn ống đúng cách. Đừng xoắn ống.
– Đặt dầu làm lạnh lên bề mặt của ống có gờ và trên đai ốc và áp dụng mô-men xoắn trong 3-4 vòng bằng tay của bạn, trước khi sử dụng cờ lê.
– Sử dụng hai công tắc để kết nối hoặc ngắt kết nối đường ống
• Các van dịch vụ của dàn nóng phải được đóng lại (theo điều kiện ban đầu). Để kết nối, trước tiên cần phải nới lỏng các đai ốc, sau đó kết nối các ống có mặt bích trong vòng 5 phút. Nếu các đai ốc vẫn lỏng trong một thời gian dài, bụi và các tạp chất khác có thể xâm nhập vào hệ thống đường ống và khiến hệ thống gặp trục trặc. Mặt khác, trước khi thực hiện kết nối, hãy lọc sạch không khí khỏi đường ống bằng chất làm lạnh.
• Tạo chân không sau khi kết nối đường ống môi chất lạnh với dàn lạnh và dàn nóng.
Sau đó, siết chặt các đai ốc trên các van dịch vụ.
• Uốn cong ống kết nối tường mỏng.
– Tạo một vết cắt lõm ở phần cần gấp của dải cách điện.
– Tiếp xúc với ống. Tiếp tục nhân đôi. Khi bạn đã hoàn thành việc gấp nó, hãy phủ nó hoàn toàn bằng vật liệu cách điện.
– Để tránh biến dạng hoặc biến dạng của ống, uốn cong ống đến bán kính thích hợp.
Ghi chú:
– Góc của đường cong không được vượt quá 90 °.
– Tốt nhất là uốn cong ống ở giữa ống.
– Không uốn ống quá ba lần.
– Đảm bảo sử dụng cùng một vật liệu cách điện khi mua ống [dày hơn 9 mm (0,35 in.) Dày].
2. Vị trí của ống
• Khoan một lỗ trên tường đủ lớn để vượt qua ống dẫn.
• Trong một trong số đó, ống kết nối và dây cáp trong một bó sử dụng dây đeo thích hợp và siết đúng cách. Vượt qua bó ống và dây cáp qua lỗ khoan ở bên ngoài bức tường. Hãy chắc chắn rằng đường ống không bị hư hại.

3. Kết nối đường ống
• Làm sạch không khí từ máy bơm chân không. Tham khảo phần tương ứng bên dưới.
• Mở các van dịch vụ của dàn nóng để chảy môi chất lạnh vào dàn lạnh.
• Kiểm tra rò rỉ. Kiểm tra tất cả các khớp với một máy dò rò rỉ hoặc xà phòng và nước.
• Chữa các khớp của các ống kết nối bằng áo hoặc nắp vật liệu cách điện và che các khớp này bằng vật liệu cách nhiệt thích hợp để tránh rò rỉ.
4. Loại bỏ không khí (chân không)
• Nới lỏng và tháo các đai ốc trên các van dịch vụ A và B và nối ống đa tạp với đồng hồ đo áp suất với cổng nạp của van dịch vụ A. Đảm bảo rằng cả hai van A và B đều được đóng.
• Nối ống sạc với bơm chân không.
• Mở hoàn toàn công tắc áp suất thấp bằng đồng hồ đo áp suất.
• Kích hoạt bơm chân không. Khi bắt đầu bơm, nới lỏng đai ốc B một chút để kiểm tra không khí (nghe thấy có sự thay đổi trong hoạt động của bơm và chỉ báo trên đồng hồ đo áp suất sẽ xuống dưới 0). Siết lại đai ốc.
• Khi bơm xong, đóng hoàn toàn công tắc áp suất thấp đa dạng bằng đồng hồ đo áp suất và tắt bơm chân không. Khi quá 15 phút bơm đã trôi qua, xác nhận chỉ báo vạn năng chỉ ra -1.0X105 Pa (-76cmHg).
• Nới lỏng và tháo nắp van dịch vụ A và B để mở cả hai van. Đặt chúng trở lại vị trí của họ.
• Ngắt kết nối ống ra khỏi cổng nạp của van A và siết lại đai ốc.

5. Kiểm tra rò rỉ
Kiểm tra tất cả các khớp với một máy dò rò rỉ hoặc xà phòng và nước. Kiểm tra hình minh họa sau.
A …….. Đường ống áp suất thấp
B …….. Đường ống cao áp
C, D … Các kết nối của ống kết nối với dàn lạnh.
Lưu ý: Đảm bảo cách nhiệt tất cả các phần tiếp xúc của ống có mặt bích.
Lưu ý: Cách điện không đầy đủ có thể gây rò rỉ do ngưng tụ.
6. Chân không
• Sử dụng bơm chân không đạt mức dưới -0,1 MPa và có công suất xả trên 40L / phút.
• Dàn nóng không cần chân không. Do đó, giữ các van đóng, cả gas và chất lỏng.
• Đảm bảo rằng bơm đạt -0,1 MPa hoặc ít hơn sau hai hoặc nhiều giờ hoạt động. Nếu sau 3 giờ bạn không thể đạt 0,1 MPa hoặc ít hơn, hãy kiểm tra rò rỉ nước hoặc khí từ đường ống.

Xả lắp đặt đường ống
1. Lắp đặt đường ống thoát nước trong dàn lạnh.
• Sử dụng ống PVC mua tại địa phương cho đường cống ngày 37-39 mm. máy lẻ và đường kính 32 mm. int.
• Nối đầu nối ống thoát nước với đường ống đến từ bơm ngưng tụ và nối ống thoát nước với ống thoát ra bằng vật liệu cách điện chặt quanh cả hai ống để ngăn chặn sự hình thành ngưng tụ do sự xâm nhập của không khí.
• Để ngăn nước quay trở lại trong chu kỳ dừng của thiết bị, hãy đặt ống thoát nước để nó thoát nước ra ngoài. Độ dốc của ống thoát nước phải lớn hơn (1º / 50º). Tránh bịt kín nước có thể truyền trở lại dàn lạnh.
• Khi kết nối đường ống thoát nước của thiết bị, không sử dụng lực quá mạnh vào nó để tránh làm căng thiết bị. Hỗ trợ đường ống cứ sau 1 m đến 1,5 m. Để tránh sự lỏng lẻo, ống kết nối có thể được kết nối với các mối quan hệ.
• Nếu có nhu cầu lắp đặt ống thoát nước dài hơn, hãy sử dụng khớp nối để đảm bảo tính toàn vẹn của các đường nối.
• Nếu một đường ống tăng được yêu cầu để thoát nước, nó phải thẳng đứng đối với thiết bị có chiều cao phải nhỏ hơn 200 mm. Nếu nó lớn hơn, sẽ có một dòng nước quay trở lại trong chu kỳ dừng của thiết bị và do đó, làm trầm trọng thêm nước ngưng.
• Chiều cao của sàn đến cuối ống thoát nước phải lớn hơn 50 mm.
Không đặt đầu ống thoát nước vào. Để thoát nước ngưng, uốn cong ống hình chữ U để ngăn nước đọng, có thể truyền trở lại vào thiết bị.
2. Kiểm tra hệ thống thoát nước
• Đảm bảo tính toàn vẹn và con dấu của tất cả các sửa đổi.
• Tháo nắp khỏi lỗ tiếp cận nước; đổ 2.000 ml nước vào chảo xả qua lỗ mực nước.
• Kết nối thiết bị với nguồn điện và hoạt động ở chế độ làm mát. Kiểm tra xem âm thanh của động cơ bơm xả là bình thường và nước chảy đúng cách. Kiểm tra rằng không có rò rỉ trong các khớp.
• Đối với thiết bị, hủy nguồn điện và đặt lại nắp đậy nước.
Lưu ý: Có thể sử dụng phích cắm ở dưới cùng của khay ngưng tụ để tạo điều kiện thoát nước. Trong quá trình hoạt động bình thường của thiết bị, đảm bảo rằng phích cắm được đặt đúng vị trí để tránh rò rỉ nước.

Khuyến nghị bảo trì
Nhân viên kỹ thuật phải được đào tạo và có trình độ cho các nhiệm vụ bảo trì.
Để thực hiện các nhiệm vụ bảo trì, nguồn điện của hệ thống phải bị gián đoạn. Đối với một số phần của quy trình, thiết bị sẽ được điều khiển với thiết bị đang hoạt động; vì lý do này, điều quan trọng là nhân viên kỹ thuật được đào tạo đúng cách.
Nên quan sát những điều sau:
• Kiểm tra bằng mắt các vết dầu có thể chỉ ra rò rỉ môi chất lạnh.
• Kiểm tra ống lót bên ngoài. Kiểm tra các đơn vị cho các rung động và xác minh rằng các đơn vị là mức chính xác.
• Kiểm tra xem trong quá trình lắp đặt thiết bị, nó được coi là độ cao của thiết bị so với mức sàn để tránh ăn mòn ở đế của thiết bị.
• Kiểm tra sự thoát nước thích hợp của nước ngưng từ bộ phận bên ngoài để biết hoạt động lạnh / nhiệt (làm mát / sưởi).
• Điều chỉnh các đầu nối kết nối điện của cáp nguồn và điều khiển.
• Kiểm tra trực quan bộ trao đổi nhiệt của dàn nóng xem có bụi bẩn tích tụ không. Nếu bạn quan sát thấy quá nhiều bụi bẩn tích tụ, hãy làm sạch nó bằng cách rửa bằng nước (sử dụng chất tẩy rửa PH trung tính), chú ý điều chỉnh áp suất và hướng của nước để tránh làm cong các cạnh nhôm của bộ trao đổi nhiệt.
• Kiểm tra và làm sạch bộ lọc không khí của dàn lạnh. Đối với tác vụ này, bạn phải ngắt kết nối cáp nguồn cho hệ thống.
Thực hiện kiểm soát hàng năm về áp suất vận hành và mức tiêu thụ điện của bộ phận bên ngoài.

Cáp điện
GHI CHÚ:
Đảm bảo rằng có một không gian trống giữa kết nối và điểm neo trên cáp dẫn. Nếu dây cung bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc đại lý ủy quyền hoặc người đủ điều kiện để tránh rủi ro; Dây nguồn và dây kết nối phải được chọn và lắp đặt theo Tiêu chuẩn Brazil cho Lắp đặt điện hạ thế – NBR 5410 và tiêu chuẩn IEC 60245-57. Công việc này phải được thực hiện bởi một công ty TRane ủy quyền.
CẢNH BÁO
Điện áp nguy hiểm!
Tắt nguồn điện, bao gồm các điểm ngắt kết nối từ xa, trước khi bảo trì thiết bị. Thực hiện theo các quy trình chặn và dán nhãn thích hợp để đảm bảo rằng nguồn điện không thể vô tình được áp dụng.
Không tuân thủ cảnh báo này có thể dẫn đến tử vong và chấn thương nghiêm trọng.
• Công suất được áp dụng sẽ được giữ trong phạm vi điện áp định mức. Nguồn điện bên ngoài cho thiết bị phải được kết nối với trái đất, phải được kết nối với kết nối trái đất của cả hai dàn lạnh và dàn nóng.
• Việc lắp đặt hệ thống dây điện phải được thực hiện bởi nhân viên có trình độ và phù hợp với sơ đồ điện của thiết bị.
• Mạch nối dây phải có thiết bị ngắt kết nối với khoảng cách tiếp xúc tối thiểu 3 mm.
• Lắp đặt bộ bảo vệ dòng rò theo tiêu chuẩn địa phương và quốc gia cho các thiết bị điện.
• Cáp cung cấp điện và truyền thông sẽ được tổ chức để không gây trở ngại hoặc tiếp xúc với đường ống và van môi chất lạnh.
• Không bật nguồn mà không xem xét cẩn thận hệ thống cáp.
• Nếu cáp nguồn bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc đại lý bảo trì hoặc bởi nhân viên có trình độ để tránh rủi ro.
Kết nối cáp điện
1. Tháo các vít ra khỏi nắp phần điện. Nếu không có bảo hiểm trên đơn vị
tháo ốc ra khỏi bảng bảo trì bảo vệ và đặt nó ở một bên.
2. Kết nối cáp với các thiết bị đầu cuối tương ứng được xác định bằng số tương ứng trên nắp thiết bị đầu cuối, cho cả thiết bị dàn lạnh và dàn nóng.
3. Đảm bảo rằng cáp bên trong bảng điều khiển sử dụng dây cáp.
Cài đặt lại bảng bảo vệ hàng đầu.
4. Quấn các đầu cáp không sử dụng bằng dây đeo cách điện PVC để ngăn chúng tiếp xúc với các thành phần điện hoặc kim loại khác. Do nhiệt từ mạch môi chất lạnh, giữ cho dây kết nối cách xa ống đồng.

Thông số kỹ thuật điện
Kiểm tra các trang sau 46 đến 48 để biết thông số kỹ thuật điện của toàn bộ hệ thống.
Lưu ý: Việc đặt sai vị trí có thể khiến một số bộ phận điện bị hỏng.
Kiểm tra hoạt động
Khi quá trình cài đặt hoàn tất của thiết bị hoàn tất và trước khi bắt đầu thử nghiệm vận hành, hãy kiểm tra các khía cạnh sau của quá trình cài đặt:
• Lắp đặt đúng cách các dàn lạnh và dàn nóng
• Kết nối đường ống và cáp thích hợp
• Kiểm tra rò rỉ hệ thống đã được thực hiện
• Hệ thống thoát nước không có vật cản
• Toàn vẹn cách nhiệt hệ thống
• Toàn vẹn mặt đất hệ thống điện
• Ghi lại chiều dài của đường ống và chất làm lạnh bổ sung
• Điện áp được thiết lập phù hợp với điện áp điều hòa không khí định mức
• Cửa hút gió và cửa ra của dàn lạnh / dàn nóng không có vật cản
• Van bên gas và lỏng đang mở
• Máy điều hòa đã được làm nóng trước, kết nối với nguồn điện.
Lắp đặt bộ phận giữ bộ điều khiển từ xa ở một vị trí thích hợp nơi tín hiệu có thể đến bộ phận dàn lạnh mà không gặp vấn đề gì.
Sử dụng điều khiển từ xa, đặt thiết bị ở chế độ Làm mát. Kiểm tra tính chính xác của các chức năng sau. Nếu phát hiện thấy lỗi, hãy tham khảo Chỉ báo tìm lỗi trong Hướng dẫn vận hành của thiết bị:
dàn lạnh
• Chức năng của công tắc trên điều khiển từ xa.
• Chức năng của các nút điều khiển từ xa.
• Bộ làm lệch hướng không khí hoạt động bình thường.
• Nhiệt độ phòng được điều chỉnh tốt.

Thông số kỹ thuật điện
Kiểm tra các trang sau 46 đến 48 để biết thông số kỹ thuật điện của toàn bộ hệ thống.
Lưu ý: Việc đặt sai vị trí có thể khiến một số bộ phận điện bị hỏng.
Kiểm tra hoạt động
Khi quá trình cài đặt hoàn tất của thiết bị hoàn tất và trước khi bắt đầu thử nghiệm vận hành, hãy kiểm tra các khía cạnh sau của quá trình cài đặt:
• Lắp đặt đúng cách các dàn lạnh và dàn nóng
• Kết nối đường ống và cáp thích hợp
• Kiểm tra rò rỉ hệ thống đã được thực hiện
• Hệ thống thoát nước không có vật cản
• Toàn vẹn cách nhiệt hệ thống
• Toàn vẹn mặt đất hệ thống điện
• Ghi lại chiều dài của đường ống và chất làm lạnh bổ sung
• Điện áp được thiết lập phù hợp với điện áp điều hòa không khí định mức
• Cửa hút gió và cửa ra của dàn lạnh / dàn nóng không có vật cản
• Van bên gas và lỏng đang mở
• Máy điều hòa đã được làm nóng trước, kết nối với nguồn điện.
Lắp đặt bộ phận giữ bộ điều khiển từ xa ở một vị trí thích hợp nơi tín hiệu có thể đến bộ phận dàn lạnh mà không gặp vấn đề gì.
Sử dụng điều khiển từ xa, đặt thiết bị ở chế độ Làm mát. Kiểm tra tính chính xác của các chức năng sau. Nếu phát hiện thấy lỗi, hãy tham khảo Chỉ báo tìm lỗi trong Hướng dẫn vận hành của thiết bị:
dàn lạnh
• Chức năng của công tắc trên điều khiển từ xa.
• Chức năng của các nút điều khiển từ xa.
• Bộ làm lệch hướng không khí hoạt động bình thường.
• Nhiệt độ phòng được điều chỉnh tốt.

• Đèn báo bật bình thường.
• Nút thủ công hoạt động bình thường.
• Thoát nước của thiết bị là bình thường.
• Không có rung động hoặc tiếng ồn được phát hiện trong khi hoạt động.
• Chế độ sưởi hoạt động bình thường (nếu có) Bộ phận bên ngoài
• Không có rung động hoặc tiếng ồn được phát hiện trong khi hoạt động.
• Rò rỉ môi chất lạnh không được quan sát.
Lưu ý: Thiết bị bảo vệ trên thiết bị sẽ trì hoãn máy nén bắt đầu
3 phút, cả hai bắt đầu và tiếp tục đơn vị.

Điều khiển từ xa có dây
CẢNH BÁO
Bình luận:
Đọc các hướng dẫn cẩn thận trước khi vận hành thiết bị điều khiển từ xa.
• Việc lắp đặt bộ điều khiển từ xa phải được thực hiện bởi các kỹ thuật viên được ủy quyền.
Nếu cảnh báo này không được chú ý, có thể có nguy cơ bị điện giật hoặc hỏa hoạn.
• Không phun chất lỏng dễ cháy vào bộ điều khiển từ xa;
• Không đặt thiết bị ở những nơi nóng và ẩm;
• Tránh làm ướt hoặc để thiết bị tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp;
• Nếu cảnh báo này không được chú ý, có thể có nguy cơ bị điện giật.
• Nếu cần vận chuyển hoặc cài đặt lại bộ điều khiển từ xa, hãy liên hệ với đại diện địa phương của bạn, vì loại dịch vụ này phải được thực hiện bởi các kỹ thuật viên được ủy quyền.
• Không tháo rời hoặc mở bảng điều khiển của thiết bị điều khiển từ xa, vì điều này có thể khiến thiết bị gặp trục trặc và có nguy cơ hỏa hoạn. Liên hệ với đại diện địa phương của bạn để thực hiện các nhiệm vụ này.
• Tránh cài đặt điều khiển từ xa trong môi trường có nhiều bụi bẩn (chất béo bão hòa), hơi nước hoặc khí (lưu huỳnh, v.v.) để tránh biến dạng hoặc hỏng hóc của điều khiển từ xa.
Hãy chắc chắn rằng bạn có các tài liệu cần thiết để tiếp tục.

CẢNH BÁO:
• Tài liệu này trình bày quy trình cài đặt điều khiển từ xa có dây. Tham khảo Hướng dẫn cài đặt của dàn lạnh để biết kết nối giữa Điều khiển từ xa có dây và dàn lạnh.
• Lắp cáp 5 dây vào ổ cắm được chỉ định trên hộp kết nối điện.
• Mạch điều khiển là điện áp thấp. Không bao giờ kết nối thiết bị này với mạch 220 V tiêu chuẩn hoặc đặt thiết bị bên trong cùng một ống dẫn (kênh) mang tín hiệu này. Khoảng cách giữa cáp hoặc liên kết kết nối và nguồn điện phải lớn hơn 300-500 mm.
• Cáp được che chắn phải được kết nối với trái đất để tránh hỏng hóc truyền.
• Không cố kéo dài cáp được che chắn. Nếu cần, hãy sử dụng Terminal Terminal cho kết nối của bạn.
• Sau khi hoàn thành kết nối, không sử dụng megohmmeter để kiểm tra tín hiệu liên lạc.

Hướng dẫn cài đặt
Để sử dụng thiết bị điều khiển từ xa này, hãy cài đặt khối đầu cuối 5 kết nối và gắn bộ phát hồng ngoại gần bộ thu công tắc. Kết nối cực dương và cực âm A, B của bảng đầu cuối; kết nối + 5V, GND, RUN từ công tắc, bất kể C, D, E từ 5 thiết bị đầu cuối.

Phụ kiện cung cấp để cài đặt
Loại ổ đĩa
• Không làm rơi điều khiển từ xa
• Kiểm tra phạm vi thu tín hiệu thích hợp.
• Giữ điều khiển từ xa cách radio hoặc thiết bị tương tự dưới 1 m.
• Không đặt điều khiển từ xa nơi nhận ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc bất kỳ nguồn nhiệt nào.
• Kiểm tra cực tính của pin để sạc.