Cảnh báo và cảnh báo

Cảnh báo và cảnh báo. Lưu ý rằng các cảnh báo và cảnh báo xuất hiện tại các khoảng thời gian thích hợp trong suốt hướng dẫn. Cần thận trọng để cảnh báo những người lắp đặt hợp đồng về những tai nạn nghiêm trọng có thể dẫn đến thương tích hoặc tử vong, trong khi cảnh báo nhằm cảnh báo cho nhân viên về các điều kiện có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị.
An toàn cá nhân của bạn và hoạt động chính xác của máy này phụ thuộc vào việc tuân thủ nghiêm ngặt các khuyến nghị này:
Chú ý: Cảnh báo và Cảnh báo xuất hiện trong các phần thích hợp trong suốt tài liệu này. Đọc cẩn thận.
CẢNH BÁO: Biểu thị một tình huống tai nạn tiềm ẩn, nếu không tránh được, có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
THẬN TRỌNG: Biểu thị một tình huống tai nạn tiềm ẩn, nếu không tránh được, có thể dẫn đến thiệt hại nhỏ hoặc trung bình. Nó cũng có thể được sử dụng để cảnh báo về các thủ tục không an toàn.
CẢNH BÁO: Biểu thị tình huống có thể dẫn đến tai nạn chỉ gây hư hỏng cho thiết bị hoặc tài sản.
CẢNH BÁO
Yêu cầu nối đất
Thực hiện theo mã điện địa phương thích hợp về yêu cầu đất đai. Không quan sát mã có thể dẫn đến tử vong hoặc thiệt hại nghiêm trọng.
CẢNH BÁO
Thông tin này được thiết kế để sử dụng bởi các cá nhân có lịch sử kinh nghiệm về điện và cơ khí. Bất kỳ nỗ lực nào để sửa chữa một sản phẩm điều hòa trung tâm đều có thể dẫn đến tử vong, thương tích cá nhân hoặc thiệt hại cho tài sản. Nhà sản xuất hoặc đại lý không thể chịu trách nhiệm cho việc giải thích thông tin này cũng như không thể chịu trách nhiệm cho việc sử dụng nó.
Thiết bị này không dành cho những người (kể cả trẻ em) bị giảm khả năng cảm giác hoặc thể chất, hoặc bởi những người thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức, trừ khi họ nhận được hướng dẫn về việc sử dụng thiết bị hoặc chịu sự giám sát của một người. chịu trách nhiệm cho sự an toàn của bạn Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi với thiết bị.

Quan trọng!
Mối quan tâm về môi trường
Nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng một số hóa chất nhân tạo có thể ảnh hưởng đến tầng ozone tự nhiên của tầng bình lưu trên trái đất khi được thải vào khí quyển. Đặc biệt, một số hóa chất được xác định có thể ảnh hưởng đến tầng ozone là chất làm lạnh có chứa Clo, Fluorine và Than (CFC) và những chất có chứa Hydrogen, Clo, Fluorine và Than (HCFC).
Không phải tất cả các chất làm lạnh có chứa các thành phần này đều có khả năng tác động đến môi trường như nhau.
Trane ủng hộ việc xử lý có trách nhiệm đối với tất cả các chất làm lạnh – bao gồm cả thay thế công nghiệp cho các chất CFC như HCFC và HFC.
Thực hành làm lạnh có trách nhiệm Trane tin rằng các thực hành làm lạnh có trách nhiệm là quan trọng đối với môi trường, cho khách hàng của chúng tôi và cho ngành công nghiệp điều hòa không khí. Tất cả các kỹ thuật viên xử lý chất làm lạnh phải được chứng nhận. Đạo luật Không khí Sạch Liên bang (Mục 608) thiết lập các yêu cầu cho việc xử lý, tái sinh, thu hồi và tái chế một số chất làm lạnh nhất định và cho các thiết bị được sử dụng trong các quy trình này. Ngoài ra, một số tiểu bang hoặc thành phố có thể có các yêu cầu bổ sung cũng phải được tuân thủ trong việc quản lý có trách nhiệm đối với nước giải khát.
Biết các luật áp dụng và làm theo chúng.

Thông tin chung
Hướng dẫn cài đặt này được cung cấp như một hướng dẫn về các thực hành tốt để cài đặt và vận hành hệ thống phòng treo tường cho các mô hình 2MCW0 và 2TTK0; 2MWW0 và 2TWK0. Tuy nhiên, nó không chứa các quy trình cho tất cả các dịch vụ cho đơn vị này, vì các quy trình này phải được thực hiện bởi kỹ thuật viên có trình độ thông qua hợp đồng bảo trì với nhà cung cấp dịch vụ đáng tin cậy. Đọc hướng dẫn vận hành đầy đủ trước khi cài đặt thiết bị.
Sự bảo đảm
Việc bảo lãnh dựa trên các điều khoản và điều kiện chung của mỗi quốc gia. Bảo hành là vô hiệu nếu thiết bị được sửa đổi hoặc sửa chữa mà không có sự chấp thuận của Công ty Trane, bằng văn bản, nếu vượt quá giới hạn hoạt động hoặc nếu hệ thống điều khiển hoặc hệ thống dây điện bị thay đổi.
Hư hỏng do lắp đặt không đúng, thiếu kiến ​​thức hoặc không tuân theo hướng dẫn của nhà sản xuất không được bảo hành.
Nếu việc cài đặt không tuân thủ các quy tắc được mô tả trong Hướng dẫn cài đặt, điều đó có thể dẫn đến việc hủy bỏ bảo hành và trách nhiệm pháp lý của Công ty Trane.
Tiếp nhận
Khi đến nơi, kiểm tra đơn vị trước khi ký nhận. Chỉ định bất kỳ thiệt hại cho đơn vị trên biên lai và gửi thư phản đối đã đăng ký cho người vận chuyển hàng hóa cuối cùng trong vòng 72 giờ sau khi giao hàng. Đồng thời, thông báo cho người đại diện.
Đơn vị phải được kiểm tra đầy đủ trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao hàng. Nếu phát hiện bất kỳ thiệt hại tiềm ẩn nào, hãy gửi thư phản đối đã đăng ký cho nhà vận chuyển trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao hàng và thông báo cho đại diện địa phương của bạn.
Về đơn vị
Các đơn vị này được lắp ráp, kiểm tra áp suất, khử nước, tải và kiểm tra hoạt động trước khi giao hàng. Hướng dẫn này chứa thông tin liên quan đến các mô hình 2MCW0 và 2TTK0; 2MWW0 và 2TWK0.
Nước ngọt
Chất làm lạnh được cung cấp bởi nhà sản xuất đáp ứng tất cả các yêu cầu của các đơn vị của chúng tôi. Khi một chất làm lạnh tái chế hoặc tái chế được sử dụng, chúng tôi khuyên rằng chất lượng của nó cũng tốt như chất làm lạnh mới. Chất làm lạnh phải được kiểm tra bởi phòng thí nghiệm đủ điều kiện. Không tuân thủ yêu cầu này làm trống bảo hành.
Quan trọng
Các hướng dẫn này không bao gồm tất cả các biến thể trong hệ thống hoặc cung cấp tất cả các tình huống có thể xảy ra liên quan đến việc cài đặt. Nếu cần thêm thông tin hoặc có vấn đề phát sinh không được giải quyết trong hướng dẫn này, vui lòng liên hệ với đại diện Trane ủy quyền của bạn.

Cài đặt
Lắp đặt dàn lạnh
CẢNH BÁO
Thủ tục dịch vụ nguy hiểm.
Các quy trình bảo trì và xử lý sự cố được đề xuất trong phần này của hướng dẫn sử dụng có thể dẫn đến việc tiếp xúc với các mối nguy hiểm với điện, bảo trì hoặc các mối nguy hiểm khác có khả năng ảnh hưởng đến an toàn. Luôn luôn tuân thủ các cảnh báo an toàn được cung cấp trong suốt hướng dẫn này về các thủ tục này. Bất cứ khi nào có thể, hãy ngắt hoàn toàn nguồn điện, bao gồm ngắt kết nối từ xa và xả tất cả các thiết bị lưu trữ năng lượng dưới dạng tụ điện trước khi thực hiện dịch vụ. Quan sát các thủ tục đóng / thông thích hợp để đảm bảo rằng không có nguồn điện vô ý. Khi làm việc với các bộ phận điện sống, sử dụng một thợ điện hoặc chuyên gia có trình độ và được ủy quyền khác được đào tạo để làm việc với các bộ phận điện trực tiếp để thực hiện các nhiệm vụ này. Việc không tuân theo tất cả các cảnh báo an toàn được khuyến nghị có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
1. Luôn gắn bảng điều khiển phía sau theo chiều ngang.
2. Sửa bảng điều khiển phía sau ở vị trí đã chọn.
3. Đảm bảo rằng bảng điều khiển phía sau đã được cố định chắc chắn có khả năng hỗ trợ trọng lượng của một người trưởng thành 65 kg và trọng lượng phải được chia sẻ bằng các ốc vít.
Khoan tường để lắp đặt đường ống
Cấu trúc tường phải đủ để hỗ trợ trọng lượng của đơn vị. Việc không quan sát cấu trúc hỗ trợ phù hợp có thể khiến thiết bị rơi xuống, có thể dẫn đến tử vong, thương tích nghiêm trọng hoặc thiệt hại cho thiết bị hoặc tài sản.
1. Khoan một lỗ có đường kính 65 mm trên tường theo góc hơi hướng xuống bên ngoài để phần cuối của đường ống bên ngoài thấp hơn 5 mm so với bên trong.
2. Chèn ống tay áo vào lỗ để ngăn kết nối đường ống và dây điện bị hỏng khi chúng đi qua lỗ.

Cài đặt dàn nóng
Cài đặt cấp độ đơn vị trên một cơ sở chịu được tổng trọng lượng và rung động của nó.
• Xác định hướng xả khí để xác nhận rằng không có vật cản.
• Lắp đặt thiết bị chắc chắn trên đế lắp bằng vít và đai ốc có đường kính từ 8 đến 10 mm.

CHỨNG MINH
Khi một tay áo tường không được sử dụng, sau đó sẽ cần phải xuyên qua tường theo một đường thẳng. Nếu lỗ không nằm trong một đường thẳng và đều, nó có thể dẫn đến rò rỉ nước ngưng tụ, gây thiệt hại cho tài sản.
CHỨNG MINH
Khi không lắp ống treo tường, hệ thống dây điện giữa dàn lạnh và dàn nóng có thể bị hỏng gây mất dòng điện trong dây nối đất.
Lắp đặt ống thoát nước
CHỨNG MINH
Không vặn hoặc uốn cong ống thoát nước và đảm bảo rằng các đầu của ống thoát nước không được ngâm trong nước. Không làm như vậy có thể dẫn đến rò rỉ.
1. Để đảm bảo thoát nước đầy đủ, ống thoát nước phải được đặt ở một góc hướng xuống.
2. Ống thoát nước phải được cách nhiệt hoàn toàn

Cài đặt thiết bị
Lưu ý: Đường ống có thể chạy ra bên phải, phía sau bên phải, bên trái, phía sau bên trái.
1. Khi tiến hành đường ống và nối dây từ bên trái hoặc bên phải của dàn lạnh, hãy cắt bỏ phần nhô ra trên khung, nếu cần.
(1). Chỉ cắt các hình chiếu 1 khi tiến hành nối dây;
(2). Cắt bỏ phần nhô ra 1 và 2 khi tiến hành cả dây và đường ống. (hoặc 1,2,3)

2. Tháo đường ống ra khỏi vỏ, quấn ống dây điện và ống nước bằng băng keo và đưa chúng qua lỗ ống.
3. Đặt các khe lắp của dàn lạnh trên các tab phía trên bảng điều khiển phía sau và kiểm tra xem nó có được bảo mật đúng không.
Lắp đặt đường ống
1. Căn chỉnh tâm của phần mở rộng ống với van tương ứng.
2. Vặn đai ốc bằng tay và siết chặt với bộ mở rộng và cờ lê mô-men xoắn đề cập đến những điều sau đây.
Bảng 2. Siết chặt mô-men xoắn
Lưu ý: Đầu tiên, kết nối ống kết nối với dàn lạnh và sau đó với dàn nóng; chú ý đến việc uốn ống, không làm hỏng đường ống kết nối; đai ốc khớp không được quá nóng, nếu không nó có thể gây rò rỉ.

Kết nối dây điện của các đơn vị trong nhà và ngoài trời
CẢNH BÁO
Điện áp nguy hiểm!
Ngắt kết nối tất cả các nguồn điện, bao gồm cả bộ ngắt mạch, trước khi thực hiện dịch vụ. Thực hiện theo các thủ tục đóng cửa thích hợp để đảm bảo rằng sức mạnh không vô tình được cung cấp năng lượng. Việc không tắt nguồn trước khi thực hiện dịch vụ có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
1. Mở bảng điều khiển phía trước của dàn lạnh bằng cách nâng nó lên.
2. Rút và tháo tấm bìa.
3. Kéo cáp kết nối nguồn ở mặt sau của dàn lạnh.
4. Gắn cáp kết nối nguồn an toàn vào khối đầu cực của dàn lạnh, đảm bảo quan sát đúng các kết nối đầu cuối như trong sơ đồ nối dây.
5. Thay thế nắp bằng các ốc vít thích hợp.
6. Dây điện phải được siết chặt bằng kẹp dây. Và đối với bơm nhiệt, dây điều khiển tín hiệu phải được kết nối với phần rộng của thiết bị đầu cuối bằng kẹp dây.
Cài đặt dàn nóng
Kéo sợi
CẢNH BÁO
Điện áp nguy hiểm!
Ngắt kết nối tất cả các nguồn điện, bao gồm cả bộ ngắt mạch, trước khi thực hiện dịch vụ.
Thực hiện theo các thủ tục đóng / thông thích hợp để đảm bảo rằng nguồn điện không vô tình được cung cấp năng lượng. Việc không tắt nguồn trước khi thực hiện dịch vụ có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
1. Tháo tay cầm tấm ở phía bên phải hoặc tấm phía trước của dàn nóng.
2. Tháo kẹp dây, kết nối và cố định dây vào khối đầu cực. Hệ thống dây điện phải phù hợp với hệ thống dây điện của dàn lạnh.
3. Cố định cáp nguồn bằng kẹp cho bộ phận làm mát và sưởi ấm, sau đó sử dụng kẹp để cố định dây điều khiển tín hiệu và cuối cùng kết nối đầu nối tương ứng
4. Đảm bảo dây được gắn chắc chắn.
5. Cài đặt tay cầm hoặc tấm mặt.
Lưu ý: Hệ thống dây sai có thể khiến các bộ phận thay thế bị hỏng.
Lưu ý: Đảm bảo rằng có một khoảng trống giữa kết nối và vị trí cố định trên cáp dẫn.
Nếu dây cung bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc đại lý ủy quyền hoặc người đủ điều kiện để tránh rủi ro; Dây nguồn và dây kết nối phải là
được lựa chọn và lắp đặt theo Tiêu chuẩn Brazil cho Lắp đặt điện hạ thế – NBR-5410 và tiêu chuẩn IEC 60245-57. Công việc này phải được thực hiện bởi một công ty TRane ủy quyền.

Bơm chân không và kiểm tra rò rỉ
CẢNH BÁO
Nguy cơ nổ!
Không bao giờ sử dụng ngọn lửa sống để phát hiện rò rỉ khí. Sử dụng giải pháp kiểm tra rò rỉ hoặc các phương pháp được phê duyệt khác để kiểm tra rò rỉ. Không tuân theo các quy trình kiểm tra rò rỉ an toàn có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng hoặc thiệt hại cho thiết bị hoặc tài sản.
CẢNH BÁO
Nguy cơ nổ!
Chỉ sử dụng nitơ lỏng với bộ điều áp để tạo áp suất cho thiết bị.
Không sử dụng acetylene, oxy hoặc khí nén hoặc hỗn hợp có chứa chúng, để kiểm tra áp suất. Không sử dụng chất làm lạnh có hỗn hợp hydro và không khí trên áp suất khí quyển để kiểm tra áp suất, vì nó có thể bốc cháy và dẫn đến một vụ nổ.
Chất làm lạnh, khi được sử dụng làm khí theo dõi, chỉ nên trộn với nitơ khô cho các đơn vị điều áp. Việc không tuân theo các khuyến nghị này có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng hoặc thiệt hại cho thiết bị hoặc tài sản.
Sau khi lắp đặt các dây làm mát của các bộ phận bên trong và bên ngoài, các kết nối bùng phát cho rò rỉ phải được kiểm tra. Tạo áp suất qua các cổng van dịch vụ cho dàn lạnh và dây chuyền làm lạnh bằng nitơ khô ở 350-400 psi. Sử dụng bong bóng xà phòng hoặc các phương pháp kiểm tra rò rỉ khác để xem liệu tất cả pháo sáng có bị rò rỉ không! Nếu không, giảm bớt áp lực; sau đó sửa chữa!
ĐÁNH GIÁ HỆ THỐNG
Lưu ý: Một khi dàn nóng có sạc điện lạnh, các van của đường dẫn khí và lỏng phải được đóng lại.
1. Sau khi kiểm tra rò rỉ, hãy sơ tán các đường dẫn môi chất lạnh và cuộn dây bên trong trước khi mở van đường ống khí và lỏng.
2. Nối các ống áp kế tương ứng với các vòi áp suất khí và đường lỏng.
3. Nối ống trung tâm của đồng hồ đo áp suất với bơm chân không.
4. Di tản cho đến khi đọc micron trên đồng hồ đo áp suất nhỏ hơn 350 micron.
5. Đóng van cho bơm chân không và quan sát mức micron. Nếu áp suất tăng lên hơn 500 micron trong một (1) phút, việc sơ tán không đầy đủ hoặc hệ thống bị rò rỉ.
6. Nếu mức chân không không vượt quá 500 micron trong một (1) phút, việc sơ tán hoàn tất.
7. Bơm chân không và đồng hồ đo micron trống đóng các van trên cụm đồng hồ đo áp suất
Lưu ý: KHÔNG LIÊN QUAN ĐẾN LẠNH TẠI ATMOSPHERE.
8. Van kiểm tra dòng chất lỏng bây giờ có thể được mở. Tháo nắp van kiểm tra.
Chèn đầy đủ phím hex vào thân cây và xoay ngược chiều kim đồng hồ để mở.

9. Van gas bây giờ có thể được mở. Mở van gas bằng cách tháo nắp van kiểm tra và xoay thân van ¼ ngược chiều kim đồng hồ, sử dụng cờ lê ¼ Mở hoặc Điều chỉnh.
10. Van gas hiện đang mở cho dòng chất làm lạnh. Nếu các dòng chất làm lạnh dài hơn 8 mét, sẽ cần phải điều chỉnh hệ thống sạc chất làm lạnh sau khi lắp đặt.
Thoát nước ngưng bên ngoài (Chỉ loại bơm nhiệt) Khi thiết bị nóng lên, nước ngưng tụ và nước rã đông có thể được thoát nước an toàn qua ống thoát nước.
Lắp đặt
Lắp đặt ống thoát nước bên ngoài vào lỗ 25 mm trong tấm đế và nối ống thoát nước với bộ dụng cụ để nước thải hình thành ở bộ phận bên ngoài có thể được thoát ra vị trí thích hợp.

Trước khi kiểm tra chức năng
1. Không bật nguồn cho đến khi cài đặt hoàn tất.
2. Hệ thống dây điện phải được kết nối chính xác và an toàn.
3. Các van kiểm tra trên các ống kết nối phải được mở.
4. Tất cả các tạp chất như các hạt và burrs phải được loại bỏ khỏi thiết bị.
Phương pháp kiểm tra hoạt động
1. Bật nguồn, nhấn nút BẬT / TẮT LÊN trên điều khiển từ xa không dây để bắt đầu vận hành.
2. Nhấn nút MODE để chọn COOL (Lạnh), HEAT (Nhiệt), FAN (Thông gió) để kiểm tra xem hoạt động có bình thường hay không.

Sơ đồ điện
CẢNH BÁO
Điện áp nguy hiểm!
Ngắt kết nối tất cả các nguồn điện, bao gồm cả bộ ngắt mạch từ xa trước khi thực hiện dịch vụ. Thực hiện theo các thủ tục đóng thích hợp để đảm bảo rằng nguồn điện không được bật vô tình. Việc không tắt nguồn trước khi thực hiện dịch vụ có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
CẢNH BÁO
Nguy cơ hỏa hoạn và điện giật với dây nối đất được lắp đặt không đúng cách!
Hệ thống dây nối đất được lắp đặt không đúng cách sẽ tạo ra nguy cơ SỬA CHỮA VÀ ĐIỆN.
Để tránh những rủi ro này, bạn PHẢI đáp ứng các yêu cầu cài đặt của địa hình fiagdo như được mô tả trong Mã điện quốc gia (NEC) và mã điện địa phương / tiểu bang của bạn. Tất cả hệ thống dây điện PHẢI được thực hiện bởi nhân viên có trình độ.
Không tuân thủ các yêu cầu này có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
Mô hình 60Hz hiệu quả tiêu chuẩn