Máy điều hòa Trane Scroll Chiller. Hãng sản xuất: Trane-Mỹ.

Thông số kỹ thuật
Loại máy	CGAM
Kiểu máy	Scroll Chiller
Công suất	20-170 tấn
Tính năng nổi bật	non-inverter
Loại Gas	R410A
Bảo hành	12 tháng

Giới thiệu
Thiết kế và sản xuất xuất sắc làm choTrane dẫn đầu trong thị trường máy làm lạnh không khí. Truyền thống sử dụng sự xuất sắc này để đáp ứng nhu cầu thị trường được minh họa bằng máy làm lạnh cuộn làm mát bằng không khí từ 20 đến 130 tấn. Máy làm lạnh thế hệ tiếp theo này là một bước tiến thú vị về năng lượng, âm thanh, độ tin cậy, dễ bảo trì, độ chính xác của ứng dụng, và hiệu quả chi phí vận hành. Máy làm lạnh được thiết kế để mang lại hiệu suất đã được chứng minh dựa trên việc thiết kế lại mô hình châu Âu đã dẫn đầu thị trường, cộng với tất cả các lợi ích của việc truyền nhiệt và thiết kế quạt mới, cũng như, tốc độ thấp, trực tiếp ổ đĩa máy nén cuộn. Các tính năng thiết kế quan trọng và các tính năng mới.

• Hiệu suất năng lượng đầy tải và một phần cao hơn vượt quá ASHRAE 90.1 và giảm chi phí vận hành
• Độ ồn thấp hơn đáng kể so với các thiết bị làm lạnh máy nén cuộn khác.
• Thiết kế tối ưu hóa R-410A.
• Công tắc dòng chảy và bộ lọc nước được nhà máy lắp đặt ở những vị trí tối ưu để vận hành liền mạch và giảm thời gian lắp đặt và bảo trì máy làm lạnh.
• Tracer® CH530 với Adaptive Control ™ đã cải tiến thuật toán quạt để hoạt động đáng tin cậy hơn ở điều kiện khắc nghiệt.
• Thời gian làm lạnh đơn của giao tiếp lập lịch trong ngày để kiểm soát công việc nhỏ dễ dàng hơn.
• Dễ dàng tích hợp với BAS hiện có thông qua giao diện truyền thông BACnet® hoặc LonTalk®.
• Tất cả các thành phần dịch vụ chính đều nằm sát cạnh thiết bị để bảo trì an toàn và dễ dàng.
• Máy làm lạnh được thiết kế để dễ dàng bảo trì với đầu vào từ kinh nghiệm sâu rộng của chúng tôi trong thiết kế, thử nghiệm và vận hành tại hiện trường.

Bản quyền
Tài liệu này và thông tin trong đó là tài sản củaTrane, và không được sử dụng hoặc sao chép toàn bộ hoặc một phần mà không có sự cho phép bằng văn bản.Trane có quyền sửa đổi ấn phẩm này bất cứ lúc nào và thay đổi nội dung của nó mà không bắt buộc thông báo cho bất kỳ người nào về sự sửa đổi hoặc thay đổi đó.
Thương hiệu
Tất cả các nhãn hiệu được tham chiếu trong tài liệu này là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng của họ.
Lịch sử sửa đổi
• Tốc độ dòng chảy được cập nhật trong bảng Dữ liệu chung.
• Sửa bảng 15, tr. 41 cho kích thước đơn vị 100 tấn.
• Cập nhật logo nắp lưng AHRI.

Các tính năng và lợi ích
độ tin cậy
• Nhiều năm thử nghiệm trong phòng thí nghiệm, bao gồm chạy máy làm lạnh ở điều kiện vận hành khắc nghiệt, đã mang lại độ tin cậy cho hệ thống máy nén và máy làm lạnh được tối ưu hóa bằng cách xác nhận thiết kế mạnh mẽ và kiểm tra chất lượng từng bước.
• Máy nén cuộn truyền động trực tiếp, tốc độ thấp với ít bộ phận chuyển động hơn mang lại hiệu quả tối đa, độ tin cậy cao và yêu cầu bảo trì thấp. Động cơ làm mát bằng khí hút ở nhiệt độ thấp đồng đều cho tuổi thọ động cơ dài.
• Hệ thống điều khiển vi xử lý thế hệ thứ ba cung cấp các khả năng điều khiển được cải thiện với Adaptive Control ™ để giữ cho thiết bị hoạt động ngay cả trong các điều kiện bất lợi. Vi điện tử tiên tiến bảo vệ cả máy nén và động cơ khỏi các tình trạng lỗi điện điển hình như quá tải nhiệt và quay pha.
• Bộ lọc nước được lắp đặt tại nhà máy tiêu chuẩn giúp ngăn các mảnh vụn của hệ thống ảnh hưởng đến dòng chảy đơn vị hoặc truyền nhiệt.
• Công tắc dòng chảy được lắp đặt tại nhà máy ở vị trí tối ưu trong đường ống để giảm chi phí lắp đặt máy làm lạnh và cảm biến lưu lượng vượt trội, giảm khả năng gây phiền toái cho các chuyến đi.
• Thiết bị ngưng tụ vi kênh sử dụng các cuộn dây hoàn toàn bằng nhôm với kết cấu được hàn hoàn toàn. Thiết kế này giúp giảm nguy cơ rò rỉ. Các ống được sắp xếp hợp lý với các cổng nhỏ và liên kết ống-tofin luyện kim cho phép truyền nhiệt đặc biệt và giảm đáng kể việc sử dụng chất làm lạnh.
• Thiết bị ngưng tụ ống tròn và tấm vây tùy chọn với cấu trúc cuộn đặc biệt cứng được sản xuất với các ống kẹp tóc giúp giảm một nửa số khớp hàn, giảm đáng kể khả năng rò rỉ.
• Các thuật toán điều khiển quạt tích hợp áp suất ngưng tụ cải tiến và ổ tần số thay đổi trên các mạch Quạt quạt cung cấp hoạt động đáng tin cậy hơn ở điều kiện nhiệt độ khắc nghiệt.

Hiệu quả chi phí vòng đời
• Hiệu suất toàn phần và tải trọng hàng đầu trong ngành
• Van mở rộng điện tử và cảm biến nhiệt độ hút tốc độ cao cho phép kiểm soát nhiệt độ nước lạnh chặt chẽ và quá nhiệt quá thấp, dẫn đến hoạt động đầy tải và bán tải hiệu quả hơn so với trước đây.
• Thu hồi nhiệt một phần có sẵn để tiết kiệm năng lượng cho các ứng dụng nhiệt trước hoặc hâm nóng.
• Gói máy bơm tùy chọn có tính năng truyền động tốc độ thay đổi trên động cơ máy bơm, loại bỏ nhu cầu sử dụng van làm lạnh hệ thống nước ba cấp hoặc van cân bằng. Ngoài ra, hệ thống vận hành và tính linh hoạt được tăng cường đáng kể. Độ tin cậy cung cấp nước lạnh là
tăng với thiết kế bơm kép, do chức năng phục hồi / thất bại tiêu chuẩn.
Tính linh hoạt của ứng dụng
• Làm mát quá trình công nghiệp / nhiệt độ thấp – Phạm vi nhiệt độ hoạt động tuyệt vời và khả năng kiểm soát chính xác cho phép kiểm soát chặt chẽ.
• Lưu trữ băng / nhiệt – Các tiện ích và chủ sở hữu được hưởng lợi từ việc giảm chi phí năng lượng làm mát. Kiểm soát điểm đặt kép của chiller và hiệu quả lưu trữ năng lượng hàng đầu trong ngành đảm bảo hoạt động đáng tin cậy và hiệu quả hệ thống vượt trội. Sự hợp tác của CALMAC mang lại một hồ sơ theo dõi thành công trên nhiều thị trường ; từ nhà thờ và trường học đến nhà phế liệu bầu trời và các tòa nhà văn phòng.
• Thu hồi nhiệt một phần – Một bộ trao đổi nhiệt do nhà máy tùy chọn cung cấp nước nóng cho nhiều nhu cầu; đun nóng trước và hâm nóng lại để kiểm soát độ ẩm hệ thống nâng cao chỉ là hai. Tùy chọn này giúp giảm chi phí vận hành liên quan đến nồi hơi / nước nóng trong nước.

Cài đặt đơn giản, tiết kiệm
• Giảm mức âm thanh, so với các thiết bị làm lạnh máy nén cuộn khác, hoàn hảo để áp dụng các thiết bị HVAC ngoài trời trong các khu phố, chẳng hạn như trường K-12.
• Tích hợp hệ thống có sẵn với LonTalk® hoặc BACnet® thông qua một dây xoắn đôi duy nhất để dịch thuật ít tốn kém hơn sang hệ thống tự động hóa tòa nhà hiện có.
• Sơn sơn tĩnh điện cung cấp độ bền cao, chống ăn mòn và ít có khả năng bị hư hỏng trong khi lắp / nâng / lắp đặt máy làm lạnh.
• Bộ khởi động được lắp đặt tại nhà máy giúp giảm chi phí công việc chung và cải thiện độ tin cậy của hệ thống bằng cách loại bỏ các yêu cầu thiết kế trang web, lắp đặt và phối hợp lao động.
Điều khiển chính xác
• Dễ dàng tích hợp với BAS hiện có thông qua giao diện truyền thông BACnet® hoặc LonTalk®.
• Bộ điều khiểnTracer® CH530 dựa trên bộ vi xử lý giám sát và duy trì hoạt động tối ưu của máy làm lạnh và các cảm biến, bộ truyền động, rơle và công tắc liên quan của nó, tất cả đều được cài đặt và kiểm tra trước khi vận chuyển.
• Điều khiển thích ứng duy trì hoạt động của máy làm lạnh trong các điều kiện bất lợi, khi nhiều thiết bị làm lạnh khác có thể ngừng hoạt động. Điều khiển máy làm lạnh có thể bù cho các điều kiện như áp suất ngưng tụ cao và áp suất hút thấp.
• Điều khiển bộ vi xử lý tiên tiến cho phép các ứng dụng dòng chảy chính thay đổi cung cấp độ chính xác kiểm soát nhiệt độ nước lạnh là ± 2 ° F (1.1 ° C) với lưu lượng thay đổi lên đến 10 phần trăm mỗi phút, trong khi giữ cho máy làm lạnh trực tuyến thông qua thay đổi lưu lượng lên đến 30 phần trăm mỗi phút.
• Giao diện vận hành dễ sử dụng hiển thị tất cả các thông báo vận hành và an toàn, với thông tin chẩn đoán đầy đủ, trên bảng điều khiển dễ đọc với màn hình cảm ứng cuộn.
Thông báo trạng thái và chẩn đoán bằng ngôn ngữ đơn giản – không có mã để giải thích – và có sẵn bằng 20 ngôn ngữ.

Cải thiện khả năng phục vụ
• Tất cả các thành phần chính có thể sửa chữa được gần với cạnh. Van ngắt dịch vụ và bộ lọc nước được đặt thuận tiện để cho phép dịch vụ dễ dàng.
• Các kết nối đường ống nước được nhà máy dẫn đến rìa của thiết bị để giúp việc lắp đặt an toàn hơn và nhanh hơn.
• Van mở rộng điện tử được thiết kế để có thể tháo và điều khiển các bộ điều khiển mà không cần xử lý chất làm lạnh.
• Gói bơm tùy chọn được thiết kế để bảo dưỡng tại chỗ. Cấu trúc bộ phận bao gồm một điểm lắp đặt để bảo dưỡng máy bơm, giúp việc kiểm tra, vệ sinh và thay đổi phớt bơm dễ dàng hơn.
• Bộ chuyển đổi áp suất cao và bộ cảm biến nhiệt độ cho phép khắc phục sự cố và thay thế mà không cần loại bỏ phí môi chất, cải thiện đáng kể khả năng bảo trì trong suốt tuổi thọ của thiết bị.
• Xây dựng bảng mặt trước cung cấp cho an toàn kỹ thuật viên dịch vụ nâng cao.

Ứng dụng cân nhắc
Một số hạn chế ứng dụng nên được xem xét khi định cỡ, chọn và cài đặt các thiết bị làm lạnh CGAM. Độ tin cậy của đơn vị và hệ thống thường phụ thuộc vào việc tuân thủ đúng và đầy đủ với những cân nhắc này. Trong trường hợp ứng dụng thay đổi so với hướng dẫn được trình bày, thì nên xem xét với người quản lý tài khoản localTrane của bạn.
Lưu ý: Các thuật ngữ nước và dung dịch được sử dụng thay thế cho nhau trong các đoạn sau. Phần mềm lựa chọn hiệu suất SeeTOPSS ™ cho các dung lượng đơn vị. Cố tình quá kích thước một đơn vị để
Đảm bảo đủ năng lực không được khuyến khích. Hoạt động hệ thống thất thường và chu kỳ máy nén quá mức thường là kết quả trực tiếp của một máy làm lạnh quá khổ. Ngoài ra, một đơn vị quá khổ thường đắt hơn để mua, cài đặt và vận hành. Nếu quá khổ là mong muốn xem xét sử dụng hai đơn vị nhỏ hơn.
Xử lý nước
Việc sử dụng nước không được xử lý hoặc xử lý không đúng cách trong thiết bị làm lạnh có thể dẫn đến sự co giãn, xói mòn, ăn mòn và tảo hoặc chất nhờn tích tụ. Điều này sẽ ảnh hưởng xấu đến việc truyền nhiệt giữa nước và các thành phần hệ thống. Xử lý nước thích hợp phải được xác định tại địa phương và phụ thuộc vào loại hệ thống và đặc điểm nước địa phương.
Cả muối và nước lợ đều không được khuyến nghị sử dụng thiết bị làm lạnh CGAM làm mát bằng không khí. Sử dụng một trong hai sẽ dẫn đến một cuộc sống rút ngắn.Trane khuyến khích sử dụng một chuyên gia xử lý nước có trình độ, quen thuộc với điều kiện nước địa phương, để hỗ trợ thiết lập một xử lý nước thích hợp
chương trình.
Chất lạ trong hệ thống nước lạnh cũng có thể làm tăng sụt áp và do đó, làm giảm lưu lượng nước. Vì lý do này, điều quan trọng là phải rửa kỹ tất cả các đường ống nước đến thiết bị trước khi thực hiện các kết nối đường ống cuối cùng đến thiết bị.
Ảnh hưởng của độ cao đến năng lực
Ở độ cao đáng kể so với mực nước biển, mật độ không khí giảm sẽ làm giảm công suất ngưng tụ và do đó, công suất và hiệu quả của đơn vị. S
Giới hạn môi trường xung quanh
Máy làm lạnh Trane được thiết kế để hoạt động quanh năm trong một phạm vi nhiệt độ môi trường. Máy làm lạnh CGAM kiểu máy lạnh sẽ hoạt động ở nhiệt độ môi trường từ 32 đến 125 ° F (0 đến 52 ° C) cho môi trường xung quanh cao hoặc 0 đến 125 ° F (- 18 đến 52 ° C) cho môi trường xung quanh rộng. Hoạt động môi trường cực thấp được cung cấp xuống tới -20 ° F (-28,9 ° C). Hoạt động dưới 32 ° F yêu cầu sử dụng quạt tốc độ thay đổi trừ khi có quy định khác.
Nhiệt độ môi trường tối thiểu dựa trên các điều kiện tĩnh (gió không quá năm dặm / giờ).
Nhiệt độ môi trường tối thiểu dựa trên các điều kiện tĩnh (gió không quá năm dặm / giờ). Vận tốc gió lớn hơn sẽ dẫn đến giảm áp lực đầu, do đó làm tăng nhiệt độ môi trường khởi động và vận hành tối thiểu. Bộ vi xử lý thích ứng ™ sẽ cố gắng giữ máy làm lạnh trực tuyến khi có điều kiện môi trường cao hoặc thấp, cố gắng hết sức để tránh phiền toái chuyến đi và cung cấp trọng tải tối đa cho phép. Ứng dụng CG-PRC017N-EN 7

Giới hạn lưu lượng nước
Tốc độ dòng nước tối thiểu được đưa ra trong phần Dữ liệu chung của danh mục này. Tốc độ dòng của thiết bị bay hơi dưới các giá trị được lập bảng sẽ dẫn đến dòng chảy tầng gây ra các vấn đề đóng băng, mở rộng, phân tầng và kiểm soát kém. Tốc độ dòng nước bay hơi tối đa cũng được đưa ra.
Tốc độ dòng chảy vượt quá những gì được liệt kê có thể dẫn đến sụt áp rất cao trên thiết bị bay hơi.
Tốc độ dòng chảy ra khỏi phạm vi
Nhiều công việc làm mát quá trình yêu cầu tốc độ dòng chảy bên ngoài tốc độ dòng chảy tối thiểu và tối đa được công bố cho thiết bị bay hơi CGAM. Một thay đổi đường ống đơn giản có thể làm giảm bớt vấn đề này. Ví dụ: quy trình ép phun nhựa cần 80 gpm (5,0 l / s) nước 50 ° F (10 ° C) và trả lại nước đó ở 60 ° F (15,6 ° C). Máy làm lạnh được chọn có thể hoạt động ở những nhiệt độ này, nhưng có tốc độ dòng chảy tối thiểu 106 gpm (6,6 l / s). Bố trí hệ thống trong Hình 1 có thể đáp ứng quy trình.