Lợi ích khách hàng

• Máy làm lạnh nhỏ gọn với mô-đun thủy lực đóng gói (có sẵn dưới dạng tùy chọn) để cài đặt dễ dàng và nhanh hơn
• Tính linh hoạt của ứng dụng rộng rãi cho sự thoải mái và xử lý các ứng dụng: phù hợp với yêu cầu chính xác của bạn
• Kiểm soát hiện đại để đảm bảo độ tin cậy vượt trội: chi phí sở hữu thấp hơn
Mô tả phạm vi
CGWN: máy làm lạnh đóng gói
CCUN: máy làm lạnh ngưng tụ
Những đặc điểm chính
• Máy nén cuộn kín hiệu quả cao với độ rung và âm thanh thấp và bảo vệ quá nhiệt bên trong
• Các bộ phận kim loại tấm bên ngoài được mạ kẽm và hoàn thiện bằng sơn bột RAL 9002
• Bảng truy cập có thể tháo rời nhanh chóng bằng phím vuông và tay cầm được gắn
• Được thiết kế để lắp đặt trong nhà và ngoài trời
• Bình ngưng tối đa để lại nhiệt độ nước: 60 ° C (R410A)
• Điện áp nguồn 380, 400 và 415V
• Biến áp 400/110 V cho điều khiển
• Phát hiện pha và không cân bằng.

Tùy chọn
• Phiên bản hiệu quả cao
• Khởi động mềm
• Thiết bị bay hơi + lệnh bơm nước – đơn hoặc đôi
• Bộ ngưng tụ + lệnh bơm nước – đơn hoặc đôi
• Áo giảm âm thanh máy nén
• Đồng hồ đo áp suất cao và thấp
• Mô-đun thủy lực bao gồm:
– Bơm bay hơi đơn hoặc kép bao gồm bộ lọc nước và tab áp suất
– Bơm ngưng tụ biến tần tốc độ bao gồm kiểm soát dòng chảy, trở lại bình ngưng và để lại nhiệt độ nước
– Kết hợp các mô-đun thủy lực có sẵn: chỉ thiết bị bay hơi, chỉ ngưng tụ hoặc cả hai
Điều khiển Tracer ™ CH530
Điều khiển dựa trên bộ vi xử lý Adaptive Control ™ có:
• Giao diện vận hành dễ sử dụng
• Thiết lập lại tuyến tính bên ngoài, điểm đặt nước phụ trợ và bên ngoài
• Giới hạn máy nén kW (tùy chọn)
• Rơle lập trình chỉ báo cảnh báo (tùy chọn)
• Điều khiển làm đá (tùy chọn)
• Giao diện truyền thông LonTalk®, Modbus®, BACnet® (tùy chọn)
• Rời khỏi điều khiển nhiệt độ nước ngưng (tùy chọn)

Giới thiệu
Dòng máy làm lạnh trong nhà AquaStream²® mới được trang bị máy nén Scroll kết hợp các công nghệ mới nhất hiện có để đưa ra câu trả lời tối ưu cho các ứng dụng làm mát không khí và xử lý không khí ngày nay:
– Công nghệ máy nén cuộn, với hiệu suất cao, bảo trì hạn chế và thiết kế thời gian sử dụng lâu hơn
– Thế hệ điều khiển Trane mới nhất, với giao diện đồ họa thân thiện với người dùng và tự động thích ứng tích hợp để đảm bảo độ tin cậy tối đa
– Bộ trao đổi nhiệt hiệu quả cao, cho phép tiết kiệm đáng kể chi phí vận hành
– Gói thủy lực tích hợp, để rút ngắn thời gian lắp đặt và vận hành.

Các tính năng và lợi ích
Hiệu suất và tính linh hoạt hàng đầu trong ngành cho các kỹ sư thiết kế
Thế hệ tiếp theo: được thiết kế cho bạn
Thế hệ thứ ba của dòng sản phẩm máy nén Scroll trong nhà thành công có một số lợi ích so với thiết kế trước đó. Đề xuất của bạn đã dẫn đến
những cải tiến mà chúng tôi đã tích hợp, bao gồm:
– Hiệu suất năng lượng đầy tải cao hơn cho chi phí vận hành và vòng đời thấp hơn
– Điều khiển CH530, với màn hình cảm ứng và khả năng LonTalk®
– Ít nhạy cảm hơn với nhiệt độ nước ngưng, giảm bớt lo ngại dựa trên nhiệt độ khởi động
– Trọng lượng nhẹ hơn để xử lý và lắp đặt dễ dàng hơn và ít tốn kém hơn.
Ứng dụng: Ưu điểm vận hành và kiểm soát cho hầu hết các ứng dụng
Công nghệ máy nén Scroll, với ít bộ phận chuyển động hơn, khối lượng quay ít hơn và ma sát bên trong ít hơn, liên quan đến CH530 và
Điều khiển thích ứng ™, cho phép phạm vi AquaStream²® trong nhà được sử dụng trong nhiều ứng dụng bao gồm:
– Làm mát thoải mái: được thiết kế để đảm bảo độ tin cậy, hiệu quả năng lượng và tối ưu hóa thiết kế hệ thống, cho dù nhiệt bị từ chối thông qua tháp giải nhiệt mở hoặc thiết bị vòng kín (làm mát khô)
– Làm mát quá trình công nghiệp: hoạt động đáng tin cậy với kiểm soát chặt chẽ nhiệt độ
– Lưu trữ băng / nhiệt
– Thu hồi nhiệt
– Làm mát quá trình nhiệt độ thấp.

Thiết kế và kiểm soát hệ thống: Linh hoạt ứng dụng lớn hơn để tăng tiết kiệm
Chi phí đầu tiên và chi phí vận hành tối thiểu hóa các khái niệm thiết kế hệ thống đang gây chú ý vì tính hợp lệ của chúng được chứng minh thông qua các ứng dụng.
Những thiết kế này có thể cung cấp chi phí thiết bị thấp hơn và chi phí vận hành thấp hơn so với những phương pháp thiết kế truyền thống và công nghệ làm lạnh trong quá khứ.
Các khái niệm về phạm vi trong nhà AquaStream²® bao gồm:
– Bộ trao đổi nhiệt với giảm áp lực nước và khả năng lưu lượng nước / đồng bằng rộng hơn
– Khả năng lưu trữ nhiệt
– Khả năng chảy nước lạnh sơ cấp (thiết bị bay hơi)
– Dàn bay hơi và / hoặc bố trí bình ngưng
Phạm vi trong nhà AquaStream²® được thiết kế cho nhiều ứng dụng và đặc biệt phù hợp với tính năng động của các thiết kế công việc tiết kiệm hệ thống này. Những lợi ích năng động bao gồm:
– Khả năng nâng hạ hiệu quả
– Kiểm soát nhiệt độ chặt chẽ. Điều khiển CH530 có nghĩa là thiết bị làm lạnh dòng CGWN / CCUN có thể duy trì kiểm soát nhiệt độ nước rời chặt chẽ trong hầu hết mọi ứng dụng. Những lợi ích này đặc biệt phù hợp với các ý tưởng tiết kiệm thiết kế hệ thống được liệt kê ở trên.
Khi máy nén đạt đến nhiệt độ vận hành cho ứng dụng, các điều khiển, đảm bảo bạn có toàn bộ kiểm soát nhiệt độ, ngay cả với dòng nước lạnh và / hoặc thay đổi tải.

Âm thanh: Mức âm thanh thấp hơn thông qua thiết kế máy nén và máy làm lạnh Trane có một hồ sơ theo dõi đã được chứng minh là liên tục cải thiện mức độ âm thanh của máy làm lạnh nước. Với phạm vi trong nhà AquaStream²®, Trane đã thiết kế một thiết kế tủ kín hoàn toàn, giúp giảm thiểu bức xạ âm thanh trong khu vực lân cận của thiết bị. Không gian xung quanh máy làm lạnh có thể được sử dụng mà không yêu cầu cách âm bổ sung. Mô-đun ngưng tụ ngoài trời CCUN + có thể là một thay thế thú vị cho máy làm lạnh ngoài trời: chỉ có thể cảm nhận được âm thanh phát ra từ quạt ngưng tụ xung quanh quá trình lắp đặt, âm thanh của máy nén bị suy giảm bởi cấu trúc tòa nhà.Giảm thiểu thời gian làm việc cho các nhà thầu thông qua thiết kế và thử nghiệm
Dễ cài đặt
– Khung: Trung tâm của thiết kế của bất kỳ dự án nào là phong bì hoạt động của máy làm lạnh. Với suy nghĩ này, Trane xây dựng các thiết bị làm lạnh để sử dụng hiệu quả nhất không gian cài đặt có sẵn.
Trong nhà nhỏ gọn
Máy làm lạnh phạm vi AquaStream²® là một lựa chọn tuyệt vời cho bất kỳ công việc phụ hoặc thay thế nào. Nó nhỏ hơn hầu hết các thiết bị làm lạnh mà nó có thể thay thế, và dễ lắp vào các tòa nhà hiện có. Tất cả các đơn vị phù hợp thông qua một cửa duy nhất tiêu chuẩn.
– Trọng lượng: Hơn nữa, trọng lượng giảm làm giảm các yêu cầu nâng, lắp đặt và lắp đặt. Thời gian cài đặt và nỗ lực được giảm khi giao dịch với một đơn vị nhỏ hơn và nhẹ hơn đáng kể.
– Vận hành: Thiết bị làm mát bằng nước (CGWN) đến từ nhà máy được sạc đầy chất làm lạnh và dầu, phiên bản không ngưng tụ (CCUN) với phí giữ. Thử nghiệm mở rộng tại nhà máy giúp đảm bảo khởi động không gặp sự cố, dẫn đến chi phí lắp đặt thấp hơn và hoàn thành công việc nhanh hơn.

Mọi thứ đều ở trong hộp
Nhờ các thành phần tích hợp, việc cài đặt dễ dàng và bạn sẽ
tiết kiệm đáng kể bằng cách sử dụng bất kỳ không gian có sẵn trong phòng kỹ thuật.
Chỉ cần một nguồn cung cấp điện chính và kết nối nước là cần thiết, các thành phần thủy lực chính có thể được cung cấp trong hộp Hộp.
Thủy lực tích hợp trong nhà AquaStream²® có thể được cung cấp với các thành phần sau:
– Bơm bay hơi
– Bộ lọc bay hơi
– Bể mở rộng trên vòng làm mát
– Van
– Công tắc dòng chảy
– Máy đo áp suất
– Van cứu trợ
– Bơm ngưng
– Bộ lọc ngưng tụ.
Hệ thống tiện nghi tích hợp
Máy làm lạnh AquaStream²® làm mát bằng nước, với CH530, tạo nên sự kết hợp mạnh mẽ với Hệ thống quản lý tòa nhà Trane Tracer Summit để trở thành một phần của hệ thống Tiện nghi tích hợp Trane (ICS). Hệ thống Tiện nghi tích hợp là hệ thống tiện nghi tòa nhà bao gồm thiết bị Trane HVAC, bộ điều khiển đơn vị tích hợp và quản lý tòa nhà. Tất cả đều được thiết kế và đưa vào sử dụng
Chuyên môn ứng dụng Trane để cung cấp sự thoải mái, hiệu quả và độ tin cậy, cũng như bảo hành và dịch vụ nguồn đơn. Cho dù bạn đang thay thế một máy làm lạnh hoặc thêm một máy vào bất kỳ nhà máy nào được kiểm soát tập trung, bộ điều khiển máy làm lạnh Tracer CH530 cung cấp một loạt các tùy chọn giao diện. Khả năng giao tiếp với các hệ thống khác bằng tín hiệu điều khiển công nghiệp cho phép bạn nâng cấp điều khiển nhà máy làm lạnh của mình bất kể hệ thống điều khiển hiện tại của bạn.

Trách nhiệm một nguồn Một loạt các sản phẩm được thiết kế để tương thích hoàn toàn có sẵn với thiết bị làm lạnh cuộn trong nhà AquaStream²®. Toàn bộ hệ thống tiện nghi tòa nhà của bạn có thể được hoàn thành bằng các thành phần từ Trane.
Giá trị gia tăng của chuyên môn ứng dụng
Bạn nhận được một máy làm lạnh chất lượng, được lựa chọn và áp dụng đúng cách trong một hệ thống được thiết kế phù hợp. Điều đó có nghĩa là một hệ thống thoải mái hoạt động, lần đầu tiên!

Giảm tổng chi phí vận hành vòng đời cho chủ sở hữu tòa nhà.
Hiệu quả năng lượng: Giảm chi phí hoạt động hàng năm
Thiết kế máy làm lạnh trong nhà AquaStream²® đã được tối ưu hóa để đạt được mức hiệu quả kỷ lục.
Với mô-đun điều khiển máy làm lạnh CH530, kiểm soát nhiệt độ nước lạnh được tăng lên, đồng thời giảm chi phí vận hành hàng năm. Trong nhà
Máy làm lạnh AquaStream²® cung cấp hiệu suất toàn tải vượt trội và hiệu suất tải từng phần được tối ưu hóa.

Giảm bảo trì: Ít thời gian và tiền bạc hàng năm
Việc bảo trì duy nhất được đề xuất cho máy làm lạnh trong nhà AquaStream²® là phân tích dầu hàng năm. Thiết kế kín cho phép máy nén được điều khiển bởi động cơ không bảo trì. Lọc ngược dòng thiết bị bay hơi và ngưng tụ tăng cường tuổi thọ của bộ trao đổi nhiệt. Bộ vi xử lý Adaptive Control ™ cũng giúp giảm bảo trì không cần thiết bằng cách giám sát, bảo vệ và thực hiện hành động khắc phục để máy làm lạnh luôn hoạt động khi bạn cần nhất. Các cuộc gọi dịch vụ cho các chuyến đi phiền toái hầu như bị loại bỏ.

Độ tin cậy
Trane đã thiết kế dòng máy làm lạnh trong nhà AquaStream²® thành một
dẫn đầu về độ tin cậy cho tất cả các ứng dụng:
– Thiết kế đơn giản với các bộ phận ít hơn 64 phần trăm so với máy nén pittông công suất tương đương.
– Vi điện tử tiên tiến bảo vệ cả máy nén và động cơ khỏi các điều kiện lỗi điện thông thường.
– Máy nén cuộn có ít hơn một phần ba các biến thể mô-men xoắn của máy nén pittông.
– Nhiều năm thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đã tối ưu hóa độ tin cậy của hệ thống máy nén và máy làm lạnh.
– Máy làm lạnh cuộn làm mát bằng nước được thử nghiệm tại nhà máy.

Mô tả tùy chọn
Mô-đun thủy lực thiết bị bay hơi Phiên bản có sẵn:
• Không điều khiển thủy lực
• Với công tắc tơ để điều khiển máy bơm từ xa (đơn hoặc kép)
• Với mô-đun thủy lực tích hợp bơm, bơm đơn hoặc kép, đầu áp suất thấp hoặc cao
Nội dung mô-đun thủy lực:
• Bơm đơn hoặc kép
• Tàu mở rộng
• Van giảm áp nước đặt thành 4 bar
• Bộ lọc nước có thể tháo rời dễ dàng để cho phép làm sạch nhanh chóng.
• Van thoát nước
• Cổng áp suất cho kết nối máy đo
• Đồng hồ đo áp suất nước
• Thu gom và thoát nước ngưng tụ (bên dưới bơm)
• Bảo vệ đóng băng mùa đông xuống tới -18 ° C (bơm được kích hoạt trong cài đặt nhiệt độ môi trường)
Mô-đun thủy lực ngưng
Phiên bản có sẵn:
• Không điều khiển thủy lực
• Với công tắc tơ để điều khiển máy bơm từ xa (đơn hoặc kép)
• Với mô-đun thủy lực tích hợp bơm:
– 180 kW – 350 kW: 2 máy bơm đơn song song để điều chỉnh lưu lượng nước ngưng như một chức năng của công suất đơn vị, đầu áp suất thấp hoặc cao
– 350 kW – 500 kW: Bơm kép, đầu áp suất thấp hoặc cao.
• Với mô-đun thủy lực tích hợp bơm và ổ đĩa tốc độ thay đổi:
– 180 kW – 350 kW: cùng một máy bơm với ổ đĩa tốc độ biến đổi riêng biệt
– 350 kW – 500 kW: máy bơm cụ thể với ổ đĩa tốc độ biến tích hợp.

Nội dung mô-đun thủy lực:
• Hai bơm song song:
180 kW – 350 kW (Ổ đĩa tốc độ biến có sẵn dưới dạng tùy chọn)
• Một bơm kép: 350 kW – 500 kW (Ổ đĩa tốc độ biến có sẵn dưới dạng tùy chọn)
• Bộ lọc nước có thể tháo rời dễ dàng để cho phép làm sạch nhanh chóng.
• Van thoát nước
• Cổng áp suất cho kết nối máy đo
• Bảo vệ đóng băng mùa đông xuống tới -18 ° C (bơm được kích hoạt trong cài đặt nhiệt độ môi trường)
Kiểm soát nước nóng
Tùy chọn này cho phép kiểm soát công suất đơn vị dựa trên nhiệt độ nước ngưng tụ để cho phép thu hồi nhiệt.
Thiết bị bảo vệ pha Ức chế hoạt động của máy làm lạnh trong trường hợp đảo pha
Khởi động mềm
Để giảm dòng khởi động trong khi khởi động máy nén
Điểm đặt và nhiệt độ bù và thẻ hiển thị
Cho phép bù nhiệt độ điểm đặt nước lạnh dựa trên không khí bên ngoài, trở lại nước lạnh hoặc nhiệt độ vùng và cung cấp thông tin nhiệt độ nước ngưng tụ đầu vào / đầu ra.
Tùy chọn hiệu suất cao (Chỉ dành cho phạm vi 180-350 kW)
Tùy chọn này cung cấp các bộ trao đổi nhiệt quá khổ để cho phép thiết bị tiết kiệm năng lượng hơn.

Làm băng
Các bộ điều khiển đơn vị được đặt tại nhà máy để xử lý việc làm đá cho các ứng dụng lưu trữ nhiệt.
Giao diện giao tiếp Cho phép giao tiếp hai chiều với hệ thống Trane Integration Comfort ™ và cung cấp đầu vào / đầu ra cấu hình máy làm lạnh LonMark® để sử dụng với BAS (Hệ thống tự động hóa tòa nhà) chung
Phiên bản tiếng ồn thấp
Thiết bị được trang bị thùng giảm âm.
Đồng hồ đo áp suất
Một bộ gồm hai đồng hồ đo áp suất cho mỗi mạch môi chất lạnh, một cho áp suất thấp và một cho áp suất cao.
Bộ kết nối mặt bích
Cung cấp một bộ bao gồm một bộ gồm hai cuống ống và khớp nối mặt bích.

Ứng dụng xem xét
Hiệu suất tối ưu của các đơn vị CGWN và CCUN sẽ chỉ đạt được nếu tuân thủ các nguyên tắc ứng dụng phù hợp.
Trường hợp ứng dụng khác với hướng dẫn được trình bày, thì nên xem xét với kỹ sư bán hàng Trane tại địa phương của bạn.
Định cỡ đơn vị
Công suất đơn vị được liệt kê trong phần Dữ liệu hiệu suất của người dùng.
Không cố ý quá khổ một đơn vị để đảm bảo đủ năng lực không được khuyến khích. Hoạt động hệ thống thất thường và chu kỳ máy nén quá mức thường là kết quả trực tiếp của một đơn vị quá khổ. Ngoài ra, một đơn vị quá khổ thường đắt hơn để mua, cài đặt và vận hành. Nếu quá khổ là mong muốn, xem xét sử dụng hai đơn vị.

Nền móng
Không yêu cầu một nền tảng đặc biệt, với điều kiện sàn phẳng, bằng phẳng và đủ mạnh để hỗ trợ trọng lượng của đơn vị (xem bảng “Dữ liệu chung”).
Cách âm
4 hoặc 6 bộ cách ly rung được cung cấp theo tiêu chuẩn. Chúng sẽ được chèn giữa sàn và thiết bị để giảm rung. Một kỹ sư âm học phải luôn luôn được tư vấn khi tiếng ồn là một yếu tố quan trọng.
Thoát nước
Đảm bảo rằng gần thiết bị là một cống đủ lớn để thoát nước khi từ hệ thống làm trống thiết bị để tắt hoặc sửa chữa.
Các đơn vị kết nối nước được cung cấp theo tiêu chuẩn với 3 “kết nối Victaulic nam.
Nếu kết nối mặt bích nên được sử dụng, sử dụng bộ kết nối phù hợp có sẵn. Nó không được phép hàn trên các kết nối Victaulic.
Lượng nước tối thiểu
Lượng nước tối thiểu được khuyến nghị tùy thuộc vào loại ứng dụng.
Nếu cần thiết, cung cấp một bể đệm.
Các thiết bị điều khiển và an toàn chỉ nhất định hoạt động chính xác nếu lượng nước của hệ thống đủ.

Điều khiển
Kiểm soát an toàn
Một máy vi tính tập trung cung cấp mức độ bảo vệ máy cao hơn. Bởi vì các điều khiển an toàn là thông minh hơn, chúng hạn chế hoạt động của máy nén để tránh sự cố máy nén hoặc thiết bị bay hơi, do đó giảm thiểu việc tắt máy gây phiền toái. Tracer ™ Chiller Control trực tiếp cảm nhận các biến điều khiển chi phối hoạt động của máy làm lạnh: áp suất bay hơi, áp suất ngưng tụ.
Khi bất kỳ một trong các biến này đạt đến điều kiện giới hạn mà tại đó thiết bị có thể bị hỏng hoặc tắt an toàn, Tracer Chiller Controls sẽ thực hiện hành động khắc phục để tránh tắt máy và giữ cho máy làm lạnh hoạt động. Nó thực hiện điều này thông qua các hành động kết hợp của dàn máy nén và dàn bơm. Nó cũng có khả năng điều khiển dàn quạt ngưng tụ từ xa cho thiết bị ngưng tụ (CCUN). Tracer Chiller Controls tối ưu hóa tổng mức tiêu thụ năng lượng của máy làm lạnh trong điều kiện hoạt động bình thường. Trong điều kiện hoạt động bất thường, bộ vi xử lý sẽ tiếp tục tối ưu hóa hiệu suất làm lạnh bằng cách thực hiện hành động khắc phục cần thiết để tránh tắt máy. Điều này giữ cho khả năng làm mát có sẵn cho đến khi vấn đề có thể được giải quyết.
Bất cứ khi nào có thể, máy làm lạnh được phép thực hiện chức năng của nó: làm nước lạnh. Ngoài ra, điều khiển máy vi tính cho phép nhiều loại bảo vệ hơn, như bảo vệ đóng băng mùa đông; các kiểm soát an toàn giúp giữ cho tòa nhà hoặc quá trình hoạt động và không gặp rắc rối.
Điều khiển độc lập Giao diện với các đơn vị độc lập rất đơn giản: chỉ cần tự động / dừng từ xa để lập lịch cho hoạt động của đơn vị. Tín hiệu từ phụ trợ contactor bơm nước lạnh, hoặc công tắc dòng chảy, được nối với khóa liên động dòng nước lạnh.
Tín hiệu từ đồng hồ thời gian hoặc một số thiết bị từ xa khác được nối với đầu vào tự động / dừng bên ngoài.

Các tính năng tiêu chuẩn bên ngoài
Tự động dừng
Việc đóng liên hệ do trang web cung cấp sẽ bật và tắt thiết bị.
Thiết bị khóa liên động dòng nước lạnh được trang bị bộ điều khiển lưu lượng nước cho phép vận hành thiết bị nếu có tải. Tính năng này sẽ cho phép thiết bị chạy kết hợp với hệ thống bơm.
Khóa liên động bên ngoài
Một tiếp điểm được cung cấp tại nơi làm việc có dây với đầu vào này sẽ tắt thiết bị và yêu cầu thiết lập lại thủ công của máy vi tính đơn vị. Việc đóng cửa này thường được kích hoạt bởi một hệ thống cung cấp công việc, chẳng hạn như chuông báo cháy.
Điều khiển máy bơm nước lạnh
Bộ điều khiển đơn vị quản lý hoạt động của máy bơm nước nóng và lạnh tùy chọn của máy làm lạnh. Khi các mô-đun thủy lực không được gắn, các điều khiển đơn vị cung cấp một đầu ra để điều khiển (các) bơm nước lạnh.
Một lần đóng tiếp xúc với máy làm lạnh là tất cả những gì cần thiết để khởi động hệ thống nước lạnh. Điều khiển máy bơm nước lạnh bằng máy làm lạnh là một yêu cầu đối với tất cả các máy làm lạnh trong nhà AquaStream² ®.
Lên lịch bảy ngày
Chức năng này cung cấp một phương tiện lên lịch hoạt động của máy làm lạnh hàng ngày. Do đó, lập lịch làm lạnh đơn giản có thể được thực hiện mà không cần hệ thống tự động hóa tòa nhà.
Danh bạ báo động
Bốn liên hệ được cài đặt tại nhà máy với các bài tập mặc định được cài sẵn sau đây:
• Báo thức
• Máy làm lạnh chạy
• Công suất tối đa
• Giới hạn máy làm lạnh.
Các tính năng bổ sung có thể được thêm vào (yêu cầu một số phần cứng do nhà máy cài đặt tùy chọn)
• Thẻ làm đá
• Thẻ giao tiếp Tracer
• Nước lạnh và thẻ điểm đặt giới hạn dòng từ xa (lưu ý: tất cả hệ thống dây điện bên ngoài thiết bị được cung cấp bởi nhà thầu).
Giao diện dễ dàng với một tòa nhà chung
Hệ thống quản lý
Điều khiển máy làm lạnh trong nhà AquaStream² ® bằng hệ thống quản lý tòa nhà rất hiện đại, nhưng đơn giản với một trong hai cách:
– Giao diện truyền thông LonTalk cho máy làm lạnh (LCI-C)
– hoặc Quản lý tòa nhà chung
Hệ thống điểm cứng.
Giao diện đơn giản với điều khiển khác
Hệ thống
Điều khiển máy vi tính có giao diện đơn giản với các hệ thống điều khiển khác, chẳng hạn như đồng hồ thời gian, hệ thống tự động hóa tòa nhà và hệ thống lưu trữ nước đá. Điều này có nghĩa là bạn có thể linh hoạt để đáp ứng yêu cầu công việc trong khi không phải học một hệ thống kiểm soát phức tạp.
Thiết lập này có các tính năng tiêu chuẩn tương tự như một máy làm lạnh nước độc lập, với khả năng có thêm các tính năng tùy chọn.

LonTalk, Echelon và LonMark là gì?
LonTalk là một giao thức truyền thông được phát triển bởi Echelon Corporation. Hiệp hội LonMark phát triển các cấu hình điều khiển bằng giao thức truyền thông LonTalk. LonTalk là một giao thức truyền thông cấp đơn vị, không giống như BACNet được sử dụng ở cấp hệ thống.
Giao diện truyền thông LonTalk cho máy làm lạnh (LCI-C)
Giao diện truyền thông LonTalk cho máy làm lạnh (LCI-C) cung cấp một hệ thống tự động hóa chung với các đầu vào / đầu ra cấu hình máy làm lạnh LonMark. Các đầu vào / đầu ra bao gồm cả bắt buộc và biến mạng tùy chọn.
Lưu ý: Tên biến mạng của LonMark nằm trong ngoặc đơn khi khác với quy ước đặt tên máy làm lạnh.
Đầu vào máy làm lạnh:
• Chiller Bật / Tắt
• Điểm đặt chất lỏng được làm lạnh (Điểm đặt mát hoặc nóng)
• Làm đá (Chế độ làm lạnh)
Bật / Tắt máy làm lạnh
Cho phép máy làm lạnh được khởi động hoặc dừng tùy thuộc vào nếu nhất định
điều kiện hoạt động được đáp ứng.
Điểm đặt chất lỏng được làm lạnh
Cho phép cài đặt bên ngoài độc lập với điểm đặt bảng điều khiển phía trước để điều chỉnh điểm đặt nhiệt độ nước rời.
Điểm đặt chất lỏng nóng
Cho phép cài đặt bên ngoài độc lập với điểm đặt bảng điều khiển phía trước để điều chỉnh điểm đặt nhiệt độ nước rời khỏi bình ngưng.
Làm băng
Cung cấp giao diện với các hệ thống điều khiển làm đá.
Đầu ra máy làm lạnh:
• Bật / Tắt Điểm đặt hoạt động
• Rời khỏi nước lạnh
Nhiệt độ
• Vào nước lạnh
Nhiệt độ
• Rời nước nóng
Nhiệt độ
• Vào nước nóng
Nhiệt độ
• Mô tả báo động
• Tình trạng máy làm lạnh.

Bật / Tắt
Cho biết trạng thái hiện tại của máy làm lạnh
Điểm đặt hoạt động
Cho biết giá trị hiện tại của điểm đặt nhiệt độ nước rời Rời khỏi Nhiệt độ nước lạnh Cung cấp nước rời hiện tại
nhiệt độ Nhập nước lạnh Nhiệt độ Cung cấp nhiệt độ nước vào hiện tại.
Rời khỏi nhiệt độ nước nóng (tính năng tùy chọn)
Cung cấp nhiệt độ nước rời khỏi bình ngưng.
Nhập nhiệt độ nước nóng (Tính năng tùy chọn) Cung cấp nhiệt độ nước vào hiện tại từ thiết bị ngưng tụ.
Mô tả báo động
Cung cấp các thông điệp báo động dựa trên các tiêu chí định trước.
Tình trạng máy làm lạnh
Cho biết các chế độ và trạng thái chạy của máy làm lạnh, tức là Chạy ở chế độ báo động, bật máy làm lạnh, máy làm lạnh được điều khiển cục bộ, v.v.
Hệ thống quản lý tòa nhà chung Điểm cứng cáp GBAS cũng có thể đạt được thông qua đầu vào / đầu ra phần cứng. Đầu vào / đầu ra như sau:
Đầu vào hardwire bao gồm:
• Chiller kích hoạt / vô hiệu hóa
• Bật / tắt mạch
• Điểm đặt nước lạnh bên ngoài – (Tính năng tùy chọn)
• Cho phép làm đá – (Tính năng tùy chọn)
Điểm đặt nước lạnh bên ngoài – (Tính năng tùy chọn)
Cho phép cài đặt bên ngoài độc lập với điểm đặt bảng điều khiển phía trước bằng một trong hai phương tiện:
a) Đầu vào 2-10 VDC, hoặc
b) đầu vào 4-20 mA
Đầu ra hardwire Chiller bao gồm:
• Chỉ báo chạy máy nén
• Chỉ báo cảnh báo (Ckt 1 / Ckt 2)
• Công suất tối đa
• Tình trạng làm đá
Danh bạ báo động
Đơn vị cung cấp ba lần đóng tiếp xúc một cực / hai lần để cho biết:
a) Trạng thái bật / tắt máy nén
b) Máy nén chạy
công suất tối đa
c) Thất bại đã xảy ra (Ckt 1 / Ckt 2)
Những đóng cửa liên lạc này có thể được sử dụng để kích hoạt báo động trang web cung cấp công việc
đèn hoặc chuông báo động.
Kiểm soát làm đá – (Tính năng tùy chọn)
Cung cấp giao diện với các hệ thống điều khiển làm đá